Mô-đun đào tạo về đa dạng giới - Thuật ngữ

Agender: Người tự nhận mình không có giới tính. Một số người theo Agender mô tả mình là không có giới tính hoặc không có giới tính, trong khi những người khác tự nhận mình là trung tính về giới. Người theo Agender được phân loại vào nhóm "phi nhị nguyên" và nhóm "chuyển giới".

Cisgender (Người hợp giới): Những người có bản dạng giới phù hợp với kỳ vọng dựa trên giới tính được chỉ định khi sinh. Ví dụ, một người tự nhận mình là phụ nữ và có giới tính được chỉ định khi sinh là nữ được gọi là phụ nữ cisgender. Tương tự, một người tự nhận mình là nam và có giới tính được chỉ định khi sinh là nam được gọi là đàn ông cisgender. Cisgender là một thuật ngữ mô tả bản dạng giới của một người, chứ không phải là sự hấp dẫn tình dục hay lãng mạn của họ (ví dụ, những người tự nhận mình là cisgender có thể hoặc không thể là người dị tính). Thuật ngữ này thường được viết tắt là "cis".

Nhị phân giới tính: Quan niệm cho rằng có hai giới tính riêng biệt, nam và nữ, và họ có vai trò, sở thích và đặc điểm đối lập và riêng biệt. Nhị phân giới tính là một hệ thống niềm tin xã hội và văn hóa chịu ảnh hưởng của truyền thông chính thống, tôn giáo, giáo dục và chính trị. Mô hình nhị phân này áp đặt những kỳ vọng về ngoại hình, hành vi, khuynh hướng tình dục và các phẩm chất khác của một cá nhân. Những kỳ vọng này cũng có thể củng cố sự phán xét tiêu cực và phân biệt đối xử đối với những người thể hiện sự không tuân thủ nhị phân giới tính.

Biểu hiện giới: Những biểu hiện bên ngoài của giới, được thể hiện qua cử chỉ, trang phục, kiểu tóc, hành vi, lời nói và/hoặc ngoại hình của một người. Xã hội coi những đặc điểm này là dấu hiệu của nam tính hay nữ tính, mặc dù những đặc điểm được coi là nam tính hay nữ tính có thể thay đổi theo thời gian và khác nhau giữa các nền văn hóa. Bản dạng giới của một người không thể được xác định hoặc giả định dựa trên biểu hiện giới (hoặc dựa trên cách chúng ta nhìn nhận biểu hiện giới của một người).

Người có bản dạng giới linh hoạt : một người có bản dạng giới không cố định. Bản dạng giới của họ có thể năng động và có bản chất thay đổi, phụ thuộc vào nhiều yếu tố và hoàn cảnh. Tính linh hoạt này có thể ảnh hưởng đến biểu cảm, cử chỉ, trang phục, đại từ nhân xưng, v.v. của một người. Những thay đổi về bản dạng hoặc biểu hiện có thể thay đổi theo thời gian, và cũng có thể phụ thuộc vào cảm nhận của người đó tại thời điểm đó.

Bản dạng giới : Cảm nhận sâu sắc của một người về giới tính. Đối với người chuyển giới, bản dạng giới không trùng khớp với kỳ vọng dựa trên giới tính được chỉ định khi sinh. Nhiều người có bản dạng giới là nam hoặc nữ (hoặc nam hoặc nữ); những người khác có bản dạng giới không hoàn toàn phù hợp với một trong hai lựa chọn này (xem phần phi nhị nguyên giới và/hoặc giới tính queer bên dưới). Không giống như biểu hiện giới, bản dạng giới không thể hiện rõ ràng với người khác.

Đại từ chỉ giới tính: Các từ dùng để chỉ nhau thay vì tên. Chúng ta thường liên hệ đại từ với giới tính. Một số đại từ phổ biến nhất là she/her, he/him, they/them. Ngoài they/them, còn có nhiều đại từ trung tính khác.

Người chuyển giới (Genderqueer): Những người cảm thấy bản dạng giới và/hoặc thể hiện giới của mình nằm ngoài hoặc vượt ra ngoài phạm trù nam và nữ. Họ có thể không tuân theo các phân biệt giới tính thông thường và bản dạng giới của họ không thể được phân loại chỉ là nam hoặc nữ (có thể có sự kết hợp của các bản dạng giới, ranh giới mờ nhạt hoặc tính linh hoạt trong bản dạng giới). Thuật ngữ này có thể được sử dụng để mô tả những người trong cộng đồng LGBTQ+ có bản dạng giới không theo chuẩn mực.

Bất bình đẳng: Những hoàn cảnh bất công và có thể phòng ngừa được, hoặc sự thiếu công bằng/công lý, gây ảnh hưởng không cân xứng đến những người hoặc nhóm người bị thiệt thòi trong xã hội. Bất bình đẳng có tác động nghiêm trọng đến khả năng tiếp cận việc làm, kết quả sức khỏe tích cực, giáo dục, nhà ở, cùng nhiều hệ thống khác của một người. Những điều kiện xã hội mất cân bằng này là do sự phân biệt đối xử, định kiến, cố chấp và áp bức đối với các nhóm người.

Bản sắc giao thoa: Khái niệm cho rằng bản sắc của một người bao gồm một số/các yếu tố giao thoa, bao gồm nhưng không giới hạn ở bản sắc chủng tộc, dân tộc, tôn giáo, đặc quyền, địa vị kinh tế xã hội, trình độ học vấn, bản dạng giới, biểu hiện giới, khuynh hướng tình dục, v.v.

Liên giới tính : Thuật ngữ bao trùm mô tả một loạt các đặc điểm cơ thể tự nhiên không hoàn toàn phù hợp với các phạm trù nhị phân thông thường là nam hoặc nữ. Các đặc điểm liên giới tính có thể bao gồm, và không giới hạn ở, các biến thể về cơ quan sinh dục, hormone, nhiễm sắc thể và/hoặc cơ quan sinh sản. Một số đặc điểm liên giới tính có thể biểu hiện rõ ràng khi sinh ra, đôi khi xuất hiện trong giai đoạn dậy thì hoặc trưởng thành, và đôi khi chúng hoàn toàn không biểu hiện rõ ràng về mặt thể chất. Liên giới tính không đồng nghĩa với chuyển giới.

Gọi sai giới tính: Gọi sai giới tính của một người bằng cách giả định bản dạng giới hoặc sử dụng đại từ nhân xưng không chính xác. Việc gọi sai giới tính có thể được thực hiện cố ý hoặc vô ý, nhưng bất kể ý định của người đó là gì, nó đều có thể gây ra tác hại lâu dài.

Không có giới tính: Một người tự mô tả mình là không có giới tính, tương tự như một người tự gọi mình là người vô tính.

Phi nhị nguyên giới: Những người có bản dạng giới và/hoặc thể hiện giới nằm ngoài hoặc vượt ra ngoài phạm trù nam và nữ. Người phi nhị nguyên giới có thể xác định giới tính của mình nằm giữa nam và nữ, là sự kết hợp giữa nam tính và nữ tính, hoặc vượt ra ngoài khái niệm nam nữ. Một số người phi nhị nguyên giới tự nhận mình là người chuyển giới, và một số thì không.

Người có trải nghiệm chuyển giới: Mô tả những người có hoặc đã từng có trải nghiệm chuyển giới và xem đây chỉ là một yếu tố khác trong lịch sử và trải nghiệm sống của họ, mà không phải là trọng tâm trong bản sắc của họ.

Giới tính được ấn định khi sinh : Sự phân loại một người là nam hay nữ. Khi sinh ra, trẻ sơ sinh được ấn định giới tính, thường dựa trên ngoại hình giải phẫu của em bé (ví dụ, những gì được ghi trên giấy khai sinh). Sự ấn định và phân loại này cũng có thể dựa trên sự kết hợp của các đặc điểm cơ thể bao gồm nhiễm sắc thể, hormone, cơ quan sinh sản bên trong và bên ngoài. Nhìn chung, chúng ta được kỳ vọng sẽ đồng nhất với bản dạng giới và các kỳ vọng về giới liên quan đến giới tính được ấn định khi sinh. Thuật ngữ "giới tính được ấn định khi sinh" so với "giới tính" nhấn mạnh rằng tất cả chúng ta đều được ấn định giới tính khi sinh mà chúng ta không được lựa chọn.

Xu hướng tính dục: Sự hấp dẫn về mặt thể chất, tình cảm và/hoặc cảm xúc của một người đối với một người khác. Bản dạng giới và xu hướng tính dục không giống nhau (ví dụ, người chuyển giới cũng có thể tự nhận mình là dị tính, đồng tính nữ, đồng tính nam, song tính, queer, v.v.).

Trans: Được dùng để chỉ người chuyển giới và bao gồm nhiều dạng nhận dạng khác nhau dưới thuật ngữ chuyển giới.

Chuyển giới: Thuật ngữ chung chỉ những người có bản dạng giới và/hoặc thể hiện giới khác với giới tính được chỉ định khi sinh. Những người thuộc nhóm chuyển giới có thể tự mô tả mình bằng một hoặc nhiều thuật ngữ khác nhau, bao gồm chuyển giới hoặc trans.

Chuyển giới nữ: Thuật ngữ chung chỉ những người tự nhận mình là nữ tính hoặc có bản dạng nữ tính và được xác định là nam giới khi sinh ra. Thường được viết tắt là "transfemme".

Chuyển giới nam: Những người chuyển giới và tự nhận mình là nam giới và/hoặc nam tính. Ví dụ, một người tự nhận mình là nam giới nhưng được chỉ định là nữ khi sinh ra.

Chuyển giới nam: Thuật ngữ chung chỉ những người tự nhận mình là nam tính hoặc có bản dạng nam tính và được xác định là nữ khi sinh ra. Thường được viết tắt là "transmasc".

Chuyển giới nữ: Những người chuyển giới và tự nhận mình là phụ nữ và/hoặc nữ tính. Ví dụ, một người tự nhận mình là phụ nữ nhưng được chỉ định giới tính nam khi sinh ra.

Chuyển đổi giới tính: Quá trình thay đổi các đặc điểm xã hội và/hoặc thể chất của một người để trở nên phù hợp hơn với bản dạng giới của họ. Chuyển đổi giới tính là một quá trình rất riêng tư, cá nhân và riêng tư. Các bước xã hội và y tế mà một người có thể thực hiện để chuyển đổi là duy nhất đối với mỗi người. Cũng có những yếu tố bên trong và bên ngoài có thể ảnh hưởng đến quá trình chuyển đổi của một người. Mặc dù một số người chuyển giới sử dụng liệu pháp hormone và/hoặc phẫu thuật để cảm thấy được khẳng định trong bản dạng giới của mình, nhưng không phải tất cả người chuyển giới đều có thể hoặc sẽ thực hiện các bước đó. Quá trình chuyển đổi có thể diễn ra liên tục hoặc diễn ra trong một khoảng thời gian ngắn. Bản dạng của người chuyển giới vẫn hợp lệ bất kể khả năng tiếp cận và mong muốn chuyển đổi của họ.

Tải xuống từ điển này ở định dạng PDF

Đào tạo cho Nhân viên Thành phố > Người chuyển giới 101 - Thuật ngữ mô-đun