TRANG THÔNG TIN

Đề xuất tài trợ của MOHCD, Dự thảo Kế hoạch hợp nhất và Dự thảo Kế hoạch hành động

Các khuyến nghị tài trợ cho năm tài chính 2025-2026, Dự thảo Kế hoạch hợp nhất 2025-2029 và Dự thảo Kế hoạch hành động 2025-2026 sẽ có sẵn để xem xét và bình luận trong 30 ngày từ ngày 11 tháng 3 đến ngày 9 tháng 4 năm 2025.

Khuyến nghị tài trợ liên bang sơ bộ cho năm 2025-2026

Khuyến nghị tài trợ địa phương sơ bộ cho năm 2025-2026

Quy trình kháng cáo (PDF)

Xin lưu ý rằng tại thời điểm các tài liệu dự thảo này được công bố, số tiền tài trợ năm 2025-2026 cho bốn chương trình quyền lợi HUD (CDBG, ESG, HOME và HOPWA) vẫn chưa được HUD ban hành. Tổng số tiền có trong các tài liệu này là ước tính và các khuyến nghị tài trợ dựa trên ước tính và có thể thay đổi tùy thuộc vào tình trạng sẵn có của nguồn tài trợ.

Dự thảo Kế hoạch hợp nhất 2025-2029 và Dự thảo Kế hoạch hành động 2025-2026

Bản dự thảo Phụ lục Kế hoạch hợp nhất 2025-2029 - Sự tham gia của công dân

Phiên điều trần công khai

Thông báo về Phiên điều trần công khai cho Dự thảo Kế hoạch hợp nhất 2025-2029, Dự thảo Kế hoạch hành động 2025-2026 và Đề xuất tài trợ cho năm 2025-2026

Bạn có thể cung cấp ý kiến tại một trong bốn cuộc họp trực tiếp, một bằng tiếng Anh, một bằng tiếng Quảng Đông, một bằng tiếng Philippines và một bằng tiếng Tây Ban Nha, được tổ chức đồng thời. Nội dung tại tất cả các phiên điều trần sẽ giống nhau. 

Thứ Ba, ngày 18 tháng 3 năm 2025, 5:00-7:00 PM
1 South Van Ness Ave, tầng 2
San Francisco, CA 94103

Để được phiên dịch sang ngôn ngữ khác, Ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ (ASL) hoặc để được hỗ trợ khác, vui lòng liên hệ frolayne.carlos-wallace@sfgov.org ít nhất 72 giờ trước phiên điều trần công khai. Địa điểm này có thể tiếp cận bằng xe lăn.

Biểu mẫu bình luận công khai

Những thành viên công chúng muốn cung cấp phản hồi về các văn bản dự thảo đã được mời tham gia tại phiên điều trần công khai ngày 18 tháng 3 hoặc bằng cách gửi ý kiến bằng văn bản trực tuyến. Hạn chót để nhận ý kiến bằng văn bản về các văn bản dự thảo là Thứ Tư, ngày 9 tháng 4 năm 2025, lúc 5:00 chiều