PRESS RELEASE

Nakipagtulungan ang Komunidad sa Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco upang Magdaos ng Overdose Prevention Summit

Ang inaugural summit na magkakasamang pinamumunuan ng Black-led at Black-serving na mga grupo ng komunidad ay tututuon sa pagbuo ng mga bagong estratehiya upang mabawasan ang labis na dosis ng mga pagkakaiba.

San Francisco, CA – Idinaraos ng San Francisco Department of Public Health (SFDPH) at mga katuwang na organisasyong nakabatay sa komunidad ang unang Overdose Prevention Summit ng Lungsod sa Huwebes, Ene. 30 upang tugunan ang labis na dosis ng disparidad na nakakaapekto sa mga Black/African American San Franciscans.

Ang inaugural summit, na may temang "Pagkakaisa sa Komunidad," ay sumasama sa mga tinig sa mga frontline ng labis na dosis ng pagtugon ng San Francisco upang bumuo ng mga diskarte sa pag-iwas na may kaalaman sa kultura upang magkaroon ng tunay at pangmatagalang pagbabago.

"Sa San Francisco, ang mga Black/African American ay namamatay mula sa mga overdose sa rate na limang beses na mas mataas kaysa sa ibang mga tao at iyon ay hindi katanggap-tanggap. Bagama't maraming interbensyon sa kalusugan ng publiko na nagbibigay ng mga serbisyong may kaalaman sa kultura sa komunidad ng Black/African American, kinikilala ng SFDPH na hindi sapat ang mga inisyatiba na iyon upang isara ang agwat sa pagkakaiba,” sabi ni Dr. Grant Colfax, Direktor ng Kalusugan ng SFDPH. “Alam namin na kapag ang komunidad ng San Francisco ay nagtutulungan na maaari itong humantong sa malaking pag-unlad. Ang summit na ito ay simula ng isang bagong panahon sa isang tugon na hinimok ng komunidad sa pagliligtas ng mga buhay ng Black/African American.

Sa buong bansa, ang mga Black/African American, at partikular na ang mga nakatatandang Black na lalaki, ay nakakaranas ng pinakamataas na overdose na rate ng kamatayan sa anumang demograpiko. Sa San Francisco, ang rate na iyon ay dating humigit-kumulang limang beses na mas mataas kaysa sa overdose na dami ng namamatay sa mga puti at iba pang grupo.

Upang matugunan ang mga pagkakaiba sa labis na dosis, noong 2024 nagsimula ang SFDPH na magsagawa ng mga regular na pagpupulong ng stakeholder kasama ang higit sa 30 grupo ng komunidad at mga organisasyon ng serbisyo sa paggamot sa paggamit ng substansiya upang matugunan ang labis na dosis sa loob ng komunidad ng Black/African American na may kaalaman sa edukasyon at kultura. Ang summit ay ang pangalawang kaganapan na magmumula sa partnership. Noong nakaraang Agosto, idinaos ng grupo ang kauna-unahang kaganapan sa Overdose Awareness Week ng Lungsod para sa komunidad ng Black/African American.

"Ang ideya ng paglikha ng isang summit ay nakabuo ng sigasig at nagbigay inspirasyon sa aming komunidad na magsama-sama at tuklasin ang mga epektibong estratehiya para sa pagtugon sa kritikal na isyu na ito," sabi ni Antwan Matthews, Direktor ng Mga Programa ng Kabataan sa Code Tenderloin at isa sa mga tagaplano ng summit. "Mahalaga rin na ipakita sa mga pinuno ng lungsod at estado na ang komunidad ng Itim ay ganap na may kakayahang lumikha ng mga mabisang solusyon para sa ating mga hamon sa kalusugan ng publiko."

Habang binawasan ng San Francisco ang mga overdose ng 22% noong 2024 kumpara noong 2023 at pinalaki ang bilang ng mga taong tumatanggap ng buprenorphine at residential na paggamot ng 52% at 35%, ayon sa pagkakabanggit, ang mga Black/African American ay patuloy na hindi proporsyonal na kinakatawan sa mga overdose decedents. Sa kabila ng kumakatawan lamang sa 6% ng populasyon ng San Francisco, 28% ng paunang overdose na pagkamatay noong 2024 ay kabilang sa mga Black/African American.

"Kailangan ang summit na ito upang pagsama-samahin ang mga service provider na may iba't ibang pananaw upang matugunan ang mga karaniwang layunin," sabi ni Richard Beal, Direktor ng Recovery Services sa Tenderloin Housing Clinic at isang summit planner. “Sana ay magkaisa tayong magtulungan upang matukoy ang mga estratehiya na makatutulong na mabawasan ang overdose na pagkamatay sa ating komunidad. Napakalaking buzz sa komunidad tungkol sa summit na ito: Ang mga provider ay nasasabik tungkol sa pagtutulungan upang maipatupad ang positibong pagbabago.”

Sarado na ngayon ang pagpaparehistro para sa libreng kaganapang ito, dahil napuno ito sa kapasidad. Kasama sa araw ang mga panel discussion at workshop tungkol sa stigma, mga opsyon sa paggamot, mga gamot para sa opioid use disorder, at pagsuporta at pagbibigay-kapangyarihan sa mga mahihinang San Franciscans.

Ang “Unity in Community: Overdose Prevention Summit” ay gaganapin sa San Francisco Main Library, 100 Larkin St., mula 9:15 am hanggang 4 pm sa Huwebes, Ene. 30.

###

Tungkol sa Kagawaran ng Pampublikong Kalusugan ng San Francisco

Ang misyon ng San Francisco Department of Public Health (SFDPH) ay protektahan at itaguyod ang kalusugan ng lahat ng San Franciscans. Nakamit ng SFDPH ang misyon nito sa pamamagitan ng gawain ng tatlong pangunahing dibisyon – ang San Francisco Health Network, Population Health Division at Behavioral Health Division. Ang San Francisco Health Network ay isang komunidad ng mga klinika, ospital at programa na may pinakamataas na rating na naglilingkod sa higit sa 125,000 katao taun-taon sa Zuckerberg San Francisco General Hospital, Laguna Honda Hospital, at mga klinika sa pangangalaga sa ambulatory sa buong lungsod. Sinusubaybayan ng Population Health Division ang mga sakit, nagtataguyod ng kalusugan, nagpoprotekta sa mga mamimili, at sumusubaybay at tumutugon sa mga banta sa kalusugan ng publiko. Ang Behavioral Health Services Division ay nagbibigay ng kalusugan ng isip at pag-iwas sa paggamit ng sangkap, maagang interbensyon, at mga serbisyo sa paggamot. Kinakatawan at ipinagdiriwang ng mga programa ng DPH ang pagkakaiba-iba ng lungsod, na naglilingkod sa mga indibidwal at pamilya ng lahat ng pinagmulan at pagkakakilanlan, anuman ang katayuan sa imigrasyon o insurance. Ang Health Commission ay ang namumunong katawan ng Departamento at nagbibigay ng pangangasiwa at direksyon ng patakaran. Bisitahin kami sa sf.gov/publichealth.