Mayor London Breed sa Black History Month

“Ngayon, habang sinisimulan natin ang Black History Month, binibigyan tayo ng pagkakataong ipagdiwang ang pamana ng mga bayani ng African American at pagnilayan ang maraming kontribusyon na ginawa nila sa San Francisco at sa ating buong bansa. 

Ang ating Lungsod ay hindi nakilala sa malakas na impluwensya ng mga pinunong Itim at ang kanilang pangmatagalang epekto. Sa tema ngayong taon na Black Resistance, dapat nating tandaan na parangalan ang mga walang sawang nakipaglaban para sa mga kalayaang mayroon tayo ngayon at gamitin ang lakas ng kanilang espiritu upang muling italaga ang ating sarili sa paglaban sa mga kawalang-katarungan na pumipigil sa atin sa pagsulong. 

Mula sa mga trailblazer ng San Francisco tulad ng isa sa unang itim na babaeng milyonaryo ng America, si Mary Ellen Pleasant, na gumawa ng kanyang marka sa mundo sa pamamagitan ng pagtatrabaho sa Underground Railroad at paggamit ng sarili niyang pera upang tumulong na pondohan ang mga pagsisikap ng abolitionist na wakasan ang pagmamaltrato sa mga African American. Para kay Leola King, na kilala bilang 'Queen of the Fillmore,' na siyang unang babaeng may kulay na nagmamay-ari ng nightclub sa Bay Area at nagdulot ng rebolusyonaryong pagbabago nang tumanggi siyang i-bulldoze ng San Francisco Redevelopment Agency ang iconic na Blue Mirror at ang natitira sa ating minamahal na Western Addition nang walang laban. 

Ang mga pinunong ito ay walang kulang sa katatagan, lakas, at kagitingan habang sila ay lumaban sa status quo at humihingi ng pagbabago. Dapat nating patuloy na buuin ang kanilang makapangyarihang pamana at italaga ang ating sarili sa gawaing kailangan nating gawin. Kahit ngayon, habang patuloy pa rin tayong lumalaban upang sirain ang mga hadlang sa pagkakapantay-pantay, katarungan, at katarungan. Ang mga hamon at kahirapan na ating kinakaharap ay nagbibigay sa atin ng pagkakataong lumikha ng pagbabagong kailangan natin upang maiangat ang ating komunidad.

Sa San Francisco, patuloy kaming gagawa ng mahahalagang pamumuhunan na nagtatayo ng pangmatagalang sustainability at pangmatagalang pagbabago para sa Black community. Sa pagdiriwang natin sa mga nauna sa atin, muli nating ipangako ang ating sarili na itaguyod ang kanilang mga halaga ng katarungan at pantay na karapatan para sa lahat ng tao. Hindi lang ngayong buwan, kundi sa buong taon.” 

###