NEWS

Inanunsyo ni Mayor Breed ang San Francisco na Ginawaran ng Mahigit $37 Milyon sa Pagpopondo ng Estado para sa Abot-kayang Pabahay sa Misyon

Office of Former Mayor London Breed

Susuportahan ng pagpopondo ang pagbuo ng 168 bagong abot-kayang bahay sa Casa Adelante - 1515 South Van Ness Avenue

San Francisco, CA — Ngayon, inihayag ni Mayor London N. Breed na ang San Francisco ay ginawaran ng higit sa $37.9 milyon sa pagpopondo mula sa California Department of Housing and Community Development (HCD) bilang bahagi ng Multifamily Housing Program (MHP) ng Estado. Ibibigay ng HCD loan ang pangwakas na pondong kailangan para sa pagpapaunlad ng Casa Adelante - 1515 South Van Ness, isang 168-unit na proyektong abot-kayang pabahay na matatagpuan sa Mission District ng San Francisco.    

Ang bagong pag-unlad sa 1515 South Van Ness Avenue ay magbibigay ng 168 abot-kayang tahanan sa mga pamilyang mababa ang kita, mga dating walang tirahan na pamilya, at mga taong may HIV na kumikita sa pagitan ng 25-80% ng San Francisco Area Median Income (AMI). Bilang karagdagan, ang proyekto ay inaasahang makapagbibigay ng pampamilyang amenity at ground floor community-serving commercial spaces na nagpapanatili sa umiiral na katangian ng kapitbahayan ng Calle 24 Latino Cultural District.

“Ang pagpopondo na ito ay nagbubukas sa aming kakayahang magpatuloy sa pagbuo ng abot-kayang mga yunit ng pabahay para sa mga pamilya sa San Francisco sa isang mahalagang panahon. Naiintindihan namin ang antas ng pangangailangan para sa mas maraming pabahay na naa-access, at tulad ng estado, ang Lungsod ay patuloy na nahaharap sa isang mapanghamong siklo ng badyet,” sabi ni Mayor London Breed . "Ang 1515 South Van Ness ay isang magandang halimbawa ng kung ano ang maaaring makamit sa San Francisco kapag mayroon kang matibay na pakikipagtulungan sa komunidad at isang hindi natitinag na pangako na ibigay ang mga kritikal na pangangailangan para sa aming mga residente."

“Mula sa simula ng aking termino bilang Supervisor, ako ay lumaban upang dalhin ang abot-kayang pabahay sa 1515 South Van Ness. Pansamantala, ginamit ang site para sa mga serbisyo at tirahan para sa mga walang tirahan, at natutuwa ako na nakilala ng HCD ang halaga ng pag-unlad na ito, at sa wakas ay handa na kaming magsimula at magdala ng 168 abot-kayang tahanan sa mababang kita at mga dating walang tirahan na pamilya sa ang Misyon,” sabi ni Superbisor Hillary Ronen .

Dati nang pagmamay-ari at inookupahan ng McMillan Electric Company hanggang 2015, binili ng Lungsod at County ng San Francisco ang 1515 South Van Ness Avenue noong Hunyo 2019 na may layuning bumuo ng bagong abot-kayang pabahay. Noong Nobyembre 2020, ang Opisina ng Pabahay at Pag-unlad ng Komunidad (MOHCD) ng San Francisco Mayor ay naglabas ng Multi-site Request for Qualifications (RFQ) na naghahanap ng mga kwalipikadong developer na magtayo ng abot-kayang pabahay sa site, at pagkatapos ay pinili ang Chinatown Community Development Corporation (CCDC) at Mission Economic Development Agency (MEDA) noong Mayo 2021 para i-develop ang site. Ang proyekto ay inaasahang magsisimula sa pagtatayo sa taglamig 2025.  

"Ang isang malakas, pangmatagalang pagtulak ng mga tagapagtaguyod ng Mission na gawing 100% abot-kaya ang site na ito ay nagbubunga na ngayon, na may 168 na unit ng pamilya na may kasamang mga serbisyo at pangangalaga sa bata. Alam ng mga taong may kulay na komunidad kung ano ang kailangan nila, at kami ay nasasabik na makipagtulungan na may isang koponan, na binubuo ng MEDA, CCDC, at MOHCD, na nakikinig," sabi ni Malcolm Yeung, Executive Director sa CCDC "Huling ngunit tiyak na hindi bababa sa, malaking papuri sa HCD na pumili ng proyektong ito para sa State MHP financing award dahil mismo sa likas na paglilingkod sa komunidad na iyon ay hindi isang madaling pagpili sa isang hindi kapani-paniwalang mapagkumpitensyang RFP round.

“Ipinarangalan ang MEDA na maging tatanggap ng HCD MHP award ng estado upang makumpleto ang pagpopondo para sa Casa Adelante - 1515 South Van Ness. Ito ay isang mapagkumpitensyang daloy ng pagpopondo, at ang pagkakaloob sa pamamahaging ito ay nagpapatunay sa pangako ng estado sa abot-kayang pabahay at pinupuri ang epekto ng MEDA bilang isang developer ng komunidad sa San Francisco,” sabi ni Luis Granados, Chief Executive Officer sa MEDA . "Kami ay nasasabik na makipagtulungan sa CCDC, muli, at para sa pagkakataong bumuo ng intergenerational na abot-kayang pabahay sa Mission District ng Lungsod."  

Ang pagpapataas ng pabahay na abot-kaya sa mas mababang kita at mahihinang mga residente ay isang pangunahing priyoridad sa Elemento ng Pabahay ng Lungsod na humihiling ng karagdagang pondo para sa paggawa at pangangalaga ng abot-kayang pabahay, gayundin ang Pabahay ni Mayor Breed para sa Lahat ng Executive Directive na nagtatakda ng mga hakbang na gagawin ng Lungsod. upang matugunan ang matapang na layunin na payagan ang 82,000 bagong bahay na maitayo sa susunod na walong taon. Ang anunsyo ng pagpopondo ngayon ay nagbibigay-diin sa kahalagahan ng pagtutulungan ng rehiyon at estado upang maabot ang aming mga layunin sa pabahay at klima.

“Kami ay nasasabik—hindi lamang na magdala ng isang proyekto na ganito kalaki sa isang komunidad na may malaking pangangailangan—kundi gawin ito kasama ng mga developer na nakabatay sa komunidad at kanilang mga kasosyo na nakakaunawa sa kapitbahayan at mga sensitibo sa pangangalaga sa kultura,” sabi ni HCD Director Gustavo Velasquez .

###