Thông báo 2026-03: Sửa đổi giấy phép

Điều 1608 của Bộ luật Cảnh sát San Francisco (SFPC) đưa ra hướng dẫn về thời điểm các doanh nghiệp kinh doanh cần sa phải xin và được cấp phép sửa đổi giấy phép. Những thay đổi ảnh hưởng đến quyền sở hữu, bao gồm cả trường hợp một cá nhân đạt tổng tỷ lệ sở hữu 20% hoặc khi có sự thay đổi về định hướng, kiểm soát hoặc quản lý của người được cấp phép, đều yêu cầu phải thông báo bằng văn bản ngay lập tức cho Giám đốc và nộp đơn xin sửa đổi giấy phép. Điều 1608 cũng nêu rõ các yêu cầu về hồ sơ và quy trình xem xét đối với việc sửa đổi giấy phép.

Ví dụ về những thay đổi cần phải sửa đổi giấy phép

• Thay đổi tên pháp nhân hoặc thay đổi tên thương mại;
• Một số giao dịch chuyển nhượng quyền sở hữu nhất định;
• Những thay đổi về định hướng, quyền kiểm soát và quản lý của đơn vị được cấp phép;
• Trong số những điều được liệt kê trong Mục 1609 của SFPC, có những thay đổi đối với Chính sách Láng giềng Tốt, Kế hoạch Vận hành, bao gồm Kế hoạch An ninh, Sơ đồ Mặt bằng, v.v.
• Tăng tỷ lệ sở hữu của người đăng ký vốn chủ sở hữu đã được xác minh lên mức sở hữu đa số;
• Mở rộng các hoạt động kinh doanh cần sa dưới dạng các dịch vụ phụ trợ (ví dụ: thêm dịch vụ giao hàng, phân phối); cho phép di chuyển giấy phép.

Ví dụ về những thay đổi cần được công bố ngay lập tức

• Điều chỉnh cơ cấu doanh nghiệp;
• Chuyển đổi kiểu thực thể;
• Các vụ kiện tụng có thể ảnh hưởng đến quyền kiểm soát đối với Bên được cấp phép, chẳng hạn như phá sản hoặc quản lý tài sản.

Thẩm quyền pháp lý và thực thi

Các điều khoản 1608, 1609 và 1615 của SFPC cùng nhau tạo thành khuôn khổ cho quy trình sửa đổi giấy phép.

Các yêu cầu sửa đổi giấy phép phải bao gồm các tài liệu ứng dụng được cập nhật. Ví dụ: tài liệu về những thay đổi trong cơ cấu sở hữu, bao gồm kiểm tra lý lịch của các chủ sở hữu mới, các đề xuất thay đổi đối với Kế hoạch hoạt động hoặc thay đổi tên doanh nghiệp/tên thương mại.

Giám đốc sẽ xem xét các yêu cầu sửa đổi theo cùng các tiêu chuẩn được áp dụng cho giấy phép ban đầu theo Mục 1615.

Hồ sơ cần thiết

Người nộp đơn phải gửi:

• Mẫu thông báo và yêu cầu cùng các tài liệu hỗ trợ.

Các tài liệu hỗ trợ bao gồm, nhưng không giới hạn ở:

• Thông tin công bố về cơ cấu tổ chức và quyền sở hữu đã được cập nhật.
• Các tài liệu thành lập hoặc sửa đổi được chứng nhận
• Các tài liệu quản trị doanh nghiệp đã được sửa đổi
• Hồ sơ nộp cho Bộ trưởng Ngoại giao
• Sơ đồ mặt bằng được đề xuất cập nhật
• Giấy chứng nhận bảo hiểm xe giao hàng

Phí xử lý

• Phí nộp hồ sơ ban đầu: 232 đô la, tương đương 116 đô la mỗi giờ, với thời gian tối thiểu là hai giờ. Xin lưu ý rằng phí xử lý đã tăng từ 113 đô la mỗi giờ lên 116 đô la mỗi giờ vào ngày 1 tháng 7 năm 2026 và sẽ được điều chỉnh hàng năm dựa trên Chỉ số giá tiêu dùng.
• Tư vấn miễn phí: Mỗi người nộp đơn được hưởng tối đa hai giờ tư vấn miễn phí trước khi nộp đơn yêu cầu sửa đổi giấy phép.
• Phí xử lý bổ sung sẽ được xác định dựa trên số giờ làm việc thực tế của nhân viên cần thiết để hoàn tất giao dịch đề xuất và được tính với mức 116 đô la mỗi giờ.
• Phương thức tính phí: Phí được tính dựa trên 100% thời gian làm việc thực tế của nhân viên, tối đa 8 giờ. Các giờ làm thêm sẽ được tính phí 50% thời gian làm việc. Văn phòng điều hành (OOC) sẽ phát hành hóa đơn cuối cùng. Sau khi hóa đơn được thanh toán, OOC sẽ đưa ra quyết định chính thức.

Lệ phí nộp hồ sơ ban đầu phải được thanh toán tại thời điểm nộp. Xin lưu ý rằng việc kiểm tra lý lịch đối với Chủ sở hữu mới hoặc các cuộc kiểm tra do các cơ quan đối tác của Thành phố (ví dụ: Sở Cứu hỏa San Francisco) yêu cầu sẽ phát sinh thêm phí xử lý, được tính toán và thu bởi các cơ quan tương ứng.

Chuẩn bị và nộp

Hãy chuẩn bị đầy đủ các giấy tờ cần thiết và thanh toán qua email hoặc trực tiếp. Để nộp yêu cầu trực tiếp, vui lòng đặt lịch hẹn với chuyên viên được chỉ định của bạn.

Cửa sổ tuân thủ 45 ngày

Theo Điều 1608(c)(4) và 1615(a) của Bộ luật Cảnh sát, nếu OOC yêu cầu thêm thông tin để đánh giá yêu cầu sửa đổi, Người được cấp phép có 45 ngày để cung cấp các tài liệu được yêu cầu. Việc không phản hồi trong vòng 45 ngày cho phép Giám đốc tiến hành xem xét hoặc quyết định về yêu cầu sửa đổi giấy phép, bao gồm cả việc từ chối theo các tiêu chuẩn được quy định trong Điều 1615.

Đánh giá của bộ phận
OOC sẽ kiểm tra tính đầy đủ, tuân thủ và các khoản phí áp dụng. Có thể sẽ có yêu cầu bổ sung đối với các mục còn thiếu hoặc cần làm rõ.

Sự chấp thuận
Người nộp đơn sẽ nhận được thông báo bằng văn bản về việc chấp thuận hoặc từ chối. Các sửa đổi được chấp thuận có thể dẫn đến việc cấp lại giấy phép hoặc chứng chỉ. Thay đổi về quyền sở hữu, quản lý hoặc công ty có thể dẫn đến việc kiểm tra lý lịch bổ sung đối với chủ sở hữu mới. Các sửa đổi bị từ chối có thể yêu cầu người nộp đơn phải hoàn tác bất kỳ thay đổi nào đã thực hiện đối với người được cấp phép mà không có sự chấp thuận của cơ quan quản lý và phải nộp lại yêu cầu sửa đổi giấy phép khác.

Ngày có hiệu lực
Ngày 1 tháng 8 năm 2026