PAHINA NG IMPORMASYON

Mga Alituntunin para sa Adult Sex Venues (ASV)

Mga Minimum na Pamantayan para sa Operasyon ng Mga Sex Club, Commercial Sex Venues at Party.

I. Mga Sekswal na Gawain

Ang mga sumusunod na aktibidad ay natukoy na nagdudulot ng panganib para sa paghahatid ng mga STD at/o HIV sa lahat ng mga sex club, komersyal na lugar ng pakikipagtalik at mga partido:
• Insertive at/o receptive anal intercourse na walang latex o polyurethane condom;
• Insertive at/o receptive vaginal na pakikipagtalik na walang latex o polyurethane condom;
• Fisting nang hindi gumagamit ng latex glove (dahil sa posibilidad ng pagkakalantad ng dugo).
 

II. Iba pang aktibidad

Bilang karagdagan sa mga aktibidad sa itaas, ang mga may-ari ay inaasahang gagawa ng mga makatwirang hakbang upang protektahan ang pangkalahatang kalusugan ng kanilang mga parokyano sa pamamagitan ng pagrekomenda na maunawaan ng mga parokyano ang panganib na nauugnay sa iba pang mga aktibidad at suriin ang kasalukuyang mga alituntunin sa mas ligtas na pakikipagtalik. Kabilang dito ang mga sumusunod na aktibidad: 

• Oral na pakikipagtalik na may bulalas nang hindi gumagamit ng harang na hindi natatagusan ng HIV/STD;
• Cunnilingus nang walang paggamit ng hadlang na hindi natatagusan ng HIV/STD;
• Pag-rimming o pagfinger nang walang paggamit ng hadlang na hindi natatagusan ng HIV/STD;
• Ang ibinahaging paggamit ng mga dildo (nang walang paggamit ng latex o polyurethane condom) at iba pang mga personal na laruan sa pakikipagtalik.
• Anumang iba pang aktibidad na maaaring magresulta sa pagkasira ng balat at/o pagdurugo

III. Mga tuntunin

  1.  Ang lahat ng sex club, commercial sex venue at party ay dapat magpakita ng mga karatula sa mga ipinag-uutos na wika ng lungsod (English, Chinese, Spanish at Tagalog) na nagpapaalam sa mga parokyano tungkol sa mga sekswal na aktibidad at mas ligtas na mga alituntunin sa pakikipagtalik online at sa establisyimento. Ang iba pang mga wika ay dapat idagdag bilang itinuturing na kinakailangan upang maging may kaugnayan sa kultura para sa mga kliyente. Dapat isama sa mga palatandaan ang mga pag-uugali na naaangkop sa mga customer/miyembro na madalas pumupunta sa mga sex club, commercial sex venues at party. Ang mga karatulang ito ay dapat na ipaskil sa pasukan sa club o party, kung saan nagbabayad ang mga customer/miyembro ng entrance fee, at sa maraming lokasyon sa buong pasilidad. Ang mga karatula ay dapat na nakalimbag sa letrang hindi bababa sa isang pulgada ang taas at isang-kapat na pulgada ang lapad. Ang mga karatula ay dapat na nababasa at nakikita ng mga parokyano. 
  2.  Ang lahat ng may-ari/operator ay kinakailangang kumuha ng nakasulat na pagkilala mula sa bawat patron na nagsasaad na sila ay sumang-ayon na sumunod sa mga naka-post na patakaran tungkol sa mga ipinagbabawal na sekswal na aktibidad. Dapat ipaalam sa mga parokyano ang mga kahihinatnan ng hindi pagsunod sa mga naka-post na patakaran.
  3.  Ang lahat ng sex club, commercial sex venue at party operator ay kinakailangang tiyakin na ang edad ng bawat customer/miyembro ay na-verify na hindi bababa sa 18 taong gulang, sa pamamagitan ng isang hindi nabago, malinaw na nakikitang balido (hindi pa natatapos) kasalukuyang estado o inisyu ng county na identification card at/o Lisensya sa pagmamaneho o pasaporte. Ang edad ng isang customer/miyembro ay dapat i-verify sa bawat entry.
  4.  Walang taong dapat ipasok na halatang lasing o nasa ilalim ng impluwensya ng mga sangkap. 
  5.  Ang pagbebenta o pag-inom ng alak o iba pang mga substance ay hindi pinapayagan sa lugar ng mga sex club, commercial sex venues at party. 
  6.  Ang sinumang umuupa ng espasyo ng sex club, commercial sex venue o party venue para mag-host ng isang event at/o party ay dapat sumunod at sumunod sa parehong mga patakaran ng pinapahintulutang may-ari/operator ng site. 
  7.  Ang lahat ng mga sex club, commercial sex venue at party operator ay kinakailangang magpatupad ng isang "Alerto" na sistema para sa abiso ng mga medikal na emerhensiya at sekswal na pag-atake ng mga customer/miyembro. 
  8.  Ang pakikipagtalik sa kapalit ng pera o ang libreng pagpasok ay hindi pinapayagan sa lugar ng mga sex club, komersyal na lugar ng pakikipagtalik, o mga party. 

IV. Mga Condom at Ligtas na Materyales sa Sex

  1. Ang lahat ng mga establisyimento ay kinakailangang magbigay ng ligtas na mga materyal sa pakikipagtalik nang walang bayad. Dapat kabilang dito ang mga lubricated condom, non-lubricated condom, water-based lubricants, guwantes at plastic o latex barrier. Ang mga tagubilin sa wastong paggamit ng condom ay dapat ding maging available. Dapat malaman ng mga parokyano kung saan matatagpuan ang mga supply na ito sa establisyimento.
  2. Ang mga establisyimento na nagpapahintulot sa anal at/o vaginal intercourse ay kinakailangang magbigay ng lubricated condom sa bawat booth, cubicle, kwarto, compartment, o stall. Ang mga ito ay dapat na regular na suriin para sa mga petsa ng pag-expire at palitan nang naaayon.
  3. Ang isang sapat na supply ng mga materyal na ligtas sa pakikipagtalik ay dapat panatilihin para magamit ng mga parokyano sa lahat ng oras na ang club o partido ay gumagana.
     

V. Pagsubaybay

Ang lahat ng mga lugar ng commercial sex club, commercial sex venue o sex party ay dapat na naa-access nang regular ng staff para sa kaligtasan ng mga parokyano at para maglagay muli ng mga supply. 

  1. Dapat tiyakin ng staff na ang mga condom/lubricant at mas ligtas na mga materyal sa pakikipagtalik ay replenished sa bawat booth, kwarto, cubicle, compartment, o stall.
  2. Ang bawat sex club, commercial sex venue, o party ay dapat mayroong hindi bababa sa dalawang miyembro ng staff sa shift sa lugar sa mga oras ng operasyon. Ang mga ito ay dapat magsama ng kahit man lang isang sinanay na floor staff at isang "front-door person".
  3. Ang bawat sex club, commercial sex venue o party organizer staff ay dapat makialam kaagad upang ihinto ang mga aktibidad kung ang mga patron ay nagsasagawa ng mga ilegal na aktibidad o sekswal na pag-atake. 

VI. Pagsasanay

Lahat ng staff ng sex club, commercial sex venue o party ay kinakailangang makatanggap ng pagsasanay sa loob ng unang dalawang linggo ng petsa ng pagsisimula tungkol sa IDU, Narcan administration at STD/HIV transmission at prevention, pati na rin ang mga pamamaraan ng interbensyon, at kinakailangan ding dumalo sa isang refresher kurso kahit isang beses kada taon. Ang kurikulum para sa pagsasanay na ito ay dapat isumite sa Department of Public Health, Population Health Division, Community Health Equity & Promotion Branch para sa pag-apruba. 

VII. Pag-iilaw

Sa mga oras ng pagpapatakbo, ang lahat ng lugar ng sex club o party ay dapat na may sapat na ilaw upang bigyang-daan ang mga staff at patron na mag-navigate at makisali sa ligtas at komportableng paraan. 

VIII. Mga Kwarto, Booth at Cubicle

Maaaring mag-alok ang mga sex club, commercial sex venue o party ng mga kuwarto, booth, at cubicle na nakakandado para magkaroon ng access ang mga parokyano. Ang may-ari/operator ng lahat ng sex club, commercial sex venue at party organizers ay inaasahang mapanatili ang mahigpit na mga pamamaraan sa paglilinis sa pagitan ng paggamit at muling maglagay ng mas ligtas na mga materyal sa pakikipagtalik. Dapat na available ang mga kopya ng mga susi para sa mga naka-lock na espasyo sakaling kailanganin ang emergency na access.   

IX. Edukasyon

Ang mga sex club, at commercial venue na may-ari/operator at/o party organizer ay inaasahang magbibigay ng STD/HIV educational materials sa mga patron sa English, Spanish, Chinese at Tagalog. Ang mga materyal na ito ay dapat na may kasamang mga poster, brochure, artikulo, at/o videotape na nagtataguyod ng mga aktibidad sa ligtas na pakikipagtalik. Ang mga sex club, at mga may-ari/operator at/o organizer ng partido ay hinihikayat na magsagawa ng mga aktibidad sa pag-iwas sa STD/HIV tulad ng mga workshop, mga kaganapan, payagan ang mga ahensya na magbigay ng pagsusuri sa STD/HIV at one-on-one na pagpapayo, bilang karagdagan sa pagbibigay mga materyales sa edukasyong pangkalusugan sa mga parokyano. 

X. Mga Code sa Sunog, Gusali, Pagpaplano, Kalusugan, at Pulis

Lahat ng club at party ay dapat sumunod sa Fire, Building, Planning, Health, at Police code. Ang pasilidad ay dapat magkaroon ng hindi bababa sa dalawang ruta ng paglabas upang pahintulutan ang agarang paglikas ng mga parokyano/empleyado sa panahon ng isang emergency. 

XI. Mga Pasilidad ng Paglalaba at Pagtatapon ng Basura

Lahat ng club at party ay dapat magbigay ng sapat na wash-up facility para sa kanilang mga parokyano. Kabilang dito ang pagbibigay ng mainit at malamig na tubig na tumatakbo, likidong sabon, hand sanitizer at mga tuwalya ng papel. Ang bawat sex club, commercial sex venue o party organizer ay dapat ding magbigay ng sapat na bilang ng mga sisidlan ng basura, na inilagay kung saan ang mga parokyano ay may access para sa madaling pagtatapon ng mga ginamit na condom at iba pang materyales. 

Mga Nakatutulong na Link:

Mga Alituntunin para sa ASV na nada-download na PDF

 

Kodigo sa Kalusugan ng SF: Artikulo 47 Mga Lugar ng Pang-adultong Pagtatalik

SF Police Code: Article 26 Regulations for Public Bath Houses