NEWS

Humihingi ng tulong sa publiko ang Tanggapan ng Punong Medikal na Tagasuri upang matukoy ang namatay

Office of the Chief Medical Examiner

Ang namatay ay isang puting lalaki, humigit-kumulang 30 taong gulang, may kayumangging buhok at berdeng mga mata.

Rendering of male decedent.

SAN FRANCISCO — Humihingi ng tulong sa publiko ang Office of the Chief Medical Examiner (OCME) upang matukoy ang isang lalaking idineklarang patay noong Miyerkules, Disyembre 31, 2025.

Ang namatay ay isang puting lalaki, humigit-kumulang 30 taong gulang, may kayumangging buhok at berdeng mga mata. Ang kanyang taas ay 5 talampakan 11 pulgada at may bigat na humigit-kumulang 186 libra. Mayroon siyang mga pabilog na marka ng paso sa panloob na kanang bisig, na karamihan ay ganap nang gumaling at may peklat.

Noong Miyerkules, Disyembre 31, 2025, ang indibidwal ay natagpuang walang malay sa bangketa sa harap ng 5 Olive Street, malapit sa Larkin Street, ng isang dumaan na nakipag-ugnayan sa Emergency Services. Siya ay idineklarang patay sa pinangyarihan. Ang sanhi at paraan ng pagkamatay ay hinihintay pa.

Gumagamit ang OCME ng malawakang mga pamamaraan ng pagsisiyasat upang matukoy ang mga namatay, kabilang ang wastong pagkakakilanlan na inisyu ng gobyerno na natagpuan sa tao, paghahambing ng mga fingerprint, mga panayam sa saksi, at pagsusuri sa DNA. Sa karamihan ng mga kaso, maaaring makagawa ang OCME ng positibong pagkakakilanlan sa loob ng 24 na oras.

Sa bihirang kasong ito, ang mga pamamaraan ng pagsisiyasat ng OCME ay hindi nagresulta sa pagkakakilanlan. Isang sketch artist ng San Francisco Police Department ang gumawa ng sketch ng namatay.

Ang sinumang may impormasyon tungkol sa pagkakakilanlan ng namatay ay hinihiling na makipag-ugnayan sa OCME Investigative Division sa 415-641-2220 o sa pamamagitan ng email sa OCME.INV@SFGOV.ORG o OCME@SFGOV.ORG. Mangyaring sumangguni sa OCME Case Number 2025-1605 .

Tungkol sa Tanggapan ng Punong Tagasuring Medikal
Ang Tanggapan ng Punong Medikal na Tagasuri ng San Francisco (OCME) ang responsable sa imbestigasyon at sertipikasyon ng mga biglaan, hindi inaasahan, at marahas na pagkamatay, pati na rin ang mga pagkamatay na may legal o pampublikong interes sa kalusugan. Ang OCME ay nagtitipon at naglalathala rin ng mga ulat ng datos, kabilang ang buwanang Mga Ulat sa Aksidente na Labis na Dosis, upang ipaalam sa mga eksperto sa kalusugan ng publiko at mga tagagawa ng patakaran. Ang OCME ay may hawak na buong akreditasyon mula sa National Association of Medical Examiners, ang pinakamataas na antas ng akreditasyon para sa tanggapan ng isang medikal na tagasuri.