Skip to main content

Tin tức

Office of the Mayor

Thị trưởng Lurie công bố bổ nhiệm các nhà lãnh đạo dân sự vào các hội đồng, ủy ban và các vị trí quan trọng của thành phố.

Các thành viên được bổ nhiệm mang đến kinh nghiệm trong lĩnh vực nhà ở, vận động cho quyền lợi thanh thiếu niên và phát triển cộng đồng, cùng hợp tác với Thị trưởng Lurie để mang lại kết quả tốt nhất cho tất cả người dân San Francisco.

Thị trưởng Lurie ký ban hành ngân sách cân bằng, củng cố mạng lưới an sinh xã hội của San Francisco và thúc đẩy sự phục hồi kinh tế của thành phố.

Được Hội đồng Giám sát thông qua nhất trí, ngân sách này giúp xóa bỏ khoản thâm hụt 642 triệu đô la đồng thời đầu tư vào các gia đình bất chấp việc cắt giảm ngân sách liên bang; tiếp tục phát huy những thành quả của Thị trưởng Lurie trong việc mang lại đường phố an toàn và sạch sẽ hơn, thúc đẩy phục hồi kinh tế và giảm chi phí cho các gia đình.

Thị trưởng Lurie ký ban hành luật mở rộng chương trình nhà ở hỗ trợ lâu dài không có ma túy, tiếp nối tiến trình thực hiện Kế hoạch Phá vỡ Vòng luẩn quẩn.

Các lựa chọn nhà ở mới ưu tiên sự ổn định và phục hồi lâu dài khỏi chứng nghiện cho những người vô gia cư; thúc đẩy sự chuyển đổi trong phản ứng của thành phố đối với vấn đề vô gia cư và sức khỏe tâm thần, vốn đã đưa tình trạng vô gia cư không có nơi trú ẩn xuống mức thấp nhất trong 15 năm.

Thị trưởng Lurie ăn mừng việc gia hạn chương trình xe đạp Lyft thêm 5 năm khi San Francisco đạt kỷ lục về số lượng người sử dụng dịch vụ chia sẻ xe đạp.

Hợp đồng gia hạn sẽ mở rộng khả năng tiếp cận dịch vụ xe đạp giá rẻ, bổ sung 1.000 xe đạp mới tại San Francisco và 60 trạm mới trên khắp San Francisco và khu vực Vịnh; tiếp nối những nỗ lực của Thị trưởng Lurie trong việc cung cấp phương tiện giao thông công cộng đáng tin cậy, giá cả phải chăng và đảm bảo an toàn hơn cho đường phố.

Thị trưởng Lurie đề xuất thành lập văn phòng mới để giải quyết vấn nạn thiếu lương thực ở San Francisco.

Văn phòng này sẽ điều phối phản ứng trên toàn thành phố, loại bỏ sự trùng lặp, thúc đẩy sự hợp tác giữa chín sở ban ngành và các đối tác bên ngoài; tiếp nối những nỗ lực của Thị trưởng Lurie nhằm hỗ trợ các gia đình ở San Francisco và chống lại việc cắt giảm ngân sách hỗ trợ lương thực của liên bang.

Thị trưởng Lurie khánh thành 160 căn nhà giá rẻ mới dành cho thanh thiếu niên trong độ tuổi chuyển tiếp và các gia đình thu nhập thấp tại địa chỉ 730 Stanyan.

Dự án phát triển mới ở Haight-Ashbury bao gồm các dịch vụ hỗ trợ tại chỗ và các tiện ích hướng đến cộng đồng; tiếp tục nỗ lực của Thị trưởng Lurie trong việc xây dựng nhà ở giá cả phải chăng và giảm chi phí cho các gia đình.

Thị trưởng Lurie khởi công dự án nhà ở giá rẻ 100% dành cho nghệ sĩ tại số 1687 đường Market.

Trung tâm Nghệ sĩ trên khu chợ sẽ bao gồm 94 căn hộ giá cả phải chăng dành cho nghệ sĩ và người lao động sáng tạo, cùng với không gian văn hóa và nghệ thuật chuyên dụng; tiếp tục nỗ lực của Thị trưởng Lurie trong việc xây dựng nhà ở giá rẻ, giảm chi phí sinh hoạt và củng cố nền kinh tế sáng tạo của San Francisco.

Thị trưởng Lurie ký ban hành luật thúc đẩy sản xuất nhà ở và đầu tư mang tính đột phá vào nhà ở giá rẻ, dự kiến ​​sẽ được đưa ra bỏ phiếu vào tháng 11.

Việc mở rộng đáng kể Quỹ Tín thác Nhà ở và cập nhật các yêu cầu về nhà ở dành cho người thu nhập thấp sẽ khuyến khích xây dựng nhà ở mới, sau khi Kế hoạch Quy hoạch Khu vực dành cho Gia đình được thông qua; tiếp nối những nỗ lực của Thị trưởng Lurie trong khuôn khổ Chương trình Cơ hội cho Gia đình nhằm biến San Francisco trở thành một thành phố thân thiện hơn với các gia đình.

Thị trưởng Lurie ký ban hành luật mang lại nguồn đầu tư mới cho khu trung tâm thành phố, thúc đẩy sự hồi sinh của khu vực này.

Các chủ sở hữu bất động sản tăng gấp đôi nguồn tài trợ cho các dịch vụ nhằm tạo ra khu trung tâm thành phố an toàn hơn, sạch hơn, như một phần của dự án mở rộng khu trung tâm thương mại (CBD) của Downtown SF Partnership; tiếp nối kế hoạch "Trái tim của thành phố" của Thị trưởng Lurie và những nỗ lực hỗ trợ phục hồi kinh tế khu trung tâm thành phố.

Thị trưởng Lurie ra mắt cổng thông tin trực tuyến mới giúp các gia đình đăng ký dịch vụ chăm sóc trẻ em, đồng thời mở rộng các khoản trợ cấp hiện đã có sẵn.

Cổng thông tin trực tuyến mới cung cấp cho các gia đình một nơi duy nhất để kiểm tra điều kiện đủ điều kiện, đăng ký hỗ trợ học phí và tìm dịch vụ chăm sóc trẻ em; Thành phố tiếp tục chào đón các nhà cung cấp tham gia Mạng lưới ELFA, giúp nhiều gia đình hơn được tiếp cận các khoản trợ cấp và mở rộng năng lực với trọng tâm là trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ; Xây dựng dựa trên công việc của Thị trưởng Lurie theo Chương trình Cơ hội Gia đình để biến San Francisco trở thành thành phố lớn đầu tiên của Hoa Kỳ nơi mọi gia đình đều có thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc trẻ em.