DỊCH VỤ

Hãy gửi đơn khiếu nại đến Lực lượng Đặc nhiệm về Sắc lệnh Minh bạch.

Chúng tôi có thể điều tra việc không phản hồi các yêu cầu theo Luật Tự do Thông tin hoặc bất kỳ sự thiếu minh bạch nào của các hội đồng hoặc ủy ban thành phố.

Sunshine Ordinance Task Force (SOTF)

Những điều cần biết

Thẩm quyền

Chúng tôi chỉ xem xét các khiếu nại trong trường hợp Thành phố không tuân thủ Sắc lệnh Minh bạch thông tin, Đạo luật về Hồ sơ công cộng hoặc Đạo luật về các cuộc họp công cộng. Nếu bạn có khiếu nại về bất kỳ vấn đề nào khác liên quan đến Thành phố, hãy gọi 311 hoặc liên hệ với bộ phận có liên quan.

Nghị quyết

Chúng tôi cố gắng giải quyết các khiếu nại một cách không chính thức khi có thể. Trong trường hợp không thể, khiếu nại có thể được thảo luận tại cuộc họp của Nhóm đặc trách.

Phải làm gì

1. Hãy liên hệ với chúng tôi trước

Hãy gọi điện, gửi email hoặc trực tiếp nói chuyện với Nhóm Đặc nhiệm về Quy định Minh bạch (SOTF) để thảo luận về khiếu nại của bạn. Chúng tôi sẽ kiểm tra xem có thể giúp đỡ được gì và tìm cách giải quyết vấn đề một cách không chính thức.

Nếu chúng tôi không thể giúp đỡ, hoặc nếu chúng tôi không thể giải quyết khiếu nại của bạn một cách không chính thức, chúng tôi sẽ trao đổi với bạn về các quyền pháp lý của bạn, quy trình nộp đơn và những gì bạn có thể mong đợi sau khi khiếu nại được giải quyết.

Administrator of the Sunshine Ordinance Task ForceCity Hall, Room 244
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
San Francisco, CA 94102

2. Soạn thảo đơn khiếu nại của bạn

Nếu chúng tôi không thể giúp bạn giải quyết vấn đề một cách không chính thức, bạn có thể gửi đơn khiếu nại hoặc thư đến SOTF. Trong đơn khiếu nại hoặc thư của bạn, bạn cần bao gồm:

  • Tên của bộ phận, cơ quan hoặc tổ chức mà bạn đang khiếu nại.
  • Tên người đã xử lý yêu cầu của bạn tại bộ phận đó.
    Ví dụ: John Smith tại Sở Cảnh sát

Bạn cũng cần viết một bản mô tả rõ ràng và ngắn gọn về những gì đã xảy ra, và lý do tại sao bạn cho rằng những gì đã xảy ra vi phạm các quy định về hồ sơ công khai, các cuộc họp công khai hoặc Sắc lệnh Minh bạch thông tin.

Phần mô tả của bạn nên bao gồm:

  • Bạn đã yêu cầu những tài liệu nào?
  • Ngày yêu cầu
  • Bạn đã nhận được câu trả lời nào?
  • Ngày phản hồi
  • Mô tả chi tiết về việc vấn đề này vi phạm luật về hồ sơ công khai hoặc luật về các cuộc họp công khai như thế nào, bao gồm cả việc dẫn chiếu đến các điều khoản liên quan của luật nếu có thể.
  • Tài liệu chứng minh cho tuyên bố của bạn hoặc cho thấy các vi phạm.
  • Chúng tôi nên liên hệ với bạn bằng cách nào?

Chúng tôi có thể hợp tác với bạn để giúp bạn trình bày một vụ việc thuyết phục. Tuy nhiên, nếu chúng tôi không có đủ thông tin, chúng tôi có thể sẽ không xem xét vụ việc của bạn.

Thông tin của bạn

Khiếu nại của bạn sẽ được công khai. Để giữ kín danh tính, hãy ghi tên là 'Ẩn danh', sử dụng thông tin liên lạc đã được ẩn danh và đảm bảo thông tin bạn gửi không tiết lộ danh tính của bạn. Chúng tôi không chấp nhận tên giả hoặc tên khác trong khiếu nại, và chúng tôi không chỉnh sửa hoặc biên tập nội dung bạn gửi.

3. Nộp đơn khiếu nại của bạn

Bạn có thể gửi khiếu nại trực tuyến.

Bạn cũng có thể gửi khiếu nại bằng cách khác. Trước tiên, bạn phải tải xuống mẫu đơn khiếu nại, điền đầy đủ thông tin và viết nội dung khiếu nại.

Mẫu đơn khiếu nại theo Sắc lệnh Công khai Thông tin

Sau đó, hoặc là:

  • Gửi khiếu nại của bạn đến địa chỉ sotf@sfgov.org
  • Gửi fax đến số 415-554-5163
  • Giao tận tay cho
    Quản lý của Nhóm đặc nhiệm về Sắc lệnh Minh bạch
    Tòa thị chính, Phòng 244
    Số 1, Tòa nhà Dr. Carlton B. Goodlett
    San Francisco, CA 94102-4683

4. Các bước tiếp theo

Sau khi bạn gửi đơn khiếu nại, chúng tôi sẽ xem xét để xác định xem chúng tôi có thẩm quyền giải quyết vấn đề đó theo Quy định về Minh bạch thông tin hay không.

Nếu chúng tôi xác định rằng mình có thẩm quyền, chúng tôi có thể lên lịch một phiên điều trần trước toàn bộ nhóm đặc nhiệm. Nếu chúng tôi xác định rằng mình không có thẩm quyền, bạn có thể yêu cầu xem xét lại quyết định này trước toàn bộ nhóm đặc nhiệm.

Sau phiên điều trần, Lực lượng đặc nhiệm sẽ ban hành Quyết định nêu rõ kết quả của quá trình tố tụng và bất kỳ quyết định nào được đưa ra liên quan đến các vi phạm luật về hồ sơ công khai hoặc luật về các cuộc họp công khai.

Special cases

Các tài liệu tham khảo lập pháp

Nộp thêm thông tin

Các bên liên quan đến khiếu nại có thể nộp thêm thông tin cho Nhóm đặc trách trong vòng 5 ngày làm việc trước phiên điều trần đã được lên lịch. Nếu bất kỳ bên nào nộp tài liệu sau thời hạn này, Nhóm đặc trách có thể tiến hành mà không xem xét các tài liệu đó. Ngoài ra, nếu có tài liệu mới, có liên quan được cung cấp sau thời hạn 5 ngày, người khiếu nại có thể kết hợp thông tin này vào một khiếu nại mới hoặc có thể yêu cầu hoãn phiên điều trần đến cuộc họp tiếp theo của Nhóm đặc trách.

Khiếu nại chống lại SOTF hoặc một thành viên của SOTF

Đối với các khiếu nại nêu tên một thành viên duy nhất của SOTF, thành viên đó sẽ được yêu cầu trình bày vụ việc của mình trước SOTF với tư cách là người bị khiếu nại; ngoài ra, thành viên đó phải tự rút lui khỏi việc tham gia thảo luận về khiếu nại đó và khỏi việc bỏ phiếu về khiếu nại đó với tư cách là thành viên của SOTF.

SOTF sẽ không tiến hành các phiên điều trần chính thức đối với các khiếu nại nêu tên một ủy ban của SOTF hoặc toàn bộ SOTF do xung đột lợi ích. Đối với những khiếu nại đó, Quản trị viên SOTF sẽ hướng dẫn người khiếu nại tham khảo Điều 67.35 của Quy chế Hành chính để biết thông tin về cách họ có thể khởi kiện để các cơ quan khác thực thi, và để thông báo thêm cho người khiếu nại rằng họ có thể gửi khiếu nại của mình cho Quản trị viên SOTF để thảo luận không chính thức.

Các cơ quan đối tác

Liên hệ với chúng tôi

Địa chỉ

Administrator of the Sunshine Ordinance Task ForceCity Hall, Room 244
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
San Francisco, CA 94102

Điện thoại

Quản lý Lực lượng Đặc nhiệm về Sắc lệnh Minh bạch415-554-7724