Phiên điều trần đặc biệt của Ủy ban Quyền của Người nhập cư

Ủy ban Quyền của Người nhập cư San Francisco trình bày Phiên điều trần đặc biệt về phát triển lực lượng lao động cho người lao động nhập cư. Tham gia Ủy ban tại Tòa thị chính San Francisco, Phòng 400 vào Thứ Hai, ngày 30 tháng 10 lúc 5:30 chiều.

Tại phiên điều trần này, Ủy ban sẽ thảo luận về cách Thành phố San Francisco có thể hỗ trợ các cơ hội kinh tế cho những người nhận DACA, người xin tị nạn và những người lao động nhập cư khác. Các tổ chức thành phố và cộng đồng sẽ chia sẻ các mô hình tạo thu nhập thay thế -- và những bước mà Thành phố có thể thực hiện để hỗ trợ tất cả người lao động, bất kể tình trạng nhập cư của họ.

Công chúng và những cá nhân bị ảnh hưởng được khuyến khích tham dự. 

Nếu bạn cần dịch vụ phiên dịch, vui lòng gửi email đến: civic.engagement@sfgov.org . 

La Comisión de los Derechos de Inmigrantes de San Francisco trình bày một khán giả đặc biệt quan tâm đến công việc lao động của những người di cư trabajadores. Đồng hành cùng Comisión en el Ayuntamiento de San Francisco, ngày 400, vào các buổi trưa, 30 tháng 10 đến 5:30 chiều.

Trong thời gian này, khán giả sẽ tham gia khám phá thành phố San Francisco có thể giúp bạn có được danh hiệu DACA, những người thu hút người asilo, những người trabajadores nhập cư. Thành phố này và một trong các tổ chức cộng đồng có thể chia sẻ các mô hình thay thế để tạo ra các quốc gia, además de que pasos puede tomar la ciudad para apoyar a todos sus trabajadores, sin importar su est di cư.

Người ngoài hành tinh là người ngoài hành tinh bị công chúng và những người bị ảnh hưởng.

Dịch vụ giải thích sẽ từ chối một lời thỉnh cầu. Kết nối điện tử: civic.engagement@sfgov.org . 

ngày 10 tháng 30 năm 30日星期一,下午 5:30 前來三藩市市政廳 400 

DACA受益者、尋求庇護者和其他移民工作者的經濟機會。 Bạn có thể làm được điều đó không? Bạn có thể làm điều đó một cách dễ dàng.

鼓勵公眾和受影響的個人前來參加。

Địa chỉ liên hệ:civic.engagement@sfgov.org。

Anh Komisyon ng San Francisco para sa mga Karapatan ng mga Imigrante ay magtatanghal ng espesyal na pagdidinig tungkol sa pagpapaunlad ng mga kakayahan (phát triển lực lượng lao động) ng mga manggagawa. Samahan ang Komisyon tại Tòa thị chính San Francisco, Phòng 400 tại Lunes, ika-30 ngày Oktubre, 5:30 chiều.

Tatalakayin ng Komisyon sa naturang pagdidinig ang kung paaano maitataguyod ng Lungsod ng San Francisco và mga pangkabuhayang opportunidad para sa mga nakakuha ng DACA, naghahanap ng tị nạn tại iba pang mga mangagawang người nhập cư. Ibabahagi ng Lungsod at mga organisasyon ng komunidad ang iba pang mga paraan para kumita – at ang mga hakbang na maaaaring gawin ng Lungsod para itaguyod ang lahat ng mga manggagawa, ano man ang kanilang katayuan sa imigrasyon.

Tôi muốn giới thiệu công chúng với tôi về việc cung cấp dịch vụ cá nhân và hinihikayat na dumalo.

Kung kailangan ninyo ng serbisyo sa pagsasalin wika, mangyari po lamang mag email sa: civic.engagement@sfgov.org