PAGPUPULONG

Nobyembre 8, 2021 IRC meeting

Immigrant Rights Commission

Mga detalye ng pagpupulong

Petsa at oras

to

Paano makilahok

Online

Online
415-655-0001
Access code: 2493 490 6904

Pangkalahatang-ideya

Sa panahon ng emerhensiya ng Coronavirus Disease (COVID-19), ang regular na meeting room ng Immigrant Rights Commission ay sarado. Ang Komisyon ay magpupulong nang malayuan. Maaaring ma-access ng mga miyembro ng publiko ang pulong at gumawa ng pampublikong komento online o sa pamamagitan ng telepono.

Agenda

1

Tumawag para Umorder at Roll Call

Ipinatawag ni Chair Kennelly ang pulong upang mag-order sa 5:40 pm

Present: Chair Kennelly, Vice Chair Paz, Commissioners Gaime, Khojasteh, Mena (5:48 pm), Obregon, Ricarte, Souza, Wang.

Wala: Commissioners Enssani (excused), Fujii (excused), Rahimi (excused), Ruiz (excused).

Naroroon ang staff: Direktor Pon, Commission Clerk Shore, Operations and Grants Administrator Chan, Espesyalista sa Wikang Espanyol na si Cosenza, Supervisor ng Language Access Unit na si Jozami, Policy and Civic Engagement Officer Noonan, Deputy Director Whipple. Ang mga kawani ng OCEIA ay nagbigay ng mga anunsyo sa Espanyol tungkol sa kung paano i-access ang mga serbisyo ng interpretasyon sa panahon ng pulong.

2

Ramaytush Ohlone Land Acknowledgement

Binasa ni Chair Kennelly ang land acknowledgement statement.

3

Pampublikong Komento

Walang pampublikong komento.

Pinasalamatan nina Director Pon, Chair Kennelly, Vice Chair Paz, at Commissioners Wang at Khojasteh si Commissioner Zamora sa kanyang serbisyo sa Commission at binati siya sa kanyang bagong posisyon, at nagpasalamat si Commissioner Zamora sa mga Commissioners.

4

Item ng Aksyon: Resolusyon na Payagan ang mga Teleconference na Pagpupulong (Director Pon)

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Pag-ampon ng mga natuklasan sa paggawa ng resolusyon upang payagan ang mga pulong sa teleconference sa ilalim ng Kodigo ng Pamahalaan ng California Seksyon 54953(e)
Nagbigay si Direktor Pon ng pangkalahatang-ideya ng resolusyon. Pinagtibay ng Komisyon ang mga natuklasan sa huling pagpupulong nito at patuloy na isasama ang aytem sa mga agenda ng pagpupulong nito. Sumenyas si Commissioner Wang na pagtibayin ang resolusyon, na pinangunahan ni Commissioner Khojasteh. Ang mosyon ay inaprubahan ng siyam na Komisyoner na naroroon.

5

Aksyon Item: Pag-apruba ng Nakaraang Minuto

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Pag-apruba ng mga minuto ng pulong ng Buong Komisyon noong Oktubre 18, 2021
Sumenyas si Vice Chair Paz na aprubahan ang mga minuto ng pulong ng Buong Komisyon noong Oktubre 18, 2021. Si Commissioner Obregon ang pumangalawa sa mosyon. Naaprubahan ang mga minuto.

6

Item ng Aksyon: Resolusyon sa Pagsuporta sa Bayad na Oras para sa mga Domestic Worker sa San Francisco (Commissioners Souza, Khojasteh, Rahimi, Obregon, Kennelly)

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Mga Inimbitahang Tagapagsalita
Nagbigay si Commissioner Souza ng pangkalahatang-ideya ng resolusyon bilang pagsuporta sa iminungkahing ordinansa ni Supervisor Ronen, at ipinakilala si Santiago Lerma, legislative aide para sa Supervisor. Ang Legislative Aide Lerma ay nagbigay ng pangkalahatang-ideya ng iminungkahing batas ni Supervisor Ronen at sumagot ng mga tanong mula kay Chair Kennelly, Vice Chair Paz at Commissioners Gaime, Obregon, Ricarte, Wang, at Khojasteh.

b. Pag-ampon ng resolusyon bilang pagsuporta sa bayad na oras ng pahinga para sa mga domestic worker sa San Francisco (Commissioners Souza, Khojasteh, Rahimi, Obregon, Kennelly)
Iminungkahi ni Commissioner Obregon na pagtibayin ang resolusyon bilang suporta sa bayad na oras para sa mga domestic worker sa San Francisco. Si Vice Chair Paz ang pumangalawa sa mosyon. Naaprubahan ang mosyon.
 

7

Item ng Aksyon: Mga Follow-Up na Aksyon at Rekomendasyon mula sa Pagdinig sa Pagtatapos ng AAPI Poot

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Pag-ampon ng mosyon para magpadala ng liham, rekomendasyon at gabay sa mapagkukunan sa pagwawakas ng galit sa AAPI sa Tanggapan ng Alkalde, Lupon ng mga Superbisor, at mga Departamento ng Lungsod ayon sa nakalista (Director Pon)
Hiniling ni Director Pon sa Buong Komisyon na bumoto para ipamahagi ang liham, rekomendasyon at gabay sa mapagkukunan sa pagwawakas ng poot sa AAPI. Ang Komisyon ay hindi bumoto sa item ng agenda sa panahon ng espesyal na pagdinig nito sa paksa. Ginawa ni Commissioner Souza ang mosyon, na pinangunahan ni Commissioner Wang. Naaprubahan ang mosyon. Ibibigay ni Direktor Pon ang liham, rekomendasyon at gabay sa mapagkukunan.

8

Item ng Aksyon: Mga Follow-Up na Aksyon at Rekomendasyon

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Mosyon para pahintulutan ang Executive Committee na bumuo at magsagawa ng mga follow-up na aksyon sa mga susunod na pagdinig
Nagbigay si Direktor Pon ng pangkalahatang-ideya ng mosyon para pahintulutan ang Executive Committee na bumuo at magsagawa ng mga follow-up na aksyon sa hinaharap na mga pagdinig para sa mga bagay na naaayon sa mga posisyon ng Komisyon, maayos na naka-calendaryo, naka-adyenda at tinalakay. Ginawa ni Commissioner Souza ang mosyon, na pinangunahan ni Commissioner Khojasteh. Naaprubahan ang mosyon.

9

Bumalik ang Ulat ng Komite

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Language Access Survey at Follow-Up Actions (Executive Committee, Language Access Committee, OCEIA Staff)
Si Chair Kennelly, Commissioner Souza at Direktor Pon ay nagbigay ng update sa mga aksyon ng Komisyon sa pag-access sa wika. Kasalukuyang sinusuri ng kawani ng OCEIA ang mga tugon sa survey sa pag-access sa wika gayundin ang data ng pagsunod sa Language Access Ordinance, at magbibigay ng update sa mga natuklasan sa survey sa susunod na pulong ng Executive Committee.

b. Newcomer Working Group (Commissioner Obregon)
Tinalakay ni Commissioner Obregon ang mga follow-up na aksyon mula sa espesyal na pagdinig sa mga migranteng Haitian at mga pagsisikap sa tulong sa Afghanistan, at inimbitahan ang mga Komisyoner na sumali sa kanyang working group. Nagboluntaryo si Commissioner Mena na sumali sa working group. Sasali sina Chair Kennelly at Vice Chair Paz bilang mga ex officio member. Makikipagtulungan si Commissioner Obregon sa mga kawani ng OCEIA upang mag-iskedyul ng pulong.

c. Executive Committee (Chair Kennelly)
Tinalakay ni Vice Chair Paz ang kakulangan ng progreso sa US Congress sa reporma sa imigrasyon, at kung ano ang maaaring gawin ng Lungsod upang suportahan ang mga imigrante sa lokal.

10

Mga Ulat ng Staff (Direktor Pon)

(Impormasyon/Pagtalakay)
a. Mga Update ng Direktor
Nagbigay si Direktor Pon ng update sa mga pagdinig sa muling pagtatalaga ng mga Komisyoner at ang paghirang kay Zay David Latt sa Komisyon. Ang boto ng Board of Supervisors ay naka-iskedyul sa Nobyembre 9, 2021. Plano ni City Administrator Chu na dumalo sa workshop ng Pathways to Citizenship Initiative sa Disyembre 4, 2021, at hinihikayat ang mga Komisyoner na dumalo.

b. Mga Kinakailangan sa Pagbabakuna para sa mga Komisyoner
Pinaalalahanan ni Director Pon ang mga Komisyoner tungkol sa paunawa na kanilang natanggap na nangangailangan ng lahat ng mga Komisyoner na mabakunahan bago ang Disyembre 31, 2021.

c. Voluntary Commission Diversity Survey
Pinaalalahanan ni Director Pon ang mga Commissioners tungkol sa email na kanilang natanggap tungkol sa diversity survey. Nobyembre 12, 2021 ang huling araw para makilahok.

d. 2022 Strategic Planning Retreat
Ang mga kawani ng OCEIA ay nagbobotohan sa mga Komisyoner tungkol sa kanilang kakayahang magamit para sa 2022 strategic planning retreat. Itatakda ng Executive Committee ang strategic planning retreat ng Commission para sa Enero 10, 2022 o Pebrero 14, 2022.

11

Lumang Negosyo

Walang lumang negosyo.

12

Bagong Negosyo

Tinalakay ni Vice Chair Paz ang kahalagahan ng pagsasama ng mga undocumented immigrant sa alinmang universal basic income program. Tinalakay ni Commissioner Souza ang pag-access ng mga pamilyang imigrante sa pagmamay-ari ng bahay at abot-kayang pabahay. Magsusumite siya ng liham ng suporta sa usapin sa Executive Committee

13

Adjournment

Ipinagpaliban ni Chair Kennelly ang pulong sa 7:05 pm