Skip to main content
San Francisco city sealSF.gov

Menu

Mga serbisyo
Magpakasal sa San FranciscoKumuha ng birth certificateMaghanap ng abot-kayang pabahayKumuha ng permitMag-ulat ng problema
GusalinegosyoKalusuganKawalan ng tirahanPabahayMga personal na talaParadahanPagboluntaryo
Tingnan ang lahat ng serbisyo
Mga kagawaran
Assessor-RecorderTagapangasiwa ng LungsodDepartment of Building InspectionsKagawaran ng HalalanKagawaran ng Pampublikong KalusuganLupon ng upaSFGovTV
Tingnan ang lahat ng mga departamento
Mga trabaho
Makipag-ugnayan
Mag-ulat ng problema

Makipag-ugnayan sa mga departamento ng Lungsod para sa tulong sa mga serbisyo

Makipag-ugnayan sa 311 Customer Service Center

Bisitahin kami

City HallSentro ng Pahintulot
Maghanap ng mga contact

Mga serbisyo

Magpakasal sa San FranciscoKumuha ng birth certificateMaghanap ng abot-kayang pabahayKumuha ng permitMag-ulat ng problema
GusalinegosyoKalusuganKawalan ng tirahanPabahayMga personal na talaParadahanPagboluntaryo
Tingnan ang lahat ng serbisyo

Mga kagawaran

Assessor-RecorderTagapangasiwa ng LungsodDepartment of Building InspectionsKagawaran ng HalalanKagawaran ng Pampublikong KalusuganLupon ng upaSFGovTV
Tingnan ang lahat ng mga departamento
Mga trabaho

Makipag-ugnayan

Mag-ulat ng problema

Makipag-ugnayan sa mga departamento ng Lungsod para sa tulong sa mga serbisyo

Makipag-ugnayan sa 311 Customer Service Center

Bisitahin kami

City HallSentro ng Pahintulot
Maghanap ng mga contact
Mga serbisyo
Magpakasal sa San FranciscoKumuha ng birth certificateMaghanap ng abot-kayang pabahayKumuha ng permitMag-ulat ng problema
GusalinegosyoKalusuganKawalan ng tirahanPabahayMga personal na talaParadahanPagboluntaryo
Tingnan ang lahat ng serbisyo
Mga kagawaran
Assessor-RecorderTagapangasiwa ng LungsodDepartment of Building InspectionsKagawaran ng HalalanKagawaran ng Pampublikong KalusuganLupon ng upaSFGovTV
Tingnan ang lahat ng mga departamento
Mga trabaho
Makipag-ugnayan
Mag-ulat ng problema

Makipag-ugnayan sa mga departamento ng Lungsod para sa tulong sa mga serbisyo

Makipag-ugnayan sa 311 Customer Service Center

Bisitahin kami

City HallSentro ng Pahintulot
Maghanap ng mga contact

Mga serbisyo

Magpakasal sa San FranciscoKumuha ng birth certificateMaghanap ng abot-kayang pabahayKumuha ng permitMag-ulat ng problema
GusalinegosyoKalusuganKawalan ng tirahanPabahayMga personal na talaParadahanPagboluntaryo
Tingnan ang lahat ng serbisyo

Mga kagawaran

Assessor-RecorderTagapangasiwa ng LungsodDepartment of Building InspectionsKagawaran ng HalalanKagawaran ng Pampublikong KalusuganLupon ng upaSFGovTV
Tingnan ang lahat ng mga departamento
Mga trabaho

Makipag-ugnayan

Mag-ulat ng problema

Makipag-ugnayan sa mga departamento ng Lungsod para sa tulong sa mga serbisyo

Makipag-ugnayan sa 311 Customer Service Center

Bisitahin kami

City HallSentro ng Pahintulot
Maghanap ng mga contact

Filipino

  • English
  • Español
  • 繁體中文
  • Tiếng Việt

Menu

Mga serbisyo
Magpakasal sa San FranciscoKumuha ng birth certificateMaghanap ng abot-kayang pabahayKumuha ng permitMag-ulat ng problema
GusalinegosyoKalusuganKawalan ng tirahanPabahayMga personal na talaParadahanPagboluntaryo
Tingnan ang lahat ng serbisyo
Mga kagawaran
Assessor-RecorderTagapangasiwa ng LungsodDepartment of Building InspectionsKagawaran ng HalalanKagawaran ng Pampublikong KalusuganLupon ng upaSFGovTV
Tingnan ang lahat ng mga departamento
Mga trabaho
Makipag-ugnayan
Mag-ulat ng problema

Makipag-ugnayan sa mga departamento ng Lungsod para sa tulong sa mga serbisyo

Makipag-ugnayan sa 311 Customer Service Center

Bisitahin kami

City HallSentro ng Pahintulot
Maghanap ng mga contact

Mga serbisyo

Magpakasal sa San FranciscoKumuha ng birth certificateMaghanap ng abot-kayang pabahayKumuha ng permitMag-ulat ng problema
GusalinegosyoKalusuganKawalan ng tirahanPabahayMga personal na talaParadahanPagboluntaryo
Tingnan ang lahat ng serbisyo

Mga kagawaran

Assessor-RecorderTagapangasiwa ng LungsodDepartment of Building InspectionsKagawaran ng HalalanKagawaran ng Pampublikong KalusuganLupon ng upaSFGovTV
Tingnan ang lahat ng mga departamento
Mga trabaho

Makipag-ugnayan

Mag-ulat ng problema

Makipag-ugnayan sa mga departamento ng Lungsod para sa tulong sa mga serbisyo

Makipag-ugnayan sa 311 Customer Service Center

Bisitahin kami

City HallSentro ng Pahintulot
Maghanap ng mga contact
Mga serbisyo
Magpakasal sa San FranciscoKumuha ng birth certificateMaghanap ng abot-kayang pabahayKumuha ng permitMag-ulat ng problema
GusalinegosyoKalusuganKawalan ng tirahanPabahayMga personal na talaParadahanPagboluntaryo
Tingnan ang lahat ng serbisyo
Mga kagawaran
Assessor-RecorderTagapangasiwa ng LungsodDepartment of Building InspectionsKagawaran ng HalalanKagawaran ng Pampublikong KalusuganLupon ng upaSFGovTV
Tingnan ang lahat ng mga departamento
Mga trabaho
Makipag-ugnayan
Mag-ulat ng problema

Makipag-ugnayan sa mga departamento ng Lungsod para sa tulong sa mga serbisyo

Makipag-ugnayan sa 311 Customer Service Center

Bisitahin kami

City HallSentro ng Pahintulot
Maghanap ng mga contact

Mga serbisyo

Magpakasal sa San FranciscoKumuha ng birth certificateMaghanap ng abot-kayang pabahayKumuha ng permitMag-ulat ng problema
GusalinegosyoKalusuganKawalan ng tirahanPabahayMga personal na talaParadahanPagboluntaryo
Tingnan ang lahat ng serbisyo

Mga kagawaran

Assessor-RecorderTagapangasiwa ng LungsodDepartment of Building InspectionsKagawaran ng HalalanKagawaran ng Pampublikong KalusuganLupon ng upaSFGovTV
Tingnan ang lahat ng mga departamento
Mga trabaho

Makipag-ugnayan

Mag-ulat ng problema

Makipag-ugnayan sa mga departamento ng Lungsod para sa tulong sa mga serbisyo

Makipag-ugnayan sa 311 Customer Service Center

Bisitahin kami

City HallSentro ng Pahintulot
Maghanap ng mga contact

PAHINA NG IMPORMASYON

Pag-uulat ng Pondo ng OCOH

Taunang at kalagitnaan ng taon na pag-uulat sa badyet, taunang paggastos, at inaasahang paggastos sa katapusan ng taon ng Our City, Our Home (OCOH) Fund.

Our City, Our Home Oversight Committee

Taong Pananalapi 2025-2026

  • Komite sa Pangangasiwa ng OCOH - Mga Update sa Kalagitnaan ng Taon ng DPH (Enero 2026)
  • Komite sa Pangangasiwa ng OCOH - Mga Update sa Kalagitnaan ng Taon ng HSH (Enero 2026)

Taong Pananalapi 2024-2025

  • Taunang Ulat ng Pondo ng OCOH FY2024-2025
  • Ulat ng Anim na Buwang Pondo ng OCOH para sa FY2024-2025

Taong Pananalapi 2023-2024

  • Taunang Ulat ng Pondo ng OCOH FY2023-2024
  • Ulat ng Anim na Buwang Pondo ng OCOH para sa FY2023-2024

Taong Pananalapi 2022-2023

  • Taunang Ulat ng Pondo ng OCOH FY2022-2023
  • Ulat ng Anim na Buwang Pondo ng OCOH para sa FY2022-2023

Taong Pananalapi 2021-2022

  • Taunang Ulat ng Pondo ng OCOH FY2021-2022
  • Ulat ng Anim na Buwang Pondo ng OCOH para sa FY2021-2022
City of San Francisco seal and text reading 'City and County of San Francisco'

Ang ating Lungsod

Mga serbisyoMga kagawaranMga trabahoBulwagan ng Lungsod

Patakaran

Patakaran sa privacyDisclaimer

Humingi ng tulong

Makipag-ugnayan sa LungsodMag-ulat ng problemaKontakin ang 311Pagiging Naa-access