Sinimulan ng San Francisco ang LGBTQ Pride Month kasama ang Annual Flag Raising Ceremony ni Mayor London Breed

San Francisco, CA — Sumama ngayon si Mayor London N. Breed sa mga halal at opisyal ng Lungsod at miyembro ng komunidad upang itaas ang bandila ng Pride sa City Hall bilang parangal sa ika-52 na taunang pagdiriwang ng Pride Month ng San Francisco. Itinaas ni Mayor Breed ang bandila ng Pride sa Balkonahe ng Alkalde kasama sina Senator Scott Wiener, Supervisor Rafael Mandelman, Supervisor Matt Dorsey, Fire Chief Jeanine Nicholson, Trans Historian at SF Pride Grand Marshall Andrea Horne, SF Pride Interim Executive Director Suzanne Ford, SF Pride Board President Carolyn Wysinger, at iba pang pinuno ng komunidad.

"Dito sa San Francisco, niyakap namin ang aming magkakaibang mga komunidad upang matiyak na ang lahat ay malayang mamuhay bilang kung sino sila," sabi ni Mayor Breed. “Habang tinutuligsa ng ibang mga estado ang mga karapatan ng mga indibidwal na LGBTQ, dito sa San Francisco, buong pagmamalaki naming ipinalipad ang Pride Flag upang ipagdiwang ang kasaysayan at parangalan ang mga nagawa ng komunidad na ito. Sinasalamin ngayon at ang buong buwan ng Hunyo ay sumasalamin sa lakas ng komunidad ng LGBTQ at sa pangako ng ating lungsod sa mga karapatan at pagkakapantay-pantay ng LGBTQ."

Kasunod ng dalawang taon ng virtual programming dahil sa pandemya ng COVID-19, sa taong ito ay minarkahan ang pagbabalik ng mga kaganapan sa personal na Pride sa buong lungsod. Hinihikayat ang mga miyembro ng komunidad na ipagdiwang ang kasaysayan ng LGBTQ at ang komunidad sa pamamagitan ng serye ng mga kaganapan sa buong lungsod.

"Ang LGBTQ flag raising sa City Hall ay palaging isang banner moment na nagsisimula sa Pride Month sa San Francisco," sabi ni Senator Scott Wiener. Lalo na ngayon — sa napakaraming masasamang pag-atake sa pulitika laban sa mga kabataang LGBTQ sa buong bansa — ang San Francisco ay dapat na isang beacon ng pag-asa para sa ating komunidad. Ang watawat ng bahaghari ay kumakatawan sa pag-asa, kaligtasan, at kagalakan na naging kahulugan ng San Francisco para sa komunidad ng LGBTQ."

“Sa panahong nanganganib ang mga kakaibang tao sa mga komunidad sa buong bansang ito at sa buong mundo, nagpapasalamat akong nakatira sa isang lungsod na namumuhunan sa ating mga LGBTQ+ na tao. Sa kamakailang pag-anunsyo ng Alkalde ng mga makabuluhang bagong pamumuhunan upang suportahan ang mga pagsisikap ng San Francisco sa Getting To Zero at isang hindi pa nagagawang pangako sa pagwawakas ng trans homelessness sa 2027, ang aming lokal na queer community ay maraming dapat ipagdiwang ang Pride na ito,” sabi ni Supervisor Rafael Mandelman.

“Ang mga komunidad ng LGBTQI+ at TGNC ay naging sentro ng kultura ng pagpapahayag ng sarili at kakaibang aktibismo ng San Francisco,” sabi ni Superbisor Matt Dorsey. “Ngayong Pride Month, lalo akong nagpapasalamat sa mga henerasyon ng mga pioneer na nakipaglaban para sa ating komunidad na mamuhay nang totoo at mayabang. Inaasahan kong ipagpatuloy ang pagsusumikap kasama si Mayor Breed, mga kapwa Supervisor, at ang komunidad upang higit pang isulong ang Lungsod na ito bilang isang beacon ng pag-asa para sa lahat ng miyembro ng LGBTQI+.”

Ipinagdiriwang ng Lungsod ng San Francisco ang buwan ng Pride sa pamamagitan ng pagkilala sa lakas at katatagan ng mga lider ng LGBTQ nito at sa pamamagitan ng paggawa ng mga tunay na pamumuhunan sa komunidad. Kahapon, inihayag ni Mayor Breed ang kanyang iminungkahing badyet sa buong lungsod na kinabibilangan ng ilang bagong kritikal na pamumuhunan sa komunidad ng LGBTQ, kabilang ang:

• Dagdag na pagpopondo upang suportahan ang layunin ng Lungsod na maging zero ang mga bagong impeksyon sa HIV , pagkamatay na nauugnay sa HIV, at pag-aalis ng stigma sa pamamagitan ng pagtiyak na ang lahat ng San Franciscan ay may pantay na access sa mataas na kalidad na serbisyo sa pag-iwas, pangangalaga, at paggamot. 
• Pangako na wakasan ang trans homelessness sa 2027 sa pamamagitan ng mga pamumuhunan sa pangmatagalang subsidiya sa pabahay at upa, isang bagong permanenteng lugar na sumusuporta sa pabahay para sa transgender at gender nonconforming at LGBQ+ na kabataan, at mga serbisyo sa kalusugan ng pag-uugali. 
• Paglikha ng bagong programang Drag Laureate , na nagbibigay sa mga drag performer ng karagdagang mga platform at makabuluhang suportang pinansyal. 
• $900,000 sa pagpopondo upang suportahan ang staffing at programming upang magbigay ng paggamot sa kalusugan ng isip sa mga LGBTQ+ na indibidwal upang matugunan ang mga epekto ng pandemya ng COVID-19, kabilang ang pagbuo ng isang sentralisadong sistema para sa pagkonekta ng mga LGBTQ+ na matatanda sa mga tagapagbigay ng kalusugan ng isip. 

“Bilang mga trans at LGBTQ, malayo na ang narating natin mula nang ipanganak ang ating kilusan. Ang buwan ng pagmamataas ay isang oras ng paggunita at pag-alala sa mga kaganapang nagbigay daan sa atin kung nasaan tayo ngayon,” sabi ni Pau Crego, Executive Director, Office of Transgender Initiatives. “Bagaman nagkaroon ng makabuluhang pagtaas sa mga positibo at makapangyarihang representasyon ng mga LGBTQ sa mga nakaraang taon, dapat nating kilalanin na ang mga LGBTQ—lalo na ang mga nasa ating komunidad na mga LGBTQ na may kulay, mga imigrante, kabataan, matatanda, at mga taong may kapansanan- ay inaatake pa rin ng mga batas at araw-araw na pang-aapi. Ngayong Pride month, ipagdiwang natin ang pag-unlad na ating nagawa at ipaalala din sa ating sarili kung ano ang ating kaya kapag tayo ay nagtutulungan. Patuloy tayong tumingin sa mahalagang gawaing naghihintay para makamit ang tunay na pagkakapantay-pantay at katarungan para sa ating mga komunidad.”

"Ang pagmamataas ay tungkol sa kung paano tayo nagsama-sama bilang mga LGBTQ ilang dekada na ang nakakaraan upang iligtas ang sarili nating buhay. Nagsimula ito bilang isang kilusan upang palayain ang ating sarili mula sa diskriminasyon, karahasan, at pagbubukod. At lahat tayo ay nakatayo sa balikat ng mga matatapang na kaluluwa na nagsalita at lumabas," sabi ni Fire Chief Jeanine Nicholson. “Ngayon ito ay tungkol sa pagsasama, at ang dignidad na maging sino at paano tayo sa mundo nang walang takot. Mas malakas tayong magkasama. Noong 1991, ang Pride ay kung saan ako na-recruit ng isang LGBTQ na miyembro ng San Francisco Fire Department, at ngayon ay ipinagmamalaki ko na ako ang Chief ng parehong departamentong iyon.

"Nasasabik ang San Francisco na bumalik sa market Street at Civic Center Plaza sa unang pagkakataon mula noong 2019. Gusto naming ipagdiwang ang katatagan ng queer na komunidad sa San Francisco," sabi ni Suzanne Ford, Interim Executive Director ng SF Pride. “Sa taong ito kailangan nating magsama-sama ang lahat. Ito ang taon para magtanong kung ano ang maaari mong gawin para sa San Francisco Pride. Kailangan nating magsama-sama ang lahat upang magkaroon ng pagdiriwang na nararapat sa Lungsod na ito.”