Ginawaran ni Mayor Lurie ng $30 Milyon para Palawakin ang Transisyonal na Pabahay Para sa mga Nakaligtas sa Karahasang Nakabatay sa Kasarian

SAN FRANCISCO – Iginawad ngayon ni Mayor Daniel Lurie ang halos $30 milyon na pondo para sa dalawang transisyonal na proyekto ng pabahay na magbibigay ng apurahang pangangailangang pabahay at serbisyo para sa mga nakaligtas sa karahasan sa tahanan, sekswal na pag-atake, at human trafficking. Sa pakikipagtulungan ng Mayor's Office of Housing and Community Development (MOHCD), ang pagpopondo ay nagmumula sa Marso 2024 Proposition A General Obligation Bond na inaprubahan ng mga botante upang palawakin ang mga opsyon sa abot-kayang pabahay para sa mga pinakamahihirap na residente ng San Francisco. Susuportahan ng pagpopondo ngayong taon ang proyektong 101 Gough Street ng San Francisco SafeHouse at proyekto ng Friendship House Association of American Indians' 80 Julian Avenue upang magkaloob ng mga serbisyo sa pabahay at suporta para sa mga indibidwal at pamilyang naapektuhan ng karahasan na batay sa kasarian. Naglabas si Mayor Lurie at MOHCD ng mapagkumpitensyang kahilingan para sa impormasyon para sa pagpopondo na ito noong Hunyo.

Ang bagong pagpopondo para sa pagpapalawak ng pabahay para sa mga pinakamahihirap na residente ng San Francisco ay nakabatay sa planong Breaking the Cycle ni Mayor Lurie , na binabago ang tugon ng lungsod sa kawalan ng tirahan at ang krisis sa kalusugan ng pag-uugali. Malaking pinalalawak ng alkalde ang kapasidad ng pagbawi at paggamot sa kama ng lungsod , habang gumagawa ng matapang na hakbang upang gawing mas abot-kaya ang San Francisco para sa mga susunod na henerasyon sa pamamagitan ng kanyang Family Zoning plan , na tinitiyak na ang susunod na henerasyon ng mga San Franciscan ay kayang palakihin ang kanilang mga pamilya sa lungsod. Bilang bahagi ng kanyang trabaho upang lumikha ng ligtas, matatag na pabahay para sa mga residenteng mababa ang kita at mga nakaligtas sa karahasan sa tahanan, sa kanyang unang badyet, nagdagdag si Mayor Lurie ng $1 milyon sa kritikal na pagpopondo para sa mga voucher para sa mga nakaligtas sa karahasan sa tahanan sa Department of Homelessness and Supportive Housing (HSH) at napreserbang pondo para sa pag-iwas at interbensyon ng karahasan batay sa kasarian sa MOHCD.

"Ang kaligtasan ng publiko ay ang aking numero unong priyoridad, at nangangahulugan ito ng pagprotekta sa ating mga pinakamahihirap na residente. Ang $30 milyon na pamumuhunan na ito ay magpapalawak ng transisyonal na pabahay at magbibigay ng mga kritikal na serbisyo para sa mga nakaligtas sa karahasan sa tahanan, sekswal na pag-atake, at human trafficking," sabi ni Mayor Lurie . “Pinoprotektahan ng aming badyet ang kritikal na pagpopondo para sa mga nakaligtas sa karahasan sa tahanan at namuhunan sa pagtugon sa krisis sa kawalan ng tirahan—at ang pagpopondo na ito ay itinatayo sa mga pamumuhunang iyon upang tumulong na magbigay ng kinakailangang katatagan at pabahay para sa mga higit na nangangailangan nito."

Ang Proposisyon A ay pinahintulutan ng $300 milyon sa mga pangkalahatang obligasyong bono upang pondohan ang abot-kayang pabahay para sa mga sambahayan na napakababa hanggang sa katamtaman ang kita. Hanggang $30 milyon ang partikular na inilaan para sa pabahay ng mga nakaligtas sa karahasan.

"Ang pag-alam na mayroon kang isang ligtas na lugar upang ihiga ang iyong ulo ay isang bagay na marami sa atin ay pinabayaan. Ngunit para sa mga nakaligtas sa mga krimeng ito, karamihan sa mga ito ay kababaihan, hindi iyon ang kanilang katotohanan," sabi ni Ivy Lee, Direktor ng Opisina ng Alkalde para sa mga Karapatan ng mga Biktima . "Ang mga mapagkukunang ito ay isang malaking hakbang patungo sa pagtugon sa pangangailangang ito."

“Ang pagpapalawak ng transisyonal na pabahay para sa mga nakaligtas sa karahasan na nakabatay sa kasarian ay nagliligtas ng buhay at mahalaga sa pagtiyak na pinoprotektahan at sinusuportahan ng San Francisco ang mga pinakamahihirap na residente nito,” sabi ng Superbisor ng Distrito 6 na si Matt Dorsey . “Sa mahigit 25 taon ng pinagkakatiwalaang pamumuno sa trauma-informed na pangangalaga, ang bagong site ng San Francisco SafeHouse sa 101 Gough Street ay maghahatid ng uri ng mahabagin na mga nakaligtas sa pabahay at ang kanilang mga pamilya ay kailangang gumaling, muling itayo, at umunlad."

“Ako ay natutuwa na ang dalawang iginagalang na organisasyon na may mahabang track record sa paglilingkod sa mga pinaka-mahina sa San Franciscan, kabilang ang Native-led Friendship House ng Mission, ang mga tatanggap ng pagpopondo ng Prop A na inaprubahan ng botante,” sabi ng Superbisor ng Distrito 9 na si Jackie Fielder . "Ang pagpopondo na ito ay magbibigay ng lubhang kailangan na trauma-informed na pabahay at programming para sa mga survivors at mga komunidad ng kulay na matagal na."

Ang proyekto ng 101 Gough Street ay magko-convert ng isang apat na palapag na dating pasilidad ng pangangalaga sa tirahan sa isang transisyonal na sentro ng pabahay na may mga suportang serbisyo para sa mga nakaligtas sa karahasan. Mag-aalok ang gusali ng 23 pribadong unit na may 53 kama, bawat isa ay nilagyan ng mga indibidwal na banyo at mga kagamitan sa pagluluto, na nagbibigay sa mga residente ng privacy, awtonomiya, at pakiramdam ng kaligtasan—mga kritikal na elemento para sa mga indibidwal na nagpapagaling mula sa karahasan sa tahanan, sekswal na pag-atake, o human trafficking.

Ang programa ay magbibigay ng pabahay sa tabi ng isang komprehensibong hanay ng mga on-site na serbisyong sumusuporta na iniayon sa mga pangangailangan ng mga nakaligtas. Kasama sa mga serbisyong ito ang pamamahala ng kaso, suporta sa pagbawi ng trauma, pagpapayo sa kalusugan ng isip, pagpaplano sa kaligtasan, at mga koneksyon sa legal na adbokasiya, mga mapagkukunan ng trabaho, at pangangalagang pangkalusugan.

"Ang kritikal na pagpopondo na ito ay magbibigay ng ligtas na espasyo at pabahay para sa mga nakaligtas sa trafficking at sekswal na pagsasamantala sa San Francisco," sabi ni Toni Eby, San Francsico SafeHouse CEO . "Ito ay kumakatawan sa isang mahalagang hakbang sa pagpuno ng matagal nang puwang sa espesyal na pabahay para sa mahinang populasyon na ito."

Ang 80 Julian Avenue project, na kilala bilang The Village SF, ay isang bagong construction development na pinamumunuan ng Friendship House Association of American Indians. Ang anim na palapag na gusaling ito ay magbibigay ng 72 kama sa kabuuan ng 36 transitional housing unit, bawat isa ay dinisenyo na may mga pribadong banyo at mga kagamitan sa pagluluto. Ang proyekto ay nag-ugat sa isang partikular na kultura na modelo ng pangangalaga at magsisilbi sa mga nakaligtas sa karahasan sa tahanan, sekswal na pag-atake, human trafficking, at iba pang anyo ng trauma, na may pagtuon sa mga indibidwal at pamilya ng Katutubong Amerikano, gayundin sa iba pang mga komunidad na kulang sa serbisyo.

Kasama sa mga serbisyong pansuporta sa The Village SF ang pamamahala ng kaso, mga serbisyo sa kalusugan ng pag-uugali, suporta sa pagbawi sa paggamit ng sangkap, mga kasanayan sa pagpapagaling sa kultura, at programa sa pagpapaunlad ng mga manggagawa. Magbibigay din ang Friendship House ng mga referral sa mga external na service provider at makikipagtulungan sa mga ahensya ng lungsod upang matiyak na ang mga residente ay konektado sa buong spectrum ng safety net ng San Francisco.

“Lubos na pinarangalan ang Friendship House Association of American Indians na makipagsosyo sa Tanggapan ng Alkalde at sa komunidad ng serbisyo sa karahasan sa tahanan upang tumayo at pagsilbihan ang mga kababaihan at bata na naapektuhan ng karahasan sa Village SF sa San Francisco,” sabi ng CEO ng Friendship House na si Martin Waukazoo . "Sa 4 sa 5 katutubong kababaihan na nakakaranas ng karahasan sa kanilang buhay, ang gawaing ito ay kritikal. Magkasama, lalakad tayo nang balikatan kasama ang ating mga kasosyo upang iangat, protektahan, at parangalan ang ating mga kababaihan—na siyang puso ng ating mga bansa."

Ang dalawang proyekto ay pinili sa pamamagitan ng isang mapagkumpitensyang kahilingan para sa impormasyon at sinuri ng isang panel ng mga kawani ng lungsod mula sa MOHCD, HSH, at ng Mayor's Office for Victims' Rights, dalawang proyekto ang inirerekomenda para sa pagpopondo batay sa kanilang pagkakahanay sa mga layunin ng lungsod, mga diskarte sa pakikipag-ugnayan sa komunidad, at pagiging posible sa pananalapi. Ang parehong mga proyekto ay inaasahang magsisimula sa pagtatayo sa tagsibol 2026 at magbubukas sa huling bahagi ng 2027.