Iminungkahi ni Mayor Breed sina Amy Campbell at Sean McGarry sa San Francisco Planning Commission

San Francisco, CA - Ngayon, hinirang ni Mayor London N. Breed sina Amy Campbell at Sean McGarry sa San Francisco Planning Commission. Papalitan ni Campbell si outgoing Commission President Sue Diamond, at si McGarry ang papalit kay Commissioner Joel Koppel.  

Pinapayuhan ng Komisyon sa Pagpaplano ang Alkalde, Lupon ng mga Superbisor, at mga kagawaran ng Lungsod sa mga pangmatagalang layunin, patakaran, at programa ng San Francisco sa malawak na hanay ng mga isyu na may kaugnayan sa paggamit ng lupa, transportasyon, at kasalukuyang pagpaplano. Ang katawan na may pitong miyembro ay nagpapanatili ng San Francisco General Plan at inaaprubahan ang lahat ng mga permit at lisensya na napapailalim sa Planning Code. Ang Komisyon din ang nangangasiwa at nagdedelegate ng ilang mga pag-apruba sa San Francisco Planning Department.  

“Upang makapaghatid ng world-class na pabahay, transportasyon, bukas na espasyo, at imprastraktura para sa ating mga residente, kailangan natin ng mga pinuno na, hindi lamang nagdadala ng kanilang kadalubhasaan, ngunit maaari ring bumuo ng mga tulay sa komunidad upang magawa ang mga bagay-bagay,” sabi ni Mayor Breed . “Ipinagmamalaki kong hirangin sina Amy Campbell at Sean McGarry na, alam ko, ay tutulong sa San Francisco na bumuo sa aming sama-samang pagsisikap na magplano para sa isang mas mahusay at mas matatag na San Francisco sa hinaharap.”  

Sa 17 taong karanasan bilang arkitekto, kasalukuyang nagsisilbi si Amy Campbell bilang Senior Associate at Studio Director sa Gensler kung saan nakatuon siya sa pagbuo ng muling pagpoposisyon, rehabilitasyon, preserbasyon, at muling paggamit ng mga kasalukuyang istruktura para sa mga bagong gamit. Mayroon siyang Master of Architecture degree mula sa University of Pennsylvania at nagtrabaho sa mga kumpanya ng arkitektura sa Philadelphia at Copenhagen bago ang Gensler.  

Mula noong Nobyembre 2023, si Campbell ay nagsilbi sa Historic Preservation Commission ng Departamento ng Pagpaplano kung saan siya ay itinalaga ni Mayor Breed upang protektahan ang pamana ng arkitektura ng Lungsod habang itinataguyod ang paglago at pagbabagong-buhay. Bababa siya sa komisyong iyon sa kanyang kumpirmasyon para sa bagong tungkulin ng Board of Supervisors.  

Si Campbell ay residente ng San Francisco nang mahigit 18 taon at nakatira sa Castro kasama ang kanyang pamilya.  

“Ipinarangalan kong matanggap ang nominasyong ito mula kay Mayor Breed at magkaroon ng pagkakataong maglingkod sa lungsod ng San Francisco sa ganitong kapasidad,” sabi ni Commissioner Campbell . "Ang aking panunungkulan sa Historic Preservation Commission ay napakalaki ng kasiyahan, at ako ay sabik  

dalhin ang mga insight na nakuha ko doon pati na rin ang aking propesyonal na karanasan sa arkitektura upang makatulong sa pagsulong at gabay sa ebolusyon ng ating pambihirang lungsod."  

Isang miyembro ng Carpenters Union sa loob ng mahigit 27 taon, si Sean McGarry ay nagtrabaho upang itaas ang antas ng pamumuhay ng lahat ng mga karpintero sa parehong pampubliko at pribadong sektor. Siya ay kasalukuyang humahawak ng nahalal na katungkulan sa lokal at rehiyonal na antas ng United Brotherhood of Carpenters (UBC). Sa ilalim ng Northern California Carpenters Union (NCCU) na payong, si McGarry ay ang Senior Field Representative para sa mga Carpenters Local 22 sa San Francisco, na namamahala sa isang pangkat ng mga field representative na nagbibigay ng mga serbisyo sa Lungsod at County ng San Francisco at sa 4,000 miyembro nito.  

Bago ang kanyang kasalukuyang mga tungkulin, si McGarry ay nagkaroon ng maraming taon ng karanasan sa iba't ibang lugar ng pagkakarpintero, kabilang ang komersyal at residential na trim, pagpapabuti ng nangungupahan, remodeling ng apartment, at structural renovation at remodeling.  

Orihinal na mula sa Ireland, siya ay isang 30-taong residente ng San Francisco, isang dating board member ng United Irish Societies at nakatira sa Richmond District kasama ang kanyang pamilya.  

"Ako ay pinarangalan na hinirang ako ni Mayor London Breed na maglingkod sa San Francisco Planning Commission," sabi ni Sean McGarry . “Nakatuon ako sa pagsisikap na magtayo ng mas maraming pabahay sa lahat ng mga kapitbahayan sa paraang magpapahusay sa kalidad ng buhay ng mga residente.”  

Pagkilala sa mga Papalabas na Komisyoner 

Itinalaga ni Mayor Breed si Sue Diamond sa San Francisco Planning Commission noong 2019. Nagkaroon siya ng isang mahusay na legal na karera, nagtatrabaho sa larangan ng paggamit ng lupa mula noong 1983, sa parehong mga national law firm at kalaunan sa sarili niyang firm.  

Bilang isang Planning Commissioner, nakatuon siya sa pagpapataas ng predictability sa proseso ng mga karapatan, pagbabawas ng mga hadlang at pagsulong ng pag-aampon ng Housing Element . Siya ang kasalukuyang Pangulo ng Komisyon sa Pagpaplano ngunit kinailangan niyang tumanggi na maglingkod sa isa pang termino dahil sa nakabinbing pagdating ng dalawang apo at ang kanyang pagnanais na magkaroon ng kakayahang umangkop sa kanyang iskedyul upang makasama sila . 

“Si Sue ay nagsumikap nang husto upang matugunan ang mga kumplikadong isyu sa pagpaplano at gawin itong gumana para sa mga San Francisco. Siya ay nanguna sa pagbuo ng napakahalagang Elemento ng Pabahay ng ating Lungsod at naging isang maalab na boses para sa paggawa ng mga proseso ng pag-apruba sa pagpaplano na mas simple at mas mahuhulaan para sa lahat, mula sa mga may-ari ng bahay na nagmumungkahi ng karagdagan sa mga sponsor na nagmumungkahi ng bagong multi-family na pabahay. Nagpapasalamat ako sa kanya at binabati ko siya sa kanyang bagong kabanata kasama ang kanyang pamilya,” ani Mayor Breed. 

Orihinal na itinalaga sa Planning Commission ni Mayor Ed Lee noong 2016, si Joel Koppel ay muling hinirang ni Mayor Breed noong 2020. Siya ay nagtapos sa Lowell High School at sa Unibersidad ng San Francisco. Isang electrician sa pamamagitan ng pagsasanay, siya ay kasalukuyang Direktor ng Business Development para sa Electrical Contractors Association at ang International Brotherhood of Electrical Workers, Local 6. Sa kanyang panahon sa Komisyon, palagi siyang nagsumikap upang makahanap ng mga paraan upang makapagtayo ng mas maraming pabahay nang responsable at upang panatilihing nagtatrabaho ang mga pamilya sa Lungsod. 

“Gusto kong pasalamatan si Joel Koppel sa kanyang mga taon ng dedikadong serbisyo sa Planning Commission,” sabi ni Mayor Breed . “Bilang isang habambuhay na San Franciscan, si Joel ay naging madamdamin at maalalahanin na kampeon para sa ating Lungsod, sa mga residente at manggagawa nito. Nag-iwan ng mahalagang marka si Joel sa kinabukasan ng ating Lungsod.” 

###