CHIẾN DỊCH

Sửa chữa Chì SF

Department of Public Health
kids faces, kid playing in bare soil, kid standing with hands on window sill

Tài trợ để giảm nguy cơ ngộ độc chì trong nhà

Chì gây hại cho trẻ em. Trẻ nhỏ sống trong những ngôi nhà cũ có nguy cơ bị ngộ độc chì. Chủ sở hữu bất động sản có thể nộp đơn xin giảm chì từ đất và sơn nội thất với chi phí thấp hoặc không mất phí. Người thuê nhà có thể mời chủ nhà đăng ký. Các chuyên gia về chì có thể tham gia nhóm để ngăn ngừa ngộ độc.

Hãy hành động ngay!

Damaged paint on interior window sill

Chủ sở hữu bất động sản

Cả nhà ở do chủ sở hữu tự ở và nhà cho thuê đều có thể đủ điều kiện tham gia chương trình Fix Lead SF. Tìm hiểu thêm về chương trình và cách nộp đơn đăng ký .

(Chủ sở hữu bất động sản tại Quận San Mateo có thể liên hệ với tổ chức Rebuilding Together Peninsula để được hỗ trợ.)

Caution Lead Hazard with construction safety cones

Nhà thầu và thanh tra

Bạn đã là nhà thầu hoặc thanh tra viên được CDPH chứng nhận chưa?

Đăng ký để trở thành một phần của nhóm chuyên gia hàng đầu Fix Lead SF.

Bạn chưa được chứng nhận chì? 

Nhận chứng chỉ và đào tạo miễn phí từ Sở Y tế Công cộng California. Chứng chỉ này có giá trị cho tất cả các dự án liên quan đến chì tại California.