PAHINA NG IMPORMASYON

Newsletter ng City Administrator noong Pebrero 2025

Graphic of the City and County of San Francisco City Hall in Gold

Pagbati mula kay City Administrator Carmen Chu

Tingnan ang link na ito para makita ang pagbati ni Carmen mula sa newsletter ng Disyembre!

Mga Mapagkukunan para sa mga Imigrante sa San Francisco

Ang SF Immigrant Forum ay isang online na mapagkukunan para sa mga imigrante sa lahat ng background sa San Francisco. Kasama sa site ang mga mapagkukunan nang libre sa murang tulong legal sa imigrasyon, pangangalagang pangkalusugan at impormasyon sa pampublikong benepisyo, alamin ang iyong mga karapatan, paparating na kaganapan, at marami pang iba! Tulungan ang mga imigrante na San Francisco na makakonekta sa mahahalagang mapagkukunan sa: sf.gov/immigrants.

250 Mag-asawang Kasal sa City Hall noong Araw ng mga Puso

Ang Opisina ng Klerk ng County ay tumulong sa 250 mag-asawa na magpakasal sa City Hall sa isang araw—sa Araw ng mga Puso—na bago ang NBA All-Star weekend at ang taunang Lunar New Year Parade! Si Mayor Daniel Lurie ay nakiisa sa pagdiriwang at nag-officiate ng ilang kasalan.

Ang taon na ito ay minarkahan ng 21 taon mula noong "Winter of Love," nang ang County Clerk ay unang pinahintulutan na mag-isyu ng mga lisensya sa kasal sa mga magkaparehas na kasarian. Mula noong 2016, naging tradisyon na para sa City Hall na mag-host ng isang espesyal na kaganapan sa kasal sa Araw ng mga Puso para sa lahat ng mag-asawa. Ang Opisina ng Klerk ng County ay karaniwang nagpoproseso ng 28 kasal bawat araw, kaya 250 kasal ay tunay na record-breaking! 

Tingnan ang isang recap ng pagdiriwang sa artikulo ng balitang SF Standard na ito

Inilunsad ng CMD ang Contracting Equity Study

Ang Contract Monitoring Division ay naglulunsad ng isang contracting equity study upang tugunan ang mga hadlang na kinakaharap ng maliliit at lokal na negosyo sa pag-access sa mga pagkakataon sa kontrata at pagkuha ng Lungsod. Ang impormasyon mula sa pag-aaral ay makakatulong na ipaalam ang mga pagsisikap ng Lungsod na pahusayin ang programa ng Local Business Enterprise at hikayatin ang pakikilahok ng maliliit at lokal na negosyo sa ating trabaho. Mamaya sa Spring, ang Lungsod at ang mga kasosyo nito sa pananaliksik ay magsasagawa ng isang serye ng mga virtual na sesyon ng pakikipag-ugnayan sa komunidad. Magpapakita kami ng impormasyon tungkol sa pag-aaral ng equity sa pagkontrata, sasagutin ang anumang mga tanong, at hihilingin sa mga kalahok ang mga insight na gusto nilang ibahagi tungkol sa kanilang mga karanasan sa pagtatrabaho sa merkado ng San Francisco. Ang mga petsa ng mga session ay iniiskedyul at pinaplano pa rin, ngunit mangyaring manatiling nakatutok para sa mga anunsyo sa hinaharap.

Grants for the Arts 2025 Community Gathering

Sinalubong ng Grants for the Arts ang bagong taon sa pamamagitan ng pagho-host nito sa pinakaunang grantee community gathering noong Enero. Ang mga kasalukuyang grantee at mga stakeholder ng Lungsod ay inanyayahan na bumuo at magdiwang ng komunidad at alamin ang tungkol sa mga priyoridad at estratehiya sa paggawa ng grant ng GFTA. Malugod na tinanggap ng GFTA ang mahigit 150 grantees at stakeholder sa Asian Art Museum , at nasiyahan sa isang malakas na pagganap at nakakaengganyo na aktibidad na pinangunahan ng dalawa sa sarili nilang grantee: Loco Bloco at KulArts. Bukod pa rito, nag-host sila ng alternatibong virtual grantee na pagtitipon kung saan nagsagawa sila ng espasyo para sa pagmuni-muni at koneksyon sa mas maliliit na grupo. 

Upang manatiling napapanahon sa pinakabago sa GFTA, sundan sila sa social media

Kakakuha lang ng SF.gov ng Upgrade!

Ang koponan ng Digital and Data Services ng San Francisco ay matagumpay na naglunsad ng isang muling idinisenyong SF.gov, na ginagawa itong mas naa-access, nababaluktot, at madaling gamitin. Pinapatakbo ni Karl, ang aming bagong content management system, at Maya, isang modernong sistema ng disenyo, ang site ay binuo para mas mahusay na makapaglingkod sa mga San Franciscans. 

Sa 750,000+ buwanang bisita at 200+ na departamento na gumagamit ng platform, ginagawang mas madali ng mga pag-upgrade na ito kaysa kailanman na ma-access ang mga serbisyo at impormasyon ng Lungsod. At nagsisimula pa lang tayo—higit pang mga pagpapabuti ang paparating! 

Tingnan ang bagong SF.gov ngayon!

Sumali sa SF Music Week ngayong linggo Peb. 24 – Marso 2

Iniimbitahan ng SF Music Week ang publiko na ipagdiwang ang makulay na eksena ng musika ng San Francisco, kumonekta sa mga pinuno ng industriya, at tuklasin ang mga pagkakataon sa mundo ng musika. Mula sa mga live na pagtatanghal hanggang sa mga insightful na panel, itinatampok ng event na ito sa loob ng isang linggo ang umuunlad na komunidad ng sining ng lungsod. 

Huwag palampasin ang SF Music Week Industry Summit sa Biyernes, Pebrero 28—LIBRE na dumalo! Pakinggan ang mga nangungunang boses sa industriya, kabilang si Ghazi, CEO at Founder ng EMPIRE, at ang producer na hinirang ng Grammy na si David Katznelson, habang tinatalakay nila ang nakaraan, kasalukuyan, at hinaharap ng music ecosystem ng SF. 

Ang Moscone Center ay Nagho-host ng Hindi Makakalimutang NBA All-Star Weekend!

Ang kamakailang 2025 NBA All-Star Weekend sa San Francisco ay nagbigay ng hindi malilimutang karanasan para sa mga lokal at libu-libong bisita mula sa buong bansa! Habang ang larong All-Star ay nilalaro sa Chase Center, ang Moscone Center ay nagbahagi ng isang piraso ng pananabik sa pamamagitan ng pagho-host ng NBA Crossover, isang fan-centric na kaganapan na nagdiriwang ng kultura ng basketball na may mga interactive na exhibit, eksklusibong paninda, live na pagtatanghal, at mga pagpapakita mula sa mga alamat ng NBA at kasalukuyang mga bituin. Sampu-sampung libong die-hard fan ang nag-pack sa Moscone Center sa buong weekend. Ito lang ang una sa ilang malalaking sporting event na tutulungan ng San Francisco na mag-host sa susunod na 18 buwan, kabilang ang Laver Cup noong Setyembre 2025, Super Bowl noong Pebrero 2026, at mga laban ng FIFA World Cup sa Hunyo 2026.

Tingnan ang CAO sa Balita!