CHIẾN DỊCH

Tòa án CARE

San Francisco Law Library
Statute of Lady Justice holding sword and scales

Tòa án Đạo luật Hỗ trợ, Phục hồi và Trao quyền cho Cộng đồng (CARE)

Vào ngày 1 tháng 10, San Francisco đã ra mắt Tòa án CARE. Tòa án do tiểu bang chỉ định này được thiết kế để cung cấp cho những người mắc chứng rối loạn sức khỏe tâm thần và lạm dụng chất gây nghiện sự hỗ trợ và chăm sóc cần thiết. Tòa án CARE sẽ hỗ trợ các thành viên cộng đồng được chẩn đoán mắc chứng Tâm thần phân liệt và các Rối loạn Tâm thần Khác.Tòa án CARE

Thông tin về Tòa án CARE

Ai đủ điều kiện?

  • Từ 18 tuổi trở lên được chẩn đoán mắc chứng Tâm thần phân liệt hoặc các Rối loạn tâm thần khác
     
  • Người đó có các triệu chứng ở mức độ nghiêm trọng và kéo dài trong thời gian dài
     
  • Người đó không ổn định với việc điều trị ngoại trú tự nguyện đang diễn ra
     
  • Hoặc là người đó không có khả năng sống sót an toàn/ độc lập trong cộng đồng và tình trạng đang xấu đi HOẶC cần có các dịch vụ và hỗ trợ để ngăn ngừa tái phát hoặc xấu đi
     
  • Việc tham gia Đạo luật CARE là giải pháp thay thế ít hạn chế nhất, VÀ
     
  • Người đó có thể sẽ được hưởng lợi khi tham gia vào kế hoạch CARE hoặc thỏa thuận CARE.

Bị đơn có quyền được thông báo về quá trình tố tụng, quyền tham gia vào quá trình tố tụng, quyền được đại diện trong mọi giai đoạn của quá trình tố tụng, quyền thay thế luật sư do tòa chỉ định bằng luật sư do họ lựa chọn, quyền có người hỗ trợ do họ lựa chọn trong suốt quá trình tố tụng và các quyền khác.

Nếu người trả lời cần hỗ trợ biên dịch hoặc khuyết tật, họ có thể yêu cầu tòa án.

Quy trình của Tòa án CARE

Các đơn kiện theo Đạo luật CARE có thể được nộp lên Tòa án bắt đầu từ ngày 2 tháng 10 năm 2023 

  • Bên khởi kiện lên tòa án được gọi là người khởi kiện. Mẫu đơn 050-INFO có thêm thông tin dành cho người khởi kiện theo Đạo luật CARE tại Tòa án.
     
  • Bên đồng ý hoặc không đồng ý với thông tin mà người nộp đơn đã nộp lên tòa án được gọi là bên bị đơn. Mẫu 060-INFO có thêm thông tin dành cho bên bị đơn của Tòa án theo Đạo luật CARE.
     
  • Bắt đầu từ ngày 23 tháng 1 năm 2025, các phiên tòa xét xử của Tòa án CARE sẽ được tổ chức lúc 14:00 tại Phòng 622, Tòa án Trung tâm Hành chính, số 400 McAllister. Các phiên họp xét xử sẽ được tổ chức ngay trước phiên tòa xét xử lúc 14:00, bắt đầu từ 13:30. Thẩm phán Moody và Thẩm phán Murphy sẽ điều hành các phiên tòa xét xử của Tòa án CARE và sẽ luân phiên nhau vào cùng một lịch trình hai tuần một lần như đối với Tòa án Sức khỏe Tâm thần. Phiên tòa xét xử theo Đạo luật CARE không mở cửa cho công chúng.
     
  • Các luật sư, thẩm phán và nhóm điều trị sẽ tiến hành các cuộc họp quản lý vụ án bí mật từ 1:30 chiều cho đến khi phiên tòa bắt đầu lúc 2:00 chiều.

Nộp đơn thỉnh cầu

  • Để bắt đầu một vụ kiện theo Đạo luật CARE, một đơn thỉnh cầu phải được nộp bởi một người quen biết với người cần giúp đỡ.
  • Đơn khởi kiện ban đầu và các mẫu đơn khác liên quan đến Tòa án theo Đạo luật CARE có sẵn trên trang web của Tòa án California theo đường dẫn tại đây: Tòa án CA. Đơn khởi kiện phải được nộp bằng mẫu đơn khởi kiện bắt buộc và kèm theo các tài liệu hỗ trợ.
  • Mẫu CARE-100 cung cấp cho bạn thêm thông tin về những tài liệu cần nộp kèm theo đơn thỉnh cầu.
  • Đơn thỉnh cầu và các tài liệu hỗ trợ nên được nộp điện tử nếu bạn có luật sư đại diện. Tìm thêm thông tin về việc nộp đơn điện tử trên trang nộp đơn điện tử của tòa án: Thông tin Nộp đơn Điện tử .
  • Nếu bạn không có luật sư đại diện, bạn được phép nộp bản sao giấy của đơn thỉnh cầu và các tài liệu hỗ trợ tại tòa án. Địa điểm nộp bản sao giấy là tại văn phòng thư ký, Phòng 103, tầng 1, tòa nhà 400 McAllister, San Francisco, California.
  • Tòa án có chương trình tự trợ giúp pháp lý, cung cấp thông tin và hỗ trợ cho các đương sự tự bào chữa. Truy cập Trung tâm ACCESS để biết thêm thông tin về các dịch vụ tự trợ giúp của Tòa án theo Đạo luật CARE. Trung tâm ACCESS
  • Hướng dẫn tự trợ của Tòa án California có hướng dẫn từng bước để nộp đơn thỉnh cầu

Thêm tài nguyên của Tòa án CARE

Liên kết liên quan:

Biểu mẫu Tòa án CARE

Thông tin liên lạc

Thẩm phán Michael Begert, Thẩm phán giám sát
575 Phố Polk
San Francisco, CA, 94102

Melanie Kushnir-Pappalardo, LCSW
Giám đốc Chương trình Công lý Hợp tác
mkushnir@sftc.org 

Juanita Murphy
Chuyên viên phân tích cấp cao của Tòa án CARE
CARECourt@sftc.org

Thêm tài nguyên

Có liên quan