NEWS

Newsletter ng maliit na negosyo para sa Hunyo 2023

Mga update, pagsasanay, anunsyo, at higit pa, mula sa Office of Small Business

Mula Juneteenth hanggang Pride, ang Hunyo ay isang abala at magandang buwan sa San Francisco, na may maraming pagkakataong mamili, kumain, at suportahan ang maliliit na negosyo! Bisitahin ang sf.gov/ShopDineSF para sa higit pa. 

Mga Anunsyo at Highlight 

Batas sa Pagpapaunlad na Pinahihintulutan ng Maliit na Negosyo 

Nakipagtulungan ang aming opisina kay Mayor London Breed at Supervisors Dorsey, Engardio, at Melgar para ipakilala ang batas para mapadali ang pagpapahintulot para sa maliliit na negosyo, hikayatin ang pagbangon at paglago ng ekonomiya, at punan ang mga bakanteng komersyal sa San Francisco. Sa pamamagitan ng mahigit 100 pagbabago sa Planning Code, ang batas ay magsisilbing pagpapagaan ng mga paghihigpit, tulad ng: pagpapahintulot sa mas maraming paggamit ng negosyo sa ground floor upang tumulong na punan ang mga bakanteng komersyal; pag-aalis ng mga paghihigpit sa mga bar at restaurant sa ilang partikular na kapitbahayan; pagpapagaan ng proseso ng legalisasyon para sa mga kasalukuyang panlabas na patyo; pag-alis ng ilang mga kinakailangan sa pampublikong abiso; at pagpapagana ng priority permit processing para sa nighttime entertainment, bar, at restaurant. Patuloy kaming magbabahagi ng mga update habang sumusulong ang batas. 

Ibinebenta: Ocean Beach Café 

Matatagpuan sa 734 La Playa St, ang Ocean Beach Café ay isang 1,000 square feet na turn-key café na may 40ft parklet at sidewalk seating. Walang hood ngunit maaaring i-install ang isa. Ang cafe ay kasalukuyang tumatakbo bilang isang Non-Alcoholic Bar & Bottle shop. Ito ay malapit sa beach at ang pupuntahan para sa almusal at tanghalian, na may potensyal para sa mga oras ng hapunan. Ang kasalukuyang may-ari ay handang mag-alok ng direktang suporta para sa mga tip at trick ng negosyo at lugar sa loob ng dalawang linggo pagkatapos ng paglipat ng pagmamay-ari.  

Makipag-ugnayan kay Joshua James sa aloha@oceanbeachcafe.com o 415-906-4659  

COVID-19 Karagdagang Bayad na Grant sa Pag-iwan sa Sakit  

Binuksan ang mga aplikasyon noong Hunyo 1 

Ang California COVID-19 Supplemental Paid Sick Leave Grant ay magbibigay ng mga pondo sa mga karapat-dapat na maliliit na negosyo at nonprofit na mayroong 26 hanggang 49 na empleyado sa pagitan ng Enero 1, 2021, at Disyembre 31, 2022 at nagkaroon ng mga gastos para sa COVID-19 Supplemental na Bayad na Leave Sick Leave. 

Matuto pa at mag-apply 

Commercial Reuse Program para sa Mga Restaurant 

Ang grant program na ito na pinamamahalaan ng SF Environment ay sumusuporta sa mga restaurant na lumipat mula sa isang gamit na disposable foodware na mga item tungo sa muling magagamit para sa dine-in service, kabilang ang mga tasa, plato, at kagamitan. Ang mga restawran ay maaaring makatanggap ng libreng teknikal at $500 na insentibo upang tumulong na bumili ng magagamit muli na mga kagamitan sa pagkain at mga kagamitan upang palitan ang mga gamit na disposable.  

Matuto pa at mag-sign up para sa isang konsultasyon  

Mag-ulat ng Mga Bakanteng Komersyal 

Mayroon na ngayong ilang mga paraan para sa publiko na mag-ulat ng isang komersyal na bakante. Kasama rin sa site na ito ang isang form para mag-ulat ng blight sa isang bakanteng komersyal na gusali sa pamamagitan ng 311. 

Mag-click dito upang mag-ulat ng isang komersyal na bakante sa San Francisco 

Civic Joy Fund 

Ang Civic Joy Fund ay isang bagong inisyatiba upang tumulong sa pagbangon ng ekonomiya ng Lungsod. Nakikipagtulungan sila sa mga artista, musikero, maliliit na negosyo, boluntaryo at pinuno ng komunidad upang magdala ng higit pang sining, musika, kulay, enerhiya at sigasig sa mga lansangan ng lungsod. 

Matuto nang higit pa tungkol sa kung paano makisali 

Humingi ng tulong sa pag-hire 

Ang Employer Services team ng Office of Economic & Workforce Development ay ang iyong workforce concierge at maaaring tumulong sa iyong negosyo sa pag-promote ng mga trabaho, paghahanap ng mga lokal na kandidato, pag-access sa mga kaganapan sa pagkuha, at pagpapakilala sa mga kasosyo sa komunidad ng workforce.  

Makipag-ugnayan sa Employer Services sa employer.services@sfgov.org at irehistro ang iyong negosyo sa work matching resource tool ng Lungsod, WorkforceLinkSF.org

Ang mga serbisyong ito ay magagamit para sa bilingual at monolingual na mga employer at empleyado. 

Matuto pa 

Fleurs de Villes

Paparating na, ang US premiere ng Fleurs de Villes PRIDE – isang sariwang bulaklak na pagdiriwang ng kagalakan at pagiging kasama sa The San Francisco Mint, na nilikha ng mga lokal na florist. Sa pakikipagtulungan sa San Francisco Pride, ang Fleurs de Villes PRIDE ay magpapakita ng isang serye ng mga sariwang floral mannequin na inspirasyon ng mga LGBTQIA+ na icon at trailblazer ng San Francisco, kabilang ang drag legend na si Heklina, visionary activist na si Harvey Milk at “Queen of Disco” Sylvester upang pangalanan ang iilan lamang. 

Matuto pa 

Legacy na Spotlight ng Negosyo 

Heritage Happy Hour sa Moby Dick 

Isang kaswal na “no-host” na pagtitipon ng mga propesyunal sa pamana, mga batang preserbasyonista, mga mahilig, mga kaibigan, at mga pangkat ng Legacy Business na interesado sa pangangalaga sa natatanging arkitektura at kultural na pagkakakilanlan ng San Francisco. 

Itinatag noong 1977, ang Moby Dick ay isa sa mga pinakalumang gay bar sa Castro at isang mahalagang bahagi ng kasaysayan ng komunidad ng LGBTQ+. Ang Moby Dick ay isang lugar upang makipagkita sa mga dating kaibigan at makilala ang mga bago. Ito ay isang espesyal na Heritage Happy Hour sa pagdiriwang ng Pride Month. 

Mag-sign up 

Mga Webinar at Kaganapan     

Hunyo 8 

Pagbili ng Iyong Negosyo – Paano Mo Babayaran ito? 

Sinasaklaw ng session na ito ang iba't ibang pinagmumulan ng financing, kung bakit bankable ang isang deal, working capital, at paglalagay ng iyong pinakamahusay na hakbang sa bangko o mga namumuhunan. Hino-host ng Northern California Small Business Development Center. 

Mag-sign up 

Hunyo 12 

Oras ng Opisina ng Digital Marketing 

Sumali sa isang 90 minutong Q&A session kasama ang isang marketing professional, si Christina Hunt. Magtanong tungkol sa social media at iba pang mga diskarte sa pagmemerkado sa online. Hino-host ng Renaissance Entrepreneurship Center. 

Magrehistro 

Hunyo 19 

Succession & Business Planning 

Hino-host ng Renaissance Entrepreneurship Center, ang webinar na ito ay para tulungan ang mga maliliit na may-ari ng negosyo na isipin ang kanilang exit plan. Isasaalang-alang nito ang mga panandaliang pagliban o kung kailangan mong lumiban sa iyong negosyo sa loob ng mahabang panahon. 

Matuto pa 

Hunyo 22 

SOMA Small Business Networking Event 

Kumonekta sa mga indibidwal sa iyong komunidad at makinig mula sa isang panel ng mga consultant. Makakuha ng mga praktikal na tip at kaalaman upang mapahusay ang iyong negosyo at mga pagkakataon sa networking. 

Matuto pa 

Hunyo 22 

Mga Strategic Partnership sa pamamagitan ng Social Media 

Ang webinar na ito ay sa pamamagitan ng San Francisco Small Business Development Center at para sa mga negosyo na matuto ng mga praktikal na tip at diskarte sa pagsisimula sa mga strategic partnership sa pamamagitan ng social media para sa iyong negosyo.   

Mag-sign up 

Hunyo 26 

Pagpupulong ng Small Business Commission 

Kasama sa pulong ang pagsusuri ng mga Legacy Business Registry Application at mga karagdagang item na iaanunsyo. Ang mga detalye ng pagpupulong ay magiging available sa website ng Komisyon na mas malapit sa petsa ng pagpupulong.  

Matuto pa  

HUNYO 22 at HULYO 11  

Ibahagi ang iyong feedback sa Expanding Housing Choice: Zoning Program 

Sa kaganapang pinangangasiwaan ng SF Planning, matututunan mo ang tungkol sa umiiral na mga panuntunan sa pag-zoning at paggamit ng lupa at kung anong mga pagbabago ang maaaring gawin upang mas mahusay na matugunan ang mga pangangailangan sa pabahay ng San Francisco, pataasin ang affordability para sa mga sambahayan na mababa at nasa gitna ang kita, at tumulong sa pagsulong ng pagkakapantay-pantay ng lahi at panlipunan. . Maaari mo ring matutunan kung paano naaapektuhan ng bagong pabahay ang mga komersyal na koridor at ang ekonomiya ng maliit na negosyo.  

Magrehistro dito para sa Hunyo 22; Magrehistro dito para sa Hulyo 11 

Matuto pa tungkol sa planong “Pabahay para sa Lahat”. 

Paparating na 

Gawin ang Music Day  

Sumali sa isang pandaigdigang pagdiriwang ng musika sa pamamagitan ng pag-imbita ng musika sa iyong negosyo.
Magrehistro sa Make Music SF matchmaking site .

Tandaan: Upang mag-host ng entertainment sa iyong business establishment, dapat ay mayroon kang permit mula sa SF Entertainment Commission . Ang mga negosyong may umiiral nang JAM Permit (sa labas lamang), Limitadong Live Performance Permit, o isang Place of Entertainment Permit ay hindi kailangang mag-aplay para sa isang bagong permit maliban kung gusto nilang baguhin ang kanilang lokasyon, oras ng entertainment, o sound limit. Makipag-ugnayan sa San Francisco Entertainment Commission sa entertainment.commission@sfgov.org kung mayroon kang anumang mga katanungan.

Para sa panlabas na libangan, mag-aplay para sa isang One Time Outdoor Event Permit .
Para sa panloob na libangan, mag-apply para sa Isang Isang Oras na Indoor Event Permit .