NEWS

San Francisco Police Retail Theft Blitz Operations Resulta sa Daan-daang Pag-aresto, Pagpapalawak gamit ang Bagong Pagpopondo ng Estado

Office of Former Mayor London Breed

Ang pulisya ay nagsagawa ng 40 na operasyon sa mga lokal na retailer na humahantong sa higit sa 300 na pag-aresto at palalawakin ang mga pagsisikap na ito sa panahon ng pamimili sa kapaskuhan

San Francisco, CA – Sa pagsisimula ng holiday shopping season, inanunsyo ngayon ni Mayor London N. Breed na ang San Francisco Police Department (SFPD) ay magpapatuloy at magpapalawak ng kanilang retail theft blitz strategy na humantong sa makabuluhang pag-aresto sa mga retail establishment sa buong San Francisco . Ang Abugado ng Distrito na si Brooke Jenkins ay nagsampa ng mga kaso sa ilan sa mga kasong ito, na nagdala ng panibagong pagsisikap sa pagpapatupad sa San Francisco.  

Ang mga opisyal ng SFPD ay inaresto ang higit sa 300 katao sa higit sa 40 mga lokasyon sa panahon ng mga blitz operation na ito mula noong nakaraang taon. Kabilang sa mga halimbawa ng mga kasong ito ang pinakahuling pag-aresto sa isang organisadong grupo na nag-target sa isang retail na lokasyon sa Geneva Avenue at ang pag-aresto sa apat na indibidwal na sangkot sa maraming organisadong operasyon ng pagnanakaw sa buong lungsod.

Nitong nakaraang Setyembre, inihayag ni Mayor Breed na nakatanggap ang San Francisco ng $17 milyon sa isang grant ng estado para labanan ang organisadong pagnanakaw sa tingi. Kabilang dito ang $15 milyon sa pagpopondo upang suportahan ang gawain ng SFPD upang labanan ang organisadong retail na krimen, na nagbabayad para sa overtime para sa mga opisyal ng SFPD na magpatakbo ng mga target na retail na pagnanakaw. Malaking patataasin ng SFPD ang mga blitz operation na ito sa susunod na 3 taon sa pagpopondo mula sa bagong grant ng estado. 

Ang mga operasyong ito ay bahagi ng mas malawak na diskarte ng San Francisco para tugunan ang pagnanakaw sa buong Lungsod. Gumamit din ang SFPD ng pain car operations at plainclothes officers para i-target ang mga auto burglaries. Nakatulong ito na mapababa ang mga rate ng pagnanakaw ng larceny ng 11% taon hanggang sa kasalukuyan kumpara sa parehong panahon noong nakaraang taon. 

Sa pagdating ng holiday shopping season ngayong linggo, ipagpapatuloy at palalawakin ng SFPD ang mga operasyong ito sa mga retail na lokasyon sa buong Lungsod.   

"Nariyan ang aming mga pulis na nagsasagawa ng mga pag-aresto at, kasama ng aming Abugado ng Distrito, nagpapadala sila ng malinaw na mensahe na kung target mo ang aming mga retailer, ikaw ay arestuhin at kakasuhan," sabi ni Mayor London Breed . "Hindi masakit ang organisadong pagnanakaw sa tingi. ang aming mga negosyo, ngunit ang aming mga manggagawa at ang aming mga residente ay gagawin namin ang lahat ng aming makakaya upang gawin ang holiday shopping season na ito ang pinakamahusay na naranasan namin sa mga taon, at iyon ay nagsisimula sa pagpigil sa retail na pagnanakaw. 

Ang mga pagpapatakbo ng blitz ay binubuo ng estratehikong pag-deploy ng ilang opisyal sa loob ng isang retail na lokasyon o shopping district. Ang mga opisyal ay nagtatrabaho mula sa isang central command post at mabilis na lumipat upang magsagawa ng mga pag-aresto kapag may nangyaring pagnanakaw. Ang mga deployment na ito ay nagbibigay ng kalamangan sa pulisya sa mga kaso kung saan ang mga salarin ay madalas na gumagalaw nang mabilis at nagpapatakbo ng marami sa mga pagsisikap na madaig ang seguridad o mga tumutugon na opisyal. 

"Ang aming mga opisyal ay mawawalan ng puwersa ngayong holiday shopping season, tinitiyak na ang mga tao ay ligtas na masiyahan sa San Francisco," sabi ni Chief Bill Scott . “Ginawa ng San Francisco Police Department ang paglaban sa retail na pagnanakaw at pagnanakaw ng sasakyan bilang isang mataas na priyoridad, at hindi namin kukunsintihin ang sinumang pipili na biktimahin ang mga tao at negosyo sa aming magandang lungsod." 

Kasama rin sa grant ng estado ang $2 milyon para sa Opisina ng Abugado ng Distrito ng San Francisco upang pondohan ang isang buong oras na nakatuong Assistant District Attorney at isang full-time na nakatuong District Attorney Investigator upang usigin ang mga krimen sa retail na pagnanakaw sa San Francisco. Ang Opisina ng Abugado ng Distrito ay nag-uusig ngayon ng mga kaso ng felony retail na pagnanakaw patayo, mula sa pagsingil hanggang sa huling disposisyon. Ang dedikadong Assistant District Attorney ay malapit na makikipagtulungan sa mga kasosyo ng SFPD upang bumuo ng mga kaso at magsisilbing isang solong punto ng pakikipag-ugnayan para sa mga testigo, SFPD, at mga biktima sa mga kasong felony.   

Ang mga halimbawa ng mga kaso na dinala ng Abugado ng Distrito sa ilalim ng grant na ito ay kinabibilangan ng paniningil sa isang indibidwal para sa hindi bababa sa 20 komersyal na pagnanakaw, at singilin ang mga iyon para sa pagtatangka ng organisadong retail na pagnanakaw sa isang tindahan sa Geneva .
 

“Sineseryoso ng aking tanggapan ang mga kasong ito at patuloy na gagawin ang aming bahagi upang panagutin ang mga nagsasagawa ng pag-uugaling ito,” sabi ng Abugado ng Distrito na si Brooke Jenkins . "Ang mga krimen na ito ay malalim na nakakaapekto at hindi kukunsintihin. Ang mga ahensyang nagpapatupad ng batas ay nagtutulungan upang kilalanin, arestuhin, at usigin ang mga magnanakaw at ang mga nagtra-traffic ng mga ninakaw na paninda.” 

Sinusuportahan din ng grant ng estado ang pagbili at pag-install ng 400 automated license plate reader para masakop ang 100 intersection sa buong Lungsod. Ang Alkalde ay kasalukuyang naghahanap ng pinabilis na pag-apruba ng lehislatibo mula sa Lupon ng mga Superbisor upang ang mga kamera na ito ay mai-install sa lalong madaling panahon upang makatulong na mapataas ang pagpigil at pananagutan sa pagnanakaw sa tingi. Kamakailan ding inanunsyo ng Alkalde ang paglulunsad ng taunang inisyatiba ng Safe Shopper sa Union Square, na nagdudulot ng mas mataas na suporta para sa mga retailer sa panahon ng kapaskuhan, kabilang ang pagpapatupad ng batas at mga ambassador. 

###