Hỗ trợ thanh toán hóa đơn tại Laguna Honda

Trợ giúp thanh toán hóa đơn của bạn

Các cố vấn tài chính tại Bộ phận Tiếp nhận và Kiểm tra Điều kiện của Bệnh nhân sẽ giúp bạn nộp đơn xin chương trình hỗ trợ tài chính Chăm sóc từ thiện và Thanh toán chiết khấu để giúp bạn thanh toán hóa đơn.

Liên hệ với Bộ phận Tiếp nhận và Kiểm tra Điều kiện của Bệnh nhân để biết thêm thông tin và nộp đơn. Gọi số 628-754-5683 để liên hệ với Cố vấn Tài chính tại Bộ phận Tiếp nhận và Kiểm tra Điều kiện của Bệnh nhân, hoặc gửi tin nhắn qua cổng thông tin bệnh nhân MyChart của bạn.

Thông tin đủ điều kiện

Để đủ điều kiện tham gia Chương trình chăm sóc từ thiện:

• Thu nhập hộ gia đình của cư dân không được vượt quá 138% mức nghèo liên bang

Để đủ điều kiện tham gia Chương trình thanh toán giảm giá:

• Người cư trú không đủ điều kiện tham gia Chương trình chăm sóc từ thiện
• Mức nghèo liên bang của hộ gia đình cư trú quyết định số tiền chiết khấu được áp dụng

Cách nộp đơn xin hỗ trợ tài chính

SFDPH có một đơn đăng ký duy nhất cho cả hai chương trình Chăm sóc Từ thiện và Thanh toán Giảm giá. Mỗi chương trình có các yêu cầu đủ điều kiện khác nhau, như được mô tả bên dưới. Cư dân phải cung cấp đơn đăng ký đã hoàn thành và tất cả các xác minh cần thiết.

• Mỗi chương trình phải yêu cầu xác minh trong vòng 30 ngày kể từ ngày bắt đầu nộp đơn.
• Bạn có thể gửi đơn đăng ký đến địa chỉ sau: Bệnh viện và Trung tâm Phục hồi chức năng Laguna Honda, Phòng Tiếp nhận và Kiểm tra Điều kiện của Bệnh nhân, 375 Laguna Honda Blvd, San Francisco, CA 94116

Đơn xin và Chính sách Hỗ trợ Thanh toán Giảm giá và Chăm sóc Từ thiện

Ứng dụng để tải xuống

• Đơn xin trợ cấp từ thiện và giảm giá bằng tiếng Anh
• Đơn xin trợ cấp từ thiện và giảm giá bằng tiếng Tây Ban Nha
• Đơn xin trợ cấp từ thiện và giảm giá bằng tiếng Trung
• Đơn xin trợ cấp từ thiện và giảm giá bằng tiếng Nga
• Đơn xin trợ cấp từ thiện và giảm giá bằng tiếng Philippines
• Đơn xin hỗ trợ thanh toán từ thiện và giảm giá bằng tiếng Việt

Chính sách để tải xuống

• Chính sách Hỗ trợ Thanh toán Giảm giá và Chăm sóc Từ thiện bằng tiếng Anh
• Chính sách hỗ trợ thanh toán từ thiện và chiết khấu bằng tiếng Tây Ban Nha
• Chính sách hỗ trợ thanh toán từ thiện và chiết khấu bằng tiếng Trung
• Chính sách hỗ trợ thanh toán từ thiện và chiết khấu bằng tiếng Nga
• Chính sách hỗ trợ thanh toán từ thiện và chiết khấu bằng tiếng Philippines
• Chính sách hỗ trợ thanh toán từ thiện và chiết khấu bằng tiếng Việt

Cần hỗ trợ?

Người dân có thể liên hệ với Phòng Tiếp nhận và Kiểm tra Điều kiện của Bệnh nhân để được hỗ trợ bằng cách:

• Gọi số 628-754-5683 – Thứ Hai – Thứ Sáu 8:00 sáng – 4:30 chiều
• Gửi tin nhắn trong phần yêu cầu hỗ trợ tài chính của tài khoản cổng thông tin bệnh nhân MyChart của cư dân

Chương trình khiếu nại hóa đơn bệnh viện

Chương trình Khiếu nại Hóa đơn Bệnh viện là một chương trình của tiểu bang, xem xét các quyết định của bệnh viện về việc bạn có đủ điều kiện để được trợ giúp thanh toán hóa đơn bệnh viện hay không. Nếu bạn tin rằng mình đã bị từ chối hỗ trợ tài chính một cách sai trái, bạn có thể nộp đơn khiếu nại với Chương trình Khiếu nại Hóa đơn Bệnh viện. 

Truy cập HospitalBillComplaintProgram.hcai.ca.gov để biết thêm thông tin và nộp đơn khiếu nại.