PRESS RELEASE
Lumahok si Mayor Lurie sa Pag-eehersisyo sa Paghahanda sa Emergency, Nagpakita ng Makabagong Teknolohiya sa Paglaban sa Sunog
Ang High-Pressure Fire Hydrant System at St. Francis Fireboat ay Mga Kritikal na Tool para sa Pagprotekta sa San Francisco sa Kaganapan ng Sunog
SAN FRANCISCO – Lumahok ngayon si Mayor Daniel Lurie sa isang multiagency emergency preparedness exercise, isang kritikal na bahagi ng pagsisikap ng lungsod upang matiyak na handa ang mga departamento ng pampublikong kaligtasan at mga residente sakaling magkaroon ng emergency. Itinampok ng ehersisyo ang isang operational drill sa San Francisco Fire Department (SFFD) Fireboat Station 35, na may demonstrasyon ng high-pressure fire hydrant system ng SFFD at St. Francis Fireboat – parehong kritikal na mga tool sa pagtugon sa emergency.
Ginamit ng drill ang Emergency Firefighting Water Supply (EFWS) ng lungsod, isang dedikadong pinagmumulan ng tubig para sa paglaban sa sunog kung sakaling ang suplay ng tubig sa tahanan o mapuspos. Maaaring i-activate ang EFWS system kung sakaling magkaroon ng malaking sunog, lindol, o iba pang makabuluhang emergency. Bilang karagdagan sa high-pressure hydrant system at fireboat, kabilang dito ang dalawang saltwater pump station at ang portable hydrant system.
Tulad ng ipinakita sa drill ngayon, ang St. Francis fireboat ay nagbobomba sa manifold sa Pier 22 ½ upang matustusan ang EFWS system. Ang high-pressure hydrant na ibinigay ng manifold ay nagbibigay ng tubig sa isang motor ng makina o deck gun. Ang isang SFFD hose tender ay maaari ding mag-draft ng tubig mula sa bay gamit ang isang submersible pump upang magbigay ng portable hydrant system. Maaaring gamitin ng isang kumpanya ng SFFD ladder truck ang supply na iyon para magpatakbo ng aerial ladder nozzle. Ang kalabisan sa mga sistema ng supply ng tubig ng lungsod ay kritikal sa isang epektibong pagtugon sa kaganapan ng isang emergency.
“Habang patuloy naming sinusuportahan ang mga agarang pagsisikap sa Southern California, marami kaming mga tool sa aming toolbox upang mapanatiling ligtas ang mga San Franciscan sa isang emergency,” sabi ni Mayor Lurie . “Ang aming mga serbisyong pang-emergency ay patuloy na nagsasanay at nagpapatakbo ng mga pagsasanay na tulad nito upang matiyak na handa silang panatilihing ligtas ang aming mga residente sa anumang sitwasyon. San Franciscans: Pumunta sa SF72.org para sa mga tip, tiyaking napapanahon ang iyong emergency plan, at manatiling ligtas.”
"Ang San Francisco ay natatanging handa upang tumugon sa mga sunog. Salamat sa mga visionary leader sa San Francisco at sa San Francisco Fire Department – tulad ni Chief Dennis Sullivan, na nagmungkahi ng ating AWSS (EFWS) bago ang 1906 Earthquake – nakabuo ang lungsod ng isang natatanging sistema ng tubig na panlaban sa sunog na may maraming redundancies,” sabi ni SFFD Incoming Chief Dean Crispen . “Kabilang sa mga redundancies na ito ang ating Standard Pressure Hydrant, High-Pressure Hydrant na ibinibigay ng tatlong reservoir, dalawang pump station na maaaring dagdagan ang EFWS na may bay water, Fireboat na makapagbibigay ng limang waterfront manifold para mapataas ang EFWS, 200 Cisterns na madiskarteng matatagpuan sa buong lungsod at above-ground hydrant system na sinusuportahan ng Hose Tenders. Ang mga redundancy na ito ay idinisenyo upang maiwasang matuyo ang mga hydrant kung sakaling magkaroon ng malaking sunog."