NEWS

San Francisco recibe una subvención federal de 12 millones de dólares para plantar miles de nuevos árboles en las calles para luchar contra el cambio climático y generar empleos verdes

Office of Former Mayor London Breed

San Francisco recibe el mayor premio de árboles urbanos de California gracias a la histórica Ley de Reducción de la Inflación del presidente Biden

San Francisco, CA – Hoy, la alcaldesa London L. Breed y la directora interina de Obras Públicas Carla Short anunciaron que San Francisco recibió $12 millones en fondos de subvención federal para plantar y mantener árboles, combatir el calor extremo y el cambio climático, crear empleos verdes y mejorar el acceso a la naturaleza en la ciudad, lo que representa el premio individual más grande entre los beneficiarios de California para hacer crecer las copas de los árboles urbanos bajo la Ley de Reducción de la Inflación del Presidente Biden.   

La financiación, proporcionada por el Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, es parte de más de mil millones de dólares en subvenciones competitivas otorgadas para expandir las cubiertas arbóreas urbanas en todo el país, particularmente en comunidades de bajos ingresos que soportan la peor parte de la contaminación de la industria y las emisiones de los vehículos y tienen la menor cantidad de árboles.  

“Esta financiación nos ayudará a fortalecer nuestra cubierta urbana, en particular en barrios como Bayview-Hunters Point, Tenderloin y South of Market, que carecen de los beneficios que pueden aportar los árboles de las calles”, dijo la alcaldesa Breed. “Quiero agradecer al presidente Biden y a nuestros socios federales por invertir en un futuro más verde. Pronto, la Oficina de Obras Públicas de Silvicultura Urbana plantará y trabajará junto con los vecinos y socios sin fines de lucro para promover la salud de nuestras comunidades para las generaciones venideras”.  

Las comunidades de los 50 estados, el Distrito de Columbia y varios territorios y naciones tribales de EE. UU. están recibiendo fondos, cubiertos por la Iniciativa Justice40 y hechos posibles gracias a la Ley de Reducción de la Inflación del Presidente Biden, aprobada el año pasado.  

“Estas inversiones llegan en un momento en que las ciudades de todo el país experimentan olas de calor sin precedentes que tienen graves repercusiones en la salud pública, el consumo de energía y el bienestar general”, dijo el secretario de Agricultura, Tom Vilsack, al anunciar los beneficiarios de las subvenciones. “Gracias a la agenda Invertir en Estados Unidos del presidente Biden, estamos apoyando a las comunidades para que sean más resilientes al cambio climático y combatan el calor extremo con los efectos refrescantes del aumento de la cubierta arbórea urbana, al tiempo que apoyamos las oportunidades de empleo y la formación profesional que fortalecerán las economías locales”. 

Los beneficios de los árboles callejeros en un entorno urbano están bien documentados: no solo hacen que los vecindarios sean más atractivos, sino que también controlan las aguas pluviales, reducen la contaminación del aire, mejoran la salud humana, refrescan los hogares y las calles, brindan hábitat para la vida silvestre y calman el tráfico.  

El Departamento de Obras Públicas de San Francisco presentó su solicitud de subvención, titulada “Justicia, empleos y árboles: una solución climática para San Francisco”, en junio. El proyecto creará aproximadamente 100 nuevos empleos ecológicos y puestos de desarrollo de la fuerza laboral mediante la contratación y capacitación de residentes de las comunidades marginadas de la ciudad para promover el empleo a largo plazo, la equidad racial y la justicia social.  

“Estamos encantados de haber sido seleccionados en este proceso de subvención altamente competitivo”, dijo Carla Short, directora interina de Obras Públicas y arborista certificada. “Contamos con la infraestructura necesaria y con equipos de arboricultura profesionales y socios sin fines de lucro listos para ponerse a trabajar en la plantación y el cuidado de los nuevos árboles de las calles en las comunidades que más los necesitan”.    

El anuncio de la subvención se produce en un momento en que el Departamento de Obras Públicas se prepara para abrir su nuevo vivero de árboles callejeros ubicado en el vecindario de South of Market, en un terreno subutilizado de Caltrans cerca de las calles Fifth y Bryant. El vivero, cuya apertura está prevista para este otoño, servirá como centro para las iniciativas de plantación y capacitación de la fuerza laboral que respaldarán los fondos federales.   

Si bien Obras Públicas administra el programa StreetTreeSF , aprobado con un apoyo abrumador de los votantes en 2016, que reserva $19 millones anuales para el mantenimiento de los más de 125,000 árboles callejeros de la ciudad, esa fuente de financiamiento local está destinada al mantenimiento de árboles, no a la plantación de árboles.  

A pesar del éxito del programa de mantenimiento de árboles a largo plazo StreetTreeSF, que ha sido anunciado como un modelo para la gestión forestal urbana en los Estados Unidos, San Francisco ha tenido dificultades para asegurar financiación sostenible para la plantación de árboles, dejando sin utilizar miles de sitios potenciales para esta tarea. 

La subvención otorgada por la Administración Biden reforzará la capacidad de Obras Públicas para apoyar las asociaciones comunitarias con organizaciones locales sin fines de lucro dedicadas al cuidado de los árboles. Además de la subvención otorgada a Obras Públicas de San Francisco, el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad recibió una subvención de $2 millones de la Ley de Reducción de la Inflación para un plan de gestión de la cubierta arbórea de los parques en la parte sureste de la Ciudad.  

“Esta inversión histórica en la vegetación de nuestra ciudad, especialmente en los vecindarios del sureste, es justicia ambiental en acción”, dijo Phil Ginsburg, gerente general de Parques y Recreación de SF. “Traer más vegetación a algunas de nuestras comunidades más desatendidas no solo garantizará que nuestros parques sigan siendo un lugar de refugio y relajación durante el calor excesivo, sino que también brindará más oportunidades para los residentes a través de la creación de empleos, junto con muchos otros beneficios ambientales”. 

El Servicio Forestal de Estados Unidos seleccionó 385 propuestas de subvención de entidades que trabajan para aumentar el acceso equitativo a los árboles y la naturaleza, y los beneficios que brindan para enfriar las calles de la ciudad, mejorar la calidad del aire y promover la seguridad alimentaria, la salud pública y la seguridad.   

San Francisco se queda atrás de muchas grandes ciudades de Estados Unidos en cuanto a la cobertura arbórea urbana más pequeña: apenas el 13,7% del suelo, visto desde arriba, está protegido por las hojas y las ramas de los árboles. El promedio nacional es del 27,1%. La cobertura arbórea de San Francisco también está distribuida de manera desigual entre los barrios de la ciudad: las áreas censales desfavorecidas tienen apenas la mitad de la cobertura arbórea, es decir, el 8%, en comparación con el 15% de cobertura arbórea en otras áreas censales.  

Los estudios muestran que los árboles en las comunidades están asociados con una mejor salud física y mental, temperaturas promedio más bajas durante el calor extremo, mayor seguridad alimentaria y crean nuevas oportunidades económicas, señaló el Servicio Forestal. Esta financiación histórica ayudará al Servicio Forestal a respaldar proyectos que aumenten la cobertura arbórea en comunidades desfavorecidas, brinden acceso equitativo a los beneficios de la naturaleza y brinden beneficios económicos y ecológicos tangibles a las comunidades urbanas y tribales de todo el país.  

Los beneficiarios utilizaron la herramienta de evaluación de la justicia climática y económica del Consejo de Calidad Ambiental de la Casa Blanca para ayudar a identificar las comunidades desfavorecidas. Esta herramienta de mapeo geoespacial identifica las comunidades desfavorecidas que enfrentan cargas en las categorías de clima, energía, salud, vivienda, incluida la privación de la naturaleza, la contaminación heredada, el transporte, el agua y las aguas residuales, el desarrollo de la fuerza laboral, así como los umbrales socioeconómicos asociados. 

Más información sobre las propuestas financiadas, así como anuncios sobre el programa de subvenciones, está disponible en la página web del Programa de Silvicultura Urbana y Comunitaria .  

###