Inanunsyo ni Mayor Breed ang Relief sa Bayad ng Mag-aaral para sa mga Estudyante ng Kolehiyo ng Lungsod

San Francisco, CA – Ngayon, si Mayor London N. Breed ay sumali sa City College Chancellor na si David Martin at sa komunidad ng City College of San Francisco upang ipahayag ang kaluwagan ng mga natitirang bayad sa mag-aaral para sa libu-libong residente ng San Francisco na nag-aral sa Kolehiyo sa nakalipas na limang taon. Sa isang $2.1 milyon na alokasyon sa pinakahuling badyet ng Alkalde, higit sa 13,000 dating mag-aaral ng City College ay muling makakapag-enroll sa mga klase sa City College at magpatuloy sa kanilang pag-aaral.   

Habang ang mga karapat-dapat na estudyante ay tumatanggap ng libreng tuition sa pamamagitan ng Free City College , maaari silang makaipon ng mga karagdagang bayarin, tulad ng transcript, mga materyales, o mga bayarin sa late withdrawal. Ang balanse ng bayad na kasing liit ng $10 ay pumipigil sa isang mag-aaral na mag-enroll sa anumang mga klase sa Kolehiyo. Sa bagong paglalaan ng pagpopondo na ito, libu-libong mag-aaral na nag-aral sa City College sa pagitan ng Agosto 2017 at Disyembre 2022 ang makakakita ng mga hold na tinanggal mula sa kanilang mga account na nagpapahintulot sa kanila na muling makapag-enroll sa mga klase.  

"Ang pag-alis ng mga hadlang sa pananalapi na kinakaharap ng mga estudyante ng City College ay napakahalaga sa kanilang tagumpay," sabi ni Mayor London Breed . “Ang City College ay nagbibigay sa mga residente ng pagpapayaman ng mga klase sa mas mataas na edukasyon, mga kurso sa pagsasanay sa karera, at mga pagkakataong bumuo ng mga bagong kasanayan. Sa pagpopondo na ito, libu-libong miyembro ng komunidad na hindi nakapag-enroll dati sa mga klase ay maaari na ngayong magpatuloy sa kanilang pag-aaral.”   

Ang programang Libreng City College ay isang pakikipagtulungan sa pagitan ng City College at ng Lungsod at County ng San Francisco na may layuning mabigyan ang mga residente ng San Francisco ng libreng matrikula sa Kolehiyo, o mga gawad para sa mga mag-aaral na tumatanggap ng tulong pinansyal.   

Bawat taon, ang Lungsod ay nagbibigay ng Libreng pondo sa Kolehiyo ng Lungsod, at sa badyet ng taong ito, ang Lungsod ay nagbibigay ng $16.8 milyon para sa matrikula para sa mga residente ng San Francisco. Ang anumang hindi nagamit na pondo ay inilalagay sa isang reserba.    

"Nagpapasalamat ang City College kay Mayor Breed at sa mga opisyal ng Lungsod para sa pagkakataong mabigyan ang libu-libong San Franciscans ng bagong simula sa kanilang paglalakbay sa edukasyon," sabi ni City College Chancellor David Martin .     

“Mula sa libreng matrikula, tulong sa bayad sa pagpapatala hanggang sa lunas sa utang ng mag-aaral, ang San Francisco ay nagpapatuloy sa pamumuno nito sa bansa upang lumikha ng mga suporta ng mag-aaral at alisin ang mga hadlang sa post-secondary na edukasyon para sa mga residente nito,” sabi ng SF Department of Children, Youth and Their Families Executive Director Maria Su . "Ito ay higit na pinahuhusay ang pag-access sa de-kalidad na edukasyon para sa mga maaaring humarap sa mga hamon sa pagbibigay ng edukasyon sa kolehiyo. Sa pamamagitan ng pamumuhunan sa mga potensyal na pang-akademiko at mga pangarap ng aming mga mag-aaral sa lahat ng edad, patuloy naming pinatitibay ang pangako ng aming Lungsod sa pag-aalaga ng isang masigla at napapabilang na landscape ng edukasyon para sa lahat."   

Ang City College of San Francisco ay naglilingkod sa higit sa 60,000 mga mag-aaral taun-taon sa ilang mga sentrong pang-edukasyon sa buong Lungsod at nag-aalok ng higit sa 250 degree at mga sertipiko, naililipat na mga kredito, mga online na kurso, at mga klase sa pagsulong sa karera.   

Higit pang impormasyon tungkol sa Libreng City College Program ng Lungsod ay maaaring matagpuan sa pahinang ito .  

###