BỘ SƯU TẬP TÀI NGUYÊN

Trung tâm Nghiên cứu Lập pháp (LRC)

Cổng thông tin công cộng để tìm kiếm tất cả các văn bản pháp luật cũng như chương trình nghị sự và biên bản cuộc họp.

Board of Supervisors
Hãy truy cập Trung tâm Nghiên cứu Lập pháp (LRC) để bắt đầu.

Chào mừng đến với Trung tâm Nghiên cứu Lập pháp (LRC) Hội đồng Giám sát trân trọng mời quý vị đến với Trung tâm Nghiên cứu Lập pháp trực tuyến của chúng tôi. Ngoài việc đăng tải chương trình nghị sự của Hội đồng và Ủy ban, Trung tâm Nghiên cứu Lập pháp còn cho phép công chúng:

  • Tìm kiếm các dự luật theo ủy ban được chỉ định, người bảo trợ, bộ phận, ngày trình dự luật và các tiêu chí bổ sung khác.
  • Theo dõi tình trạng hiện tại của bất kỳ dự luật nào được đưa ra.
  • Lập danh sách cụ thể cho từng ủy ban hoặc danh sách chung về tất cả các dự luật đang chờ xử lý.
  • Hiển thị và in văn bản của bất kỳ dự luật nào đang chờ được thông qua.
  • Đối với các dự luật được xem xét tại ủy ban hoặc hội đồng, hãy ghi hình, ghi âm hoặc thu thập bản ghi chép lại phiên họp.
  • Dễ dàng liệt kê các dự luật do bất kỳ thành viên nào của Hội đồng Giám sát đề xuất.
  • Yêu cầu được thông báo trong trường hợp dự luật liên quan được lên lịch thảo luận hoặc có bất kỳ thay đổi nào.

Trung tâm nghiên cứu này hoạt động trong bốn mô-đun: Pháp luật, Lịch trình, Hội đồng Giám sát và Nhân sự. Mỗi mô-đun có thể cung cấp các thông tin sau:

  • Mục Văn bản pháp luật cung cấp danh sách tất cả các văn bản pháp luật đã được đăng tải lên InSite. Bạn có thể thu hẹp danh sách này bằng cách sử dụng các chức năng tìm kiếm trong mô-đun, độc lập hoặc kết hợp với nhau. Kết quả tìm kiếm có thể được tạo thành báo cáo hoặc xuất sang PDF, Excel hoặc Word.
  • Tab Lịch cung cấp quyền truy cập vào các cuộc họp Hội đồng quản trị và Ủy ban trong quá khứ, hiện tại và tương lai, bao gồm chi tiết cuộc họp, chương trình nghị sự, biên bản, tài liệu đính kèm và lịch sử hồ sơ pháp luật. Lịch này có khả năng hiển thị chương trình nghị sự và biên bản đã công bố của Hội đồng quản trị và Ủy ban theo ngày, tuần, tháng hoặc năm. Lịch này có thể hiển thị một Ủy ban cụ thể hoặc toàn bộ cấu trúc Hội đồng quản trị và Ủy ban.
  • Mục "Hội đồng Giám sát" cho phép truy cập thông tin về các Giám sát viên hiện tại, trước đây hoặc tất cả các Giám sát viên. Sau khi chọn một Giám sát viên, bạn có thể xem các dự luật do Giám sát viên đó đề xuất, lịch sử tham dự cuộc họp và hồ sơ bỏ phiếu của Giám sát viên đó đối với các dự luật mà họ đã xem xét.
  • Mục "Nhân sự" cung cấp danh sách các Giám sát viên và các Ủy viên Hội đồng Thành phố và Học khu, cả đương nhiệm và tiền nhiệm, để bạn tham khảo.
  • Bạn có thể điều chỉnh cài đặt “Tài khoản của tôi” để InSite gửi email cho bạn về một văn bản pháp luật hoặc một cuộc họp đáp ứng các tiêu chí của “Từ khóa tìm kiếm” đã nhập cho Thông báo về văn bản pháp luật hoặc Thông báo về lịch.

TUYÊN BỐ MIỄN TRÁCH NHIỆM:
Hệ thống thông báo này không nhằm mục đích cung cấp thông báo pháp lý về ngày, giờ hoặc chương trình nghị sự của các cuộc họp do Hội đồng Giám sát hoặc các ủy ban của Hội đồng tổ chức. Hội đồng Giám sát tuân thủ các yêu cầu thông báo của Đạo luật Brown và Sắc lệnh Minh bạch bằng cách đăng tải chương trình nghị sự của các cuộc họp. Nếu bạn muốn xác nhận liệu hoặc khi nào một mục nào đó sẽ được Hội đồng xem xét, vui lòng tham khảo chương trình nghị sự được đăng tải tại các địa điểm đó.

Vui lòng lưu ý rằng bạn cần có Adobe Reader để xem chương trình nghị sự, biên bản cuộc họp, tài liệu đính kèm và báo cáo do InSite tạo ra.

Chúng tôi hoan nghênh phản hồi của bạn! Vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ đề xuất nào về cách cải thiện Trung tâm Nghiên cứu Lập pháp tại LRC-Feedback@sfgov.org. Công cụ này nhằm mục đích giúp bạn dễ dàng tiếp cận với chính phủ hơn. Chúng tôi mong muốn được hợp tác cùng bạn để cải thiện trang web. Cảm ơn bạn và chào mừng bạn đến với Trung tâm Nghiên cứu Lập pháp!

Tìm kiếm trợ giúp

Các trường có thể tìm kiếm
  1. Số hồ sơ # - tìm kiếm các số hồ sơ hoặc số hiệu ban hành luật được chỉ định.
  2. Văn bản - tìm kiếm các từ khóa trong văn bản pháp luật được nhập vào Legistar.
  3. Tệp đính kèm - tìm kiếm từ khóa trong tên và nội dung của các tệp đính kèm trong hồ sơ pháp lý.
  4. Thông tin khác - tìm kiếm các thông tin liên quan, chẳng hạn như: tiêu đề, số hồ sơ, số điều khoản ban hành, loại, trạng thái, ngày giới thiệu, người kiểm soát, ngày đưa vào chương trình nghị sự, ngày hành động cuối cùng, người bảo trợ, tên và nội dung tệp đính kèm, người yêu cầu. Tất cả các trường này cũng có thể được tìm kiếm trên trang Tìm kiếm Nâng cao.

Xin lưu ý rằng tất cả các từ đều có thể có các biến thể dẫn đến kết quả khác nhau.

Vui lòng xem lại các Từ khóa tìm kiếm và Từ điều khiển logic để có các tùy chọn tìm kiếm giúp bạn đạt được kết quả như mong muốn.

Để có khả năng kiểm soát tốt hơn nữa, hãy truy cập trang Tìm kiếm nâng cao.

Từ khóa tìm kiếm

Tìm kiếm bằng một từ duy nhất - nhập một từ duy nhất vào ô tìm kiếm sẽ trả về bất kỳ bản ghi nào có chứa từ đó.

Ví dụ: nước
Trả lại: tất cả các mặt hàng có từ "nước"

Nhập nhiều từ - việc nhập nhiều từ mà không sử dụng từ khóa điều khiển logic sẽ trả về các bản ghi chứa tất cả các từ đó.
Ví dụ: hóa đơn tiền nước cao
Trả lại: chỉ những mặt hàng có chứa cả ba từ "high", "water" và "bill"

Nhiều từ (trong dấu ngoặc kép) - nhập nhiều từ được đặt trong dấu ngoặc kép sẽ tìm thấy các mục có chứa chính xác những từ hoặc cụm từ đó như đã nhập.
Ví dụ: "hóa đơn tiền nước cao"
Trả lại: chỉ những mặt hàng có chứa chính xác cụm từ "high water bill" (hóa đơn tiền nước cao)

Ký tự đại diện (dấu hoa thị) - khi nhập một từ theo sau là dấu hoa thị (ký tự đại diện), hệ thống sẽ trả về các bản ghi chứa từ đó hoặc các từ có nhiều chữ cái hơn tại vị trí của dấu hoa thị.

Ví dụ: nước*
Trả về: chỉ những mục có chứa từ "water" hoặc các biến thể như "watered" và "watery", nhưng không bao gồm "backwater" vì ký tự đại diện chỉ được đặt sau từ chứ không phải trước từ.

* Biến `water` chỉ trả về các mục có chứa từ "water" hoặc các biến thể như "masterwater" hay "backwater", nhưng không trả về "watered" vì ký tự đại diện chỉ được đặt trước từ chứ không phải sau từ.

*water* trả về các mục có chứa từ "water" hoặc các biến thể như "backwater" hay "watery" khi ký tự đại diện được đặt ở phía trước và phía sau từ.

Từ điều khiển logic

Tìm kiếm hỗ trợ toán tử logic "HOẶC".

Thao tác này sẽ tìm kiếm các bản ghi chứa một hoặc cả hai thuật ngữ tìm kiếm ở hai bên từ điều khiển logic.

Ví dụ: uống hoặc nước
Trả về: tất cả các bản ghi chỉ chứa từ "drinking" hoặc chỉ chứa từ "water" hoặc các bản ghi chứa cả hai từ.

Chức năng tìm kiếm AND NOT hỗ trợ toán tử logic "AND NOT". Chức năng này sẽ tìm kiếm tất cả các bản ghi mà trong mỗi trường dữ liệu riêng lẻ đều chứa thuật ngữ tìm kiếm đầu tiên, nhưng loại trừ bất kỳ mục nào chứa thuật ngữ tìm kiếm thứ hai.

Ví dụ: nước chứ không phải cống
Trả về: bất kỳ bản ghi nào chứa từ "water" nhưng không chứa từ "sewer" trong mỗi trường riêng lẻ.

Mẹo và thủ thuật

Chức năng tìm kiếm hỗ trợ nhập ngày để tìm kiếm trong bất kỳ trường ngày nào có liên quan (chẳng hạn như ngày thực hiện hành động cuối cùng).

Hãy nhớ ghi thêm "thông tin khác".

Ví dụ: 29/6/2009

Chức năng tìm kiếm hỗ trợ giới hạn kết quả theo năm ban hành luật hoặc loại luật cụ thể.

Ví dụ: chọn năm 2009 trong danh sách năm và chọn Độ phân giải trong danh sách loại.

Chức năng tìm kiếm hỗ trợ kết hợp ký tự đại diện với từ khóa điều khiển.

Ví dụ: nước* chứ không phải doanh thu

Lưu ý - các ký tự đặc biệt (!, #, %, v.v.) không thể tìm kiếm bằng chức năng tìm kiếm văn bản.

Ví dụ tìm kiếm

Tìm các sắc lệnh có trạng thái "Đã thông qua" cho năm 2012.

  1. Vào mục Pháp luật
  2. Nhấp vào 'Tìm kiếm nâng cao'
  3. Trong mục Ngày, hãy chọn 2012.
  4. Trong mục Thông tin hồ sơ pháp lý, chọn tùy chọn Trạng thái Đã thông qua
  5. Nhấp chuột vào Tìm kiếm Luật

Tìm kiếm các dự luật được đưa ra vào tháng 1 năm 2013.

  1. Vào mục Pháp luật
  2. Nhấp vào 'Tìm kiếm nâng cao'
  3. Trong mục Ngày, hãy chọn 2013.
    Trong mục Thông tin Hồ sơ Lập pháp, hãy chọn ngày 1 tháng 1 năm 2013 từ ô lịch đầu tiên bên cạnh mục 'Đã trình bày'.
  4. Chọn tùy chọn 'giữa'
    Trong mục Thông tin Hồ sơ Lập pháp, hãy chọn ngày 31 tháng 1 năm 2013 từ ô lịch đầu tiên bên cạnh mục 'Đã trình bày'.
  5. Nhấp chuột vào Tìm kiếm Luật

Tìm chương trình nghị sự, biên bản, video và bản ghi âm của Ủy ban Quy tắc năm 2013.
Vào mục Lịch.

  1. Chọn năm 2013 từ trường Năm.
  2. Chọn Ủy ban Quy tắc từ mục Cơ quan
  3. Nhấp vào Tìm kiếm Lịch

Tìm kiếm các dự luật do một Giám sát viên đề xuất.
Vào mục Pháp luật

  1. Chọn năm 2013 từ trường Ngày.
  2. Chọn Nhà tài trợ từ trường Thông tin liên quan.
  3. Chọn 'chính', 'phụ' hoặc 'cả hai' từ trường Thông tin liên quan.
  4. Nhấp chuột vào Tìm kiếm Luật

Tìm tất cả các văn bản pháp luật có chứa từ CEQA

  1. 1) Vào mục Pháp luật
  2. 2) Nhập CEQA vào ô Tìm kiếm
  3. 3) Chọn Tất cả các năm từ trường Ngày
  4. 4) Nhấp vào Tìm kiếm Luật