Ang Kagawaran ng Halalan ay Magpapatakbo ng 501 Lugar ng Botohan sa Kapitbahayan sa Araw ng Halalan, Marso 5

Kagawaran ng Halalan

Lungsod at County ng San Francisco

John Arntz, Direktor

Para sa Agarang Paglabas

SAN FRANCISCO, Lunes, Marso 4, 2024 – Sa pagitan ng 7 am at 8 pm sa Araw ng Halalan, Martes, Marso 5, ang Kagawaran ng Halalan ay mag-aalok ng mga serbisyo sa pagboto at pagbaba ng balota sa 501 lugar ng botohan sa buong San Francisco.

“Sa bawat halalan, nakikipagtulungan kami sa maraming pampubliko at pribadong entidad pati na rin sa mga indibidwal para i-secure ang mga site tulad ng mga paaralan, firehouse, garahe, community center, at negosyo para sa pagho-host ng mga aktibidad sa pagboto. Sa Umaga ng Halalan, 501 na mga site ang magbubukas sa buong Lungsod, na nag-aalok sa mga residente ng madali at maginhawang access sa personal na pagboto o ibinaba ang kanilang mga balota malapit sa bahay,” sabi ni Direktor John Arntz. “Sa bawat lugar ng botohan, maaaring ibalik ng sinumang botante ang kanilang balotang pangkoreo, markahan at bumoto ng balota ng botohan, tumanggap ng tulong sa wika o personal na pagboto, o gumamit ng naa-access na kagamitan at kasangkapan.”

Ang bawat lugar ng botohan ay nagbibigay ng mga balota na naglilista ng mga paligsahan kung saan ang mga residente ng presintong iyon ay karapat-dapat na lumahok. Habang ang sinumang lokal na botante ay maaaring bumoto ng pansamantalang balota sa alinmang lokal na lugar ng botohan, ang Departamento ay maaari lamang magbilang ng mga piniling balota para sa mga paligsahan na tumutugma sa tirahan ng isang botante. Samakatuwid, ang sinumang lokal na botante na nagpaplanong bumoto nang personal sa Marso 5 ay hinihikayat na suriin ang kanilang itinalagang lugar ng botohan gamit ang alinman sa mga sumusunod na pamamaraan:

• Pumunta sa tab na “Hanapin ang Aking Lugar ng Botohan” ng Portal ng Botante sa sfelections.org/VoterPortal
• Tingnan ang mga lokasyon ng site ng pagboto at mga oras ng paghihintay sa sfelections.org/pollingplace
• Sumangguni sa likod na pabalat ng Pamplet ng Impormasyon ng Botante (ipinadala sa koreo noong unang bahagi ng Pebrero)
• Tawagan ang Department of Elections sa (415) 554-4375 o mag-email sa amin sa sfvote@sfgov.org .

Sa unang bahagi ng buwang ito, nagpadala ang Departamento ng mga abiso sa maraming wika sa mga botante na nagbago ang mga lugar ng botohan mula noong nakaraang halalan. Sa Araw ng Halalan, maglalagay din ang Departamento ng mga multilinggwal na karatula sa lahat ng dating lugar ng botohan. Tutukuyin ng mga palatandaang ito ang address ng bagong in-person na site ng pagboto sa maraming wika pati na rin ang isang QR code ng lokasyon.

Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa paksang ito o tungkol sa mga halalan sa San Francisco sa pangkalahatan, mangyaring makipag-ugnayan sa Departamento sa (415) 554-4375, sumulat sa sfvote@sfgov.org , o bisitahin ang opisina ng Departamento sa City Hall, Room 48.

###

Kagawaran ng Halalan

Lungsod at County ng San Francisco

1 Dr. Carlton B. Goodlett Place,

City Hall, Room 48

San Francisco, CA 94102

(415) 554-4375

Sfelections.org