Inanunsyo ni Mayor Breed at SFPD Chief Bill Scott ang Mga Homicide sa San Francisco na Umabot sa Makasaysayang Mababang Hindi Nakikita sa Mahigit 60 Taon

San Francisco, CA – Sumama ngayon sina Mayor London N. Breed at San Francisco Police Department (SFPD) Chief Bill Scott sa mga pinuno ng pampublikong kaligtasan, mga tagapagtaguyod ng pagbabawas ng karahasan, at mga miyembro ng komunidad upang ipahayag ang makasaysayang pagbaba ng San Francisco sa mga homicide at karahasan sa baril noong 2024, ang resulta ng mga bagong pagsisikap sa pagpigil ng karahasan ng SFPD, epektibong pagpapatupad ng batas, at pag-access sa bagong teknolohiya. 

Sa ngayon noong 2024, mayroong 33 homicide, isang rate na hindi nakita sa Lungsod mula noong unang bahagi ng 1960s -- bago ang paglaganap ng mga baril, karahasan sa kalye at narcotics, na nagdulot ng pagtaas ng karahasan sa mga lungsod sa buong bansa sa buong 1970s, 1980s , at 1990s.  

Ang bilang ng mga homicide sa San Francisco ay bumaba ng 34% taon hanggang sa petsa mula 2023. Bagama't ang isang homicide ay isa na masyadong marami, ang makabuluhang pagbaba ay nagpapakita ng pangako ng Lungsod sa agresibong paggawa upang malutas ang bawat kaso at bigyan ng hustisya ang mga biktima. 

“Ang ating mga ahensyang nagpapatupad ng batas ay nagtutulungan araw-araw upang gawing mas ligtas ang ating Lungsod at nagpapasalamat ako sa pagsusumikap ng ating mga opisyal, ng ating mga pangkat sa pagsisiyasat, at ng ating mga tagausig na naghahatid ng hustisya para sa mga biktima,” sabi ni Mayor London Breed . “Pero dito sa San Francisco, hindi lang accountability. Tungkol din ito sa maagap na gawaing ginagawa namin upang mamuhunan sa komunidad at upang maiwasan ang mga ganitong uri ng krimen na mangyari sa simula pa lang. Nangangailangan ito ng pakikipagtulungan sa komunidad at ng pangako sa kaligtasan at katarungan para sa lahat.” 

“Napakalaking pag-unlad ng SFPD sa pagbabawas ng marahas na krimen sa ating Lungsod, na ginagawang isa ang San Francisco sa pinakaligtas na malalaking lungsod sa bansa,” sabi ni Chief Bill Scott . “Nais kong pasalamatan ang lahat ng ating mga kasosyo sa Lungsod at komunidad na naging mahalaga sa pagsisikap na ito. Nais ko ring mag-alay ng pakikiramay sa mga pamilya ng mga biktima ngayong taon. Ang aming mga opisyal ay nagsisikap na mabigyan kayo ng hustisya habang sila ay patuloy na nagsisikap na ipagpatuloy ang pababang kalakaran na ito sa karahasan.” 

Ang SFPD ay kasalukuyang mayroong 88% clearance rate para sa mga homicide, na higit pa sa pambansang average na humigit-kumulang 50%. Sa likod ng pagbaba ng mga homicide ay isang nakatutok na pagsisikap ng SFPD na bawasan ang mga pamamaril, na dati nang naging pinakamalaking driver ng mga pagpatay sa San Francisco at sa iba pang bahagi ng bansa. 

Bumaba ng 31% ang mga homicide na may mga baril at bumaba ng 19% ang mga hindi nakamamatay na pamamaril sa San Francisco noong 2024. Ipagpapatuloy ng SFPD ang gawain na humantong sa pagbaba ng mga marahas na krimen sa Lungsod upang isama ang mga imbestigasyon, patrol, at mga espesyal na yunit na gumawa ng mahahalagang pag-aresto sa buong taon. 

“Bagaman ang isang homicide sa aming lungsod ay isa na masyadong marami, ipinagmamalaki ko ang namumukod-tanging gawain ng San Francisco Police Department at ng aming mga kasosyo sa komunidad na bawasan ang mga homicide at karahasan ng baril sa aming komunidad,” sabi ni District Attorney Brooke Jenkins . “Bagaman wala tayong magagawa na makakapagpawalang-bisa sa sakit at dalamhati na nararanasan ng mga pamilya ng mga biktima, ang aking tanggapan ay lumalaban nang walang pagod upang matiyak na nagagawa ang hustisya, gaano man ito katagal at gawin ang ating bahagi upang makatulong na maiwasan ang karahasan sa hinaharap.”   

Sa isang ulat na inilathala ngayong buwan na kasunod ng pagsusuri ng Violence Reduction Initiative (VRI) ng Lungsod, kinilala ng University of Pennsylvania's Crime and Justice Policy Lab ang SFPD para sa mga pagsisikap nitong maiwasan ang karahasan na humantong sa malaking pagbaba ng karahasan. Inilunsad sa Distrito 10 noong 2020, kasama sa mga layunin ng VRI ang pagbabawas ng karahasan sa baril at mga homicide, pagsira sa cycle ng recidivism, at pagbuo ng tiwala sa pagitan ng tagapagpatupad ng batas at mga komunidad na naapektuhan ng karahasan. 

Ang programa ay nakikipag-ugnayan sa mga indibidwal na may pinakamataas na panganib ng pagpapatuloy o pagiging biktima ng karahasan at naglalayong bigyan sila ng positibong suporta sa pamamagitan ng life coaching, habang kinikilala at inaaresto ang mga gumagawa ng karahasan at pinapanagot sila.  

Nalaman ng ulat ng University of Pennsylvania na, salamat sa mga estratehiya bilang bahagi ng VRI, ang Distrito 10 ay nakakita ng 50% na pagbawas sa mga homicide at hindi nakamamatay na pamamaril noong 2022-2023 kumpara sa iba pang bahagi ng Lungsod. Plano ng SFPD na palawakin ang programa sa ibang mga distrito sa San Francisco sa susunod na taon.  

Ang SFPD ay gumagamit din ng bagong teknolohiya sa ilalim ng Proposisyon E na dati ay hindi magagamit sa Kagawaran. Ang mga tool tulad ng mga drone, public safety camera, Automated License Plate Readers (ALPR), at mobile security units, ay nagpapataas sa kakayahan ng SFPD na kilalanin at arestuhin ang mga kriminal. 

“Natutuwa ako na ang mga numero ay sumasalamin sa pagsusumikap na ginawa ng SFSO, SFPD, at SFDA sa pagpapanatiling ligtas ng publiko,” sabi ni Sheriff Paul Miyamoto . "Nananatili kaming nakatuon sa pagbabahagi ng mga mapagkukunan at pagsasama-sama ng mga pagsisikap sa pulisya upang mapanatili ang mga rate ng krimen." 

Ang pambihirang gawain ng mga miyembro ng SFPD at mga bagong tool ay nagkakaroon ng epekto sa iba pang mga kategorya ng krimen na higit pa sa karahasan ng baril. Ang bawat kategorya ng krimen ay nabawasan nang husto noong 2024 sa San Francisco, kabilang ang mga krimen sa ari-arian tulad ng organisadong retail na pagnanakaw at pagnanakaw ng sasakyan, na bumagsak ng 56%. 

###