Iminungkahi ni Mayor Breed ang Bagong Batas upang Ipatupad Laban sa Mga Sideshow, Pag-usapan ng SFPD at Pagpapatupad ng Batas sa Rehiyon ang Pinahusay na Istratehiya sa Pag-iwas at Pagkagambala

San Francisco, CA – Ngayon, inanunsyo ni Mayor London N. Breed at Supervisor Matt Dorsey ang bagong batas upang labanan ang mga sideshow sa pamamagitan ng pagtaas ng mga parusang kriminal para sa mga taong nagpaplano at lumahok sa mga sideshow at stunt driving. Inanunsyo ni Mayor Breed ang batas ngayon sa San Francisco Police Department (SFPD) Headquarters, na nakatayo sa tabi ng mga regional law enforcement leaders na tumalakay ng mga estratehiya upang maiwasan at maantala ang mga sideshow sa Bay Area.

Ang mga sideshow ay isang panrehiyong isyu sa Bay Area, kung saan ang mga grupo ay madalas na lumilipat mula sa isang lungsod patungo sa susunod sa loob ng isang araw o isang gabi, ibig sabihin, ang rehiyonal na koordinasyon ay kritikal upang subaybayan at pigilan ang mga ito na mangyari. Ita-target ng mga pagsisikap na ito ang mga sideshow na kinasasangkutan ng mga sasakyan sa mga intersection gayundin ang mga roving na grupo ng mga dirt bikers na nakakagambala sa mga kapitbahayan.   

Ang bagong batas, na ipapakilala ni Mayor Breed at Supervisor Dorsey sa Martes, ay magtatatag ng mga sumusunod na bagong parusang kriminal: 

• Gawing labag sa batas ang pagsali sa pag-promote ng sideshow. 
• Gawing labag sa batas ang pagsali sa pagtitipon para sa isang sideshow. Ang mga sasakyang humaharang o humahadlang sa mga kalye para i-set up para sa isang sideshow ay mahaharap na ngayon sa mga parusang kriminal.  
• Gawin itong labag sa batas na hadlangan ang pagpapatupad ng batas sa paggawa ng kanilang trabaho para makagambala sa mga sideshow. 
• Palawigin ang tagal ng panahon na maaaring hawakan ng Lungsod ang isang sasakyang nasamsam sa isang sideshow na lampas sa 30 araw kung sinisingil ng Abugado ng Distrito ang kaso at pinahihintulutan ang permanenteng pag-agaw ng sasakyan kung may hatol.  

Ang lahat ng mga krimen sa itaas ay mga misdemeanors, na siyang pinakamataas na parusa na pinapayagan sa ilalim ng kasalukuyang batas ng estado.  

"Ang mga sideshow ay mapanganib, nakakagambala at ilegal, at hindi lamang dapat kumilos ang ating mga ahensyang nagpapatupad ng batas dito sa San Francisco ngunit makipag-ugnayan sa buong Bay Area upang maiwasan at magambala ang mga ito," sabi ni Mayor London Breed . “Gamit ang bagong teknolohiya at pinalawak na mga diskarte, maaari tayong magtrabaho upang matugunan ang hamon na ito, ngunit kailangan din nating bigyan ang ating mga opisyal ng higit pang mga tool upang ihinto ang mga mapanganib na aktibidad na ito. Sa pamamagitan ng pagbabago ng aming mga batas, hindi lang namin mapapanagot ang mga lumalahok sa mga sideshow dito, ngunit maaari rin kaming magpadala ng mensahe na may mga kahihinatnan kapag pumunta ka sa San Francisco.   

“Ang mga sideshow ay walang ingat at naglalagay ng panganib sa mga naglalakad, lokal na negosyo, at mismong mga kalahok. Masyadong marami sa mga ilegal na kaganapang ito ang humantong sa malubhang pinsala at maging ng mga pagkamatay sa ilang lungsod," sabi ng Superbisor ng Distrito 6 na si Matt Dorsey . "Nilinaw ng mga kamakailang kaganapan na dapat tayong magpatuloy na magpadala ng malakas na mensahe: ang mga aktibidad na ito ay walang lugar sa San Francisco. Ang aming mga kalye ay pag-aari ng komunidad, at gagawin namin ang bawat hakbang na kinakailangan upang matiyak ang kaligtasan ng lahat ng mga residente." 

Ang SFPD at mga kasosyong ahensyang nagpapatupad ng batas sa buong rehiyon ay nagsiwalat ng mga pinag-ugnay at pinalawak na mga diskarte upang maantala ang mga sideshow, kabilang ang paggamit ng teknolohiya ng drone at license plate reader at mga pagsisikap na kural at subaybayan ang mga kalahok sa mga sideshow.  

Ang No. 1 na priyoridad kapag may sideshows ay ang kaligtasan ng publiko. Nakikipag-ugnayan ang SFPD sa mga kasosyo sa pagpapatupad ng batas sa rehiyon upang tukuyin kung ang malalaking grupo ng mga sasakyan ay naglalakbay sa mga hurisdiksyon sa Bay Area at Northern California. Bumubuo ng plano ang SFPD at kumikilos upang tukuyin kung saan bumibiyahe ang mga grupo upang maiwasan ang pagbuo ng mga sideshow.   

Kapag naganap ang mga sideshow at stunt driving sa San Francisco, inuuna ng mga opisyal na ihinto ang ilegal na aktibidad upang protektahan ang publiko. Kapag posible, huhulihin ng mga opisyal ang mga kalahok at hahatakin ang mga sasakyan habang lumilipat sila sa Lungsod. Ang mga imbestigador ay nag-follow up sa mga ebidensyang nakolekta sa panahon ng mga kaganapan upang matukoy ang mga kalahok, panagutin ang mga tao, at i-impound ang mga sasakyan sa mga araw at linggo pagkatapos.  

Nasamsam ng SFPD ang 67 na sasakyan na may kaugnayan sa mga sideshow at walang ingat na pag-iwas sa ngayon noong 2024. Nakadokumento ang SFPD ng 15 sideshows sa ngayon noong 2024. Noong 2021, mayroong 72 na naiulat na sideshows.   

Hinihimok ang mga miyembro ng publiko na tumawag sa 911 kapag nakasaksi sila ng sideshow at nagbabahagi ng mga larawan at video, na ginagamit ng pulisya sa kanilang mga imbestigasyon. 

"Ang mga ilegal na kaganapang ito ay hindi katanggap-tanggap sa aming lungsod," sabi ni Chief Bill Scott . “Gusto kong pasalamatan si Mayor London Breed at Supervisor Dorsey sa kanilang trabaho na bigyan ang ating mga opisyal ng higit na awtoridad na ipatupad ang batas. Nais ko ring pasalamatan ang ating mga masisipag na opisyal na naglalagay sa kanilang sarili sa paraang nakakapinsala kapag tumutugon sa mga mapanganib at labag sa batas na pagtitipon na ito.” 

Ang batas ay nasa harap ng Lupon ng mga Superbisor ngayong taglagas. 

###