INFORME

Informe del Consejo sobre Violencia Familiar del año fiscal 2014

Mayor's Office for Victims' Rights

Labor del Consejo: Principales logros en 2014

La Autoridad de Vivienda, en respuesta a una sugerencia del Comité de Vivienda del Panel de Supervisión de Justicia y Coraje, que ahora ha pasado a ser parte del trabajo del Consejo de Violencia Familiar, adquirió dos nuevos defensores de la violencia doméstica que tienen oficinas en el lugar. El quinto Informe Integral sobre Violencia Familiar en San Francisco amplió la recopilación de datos para incluir al Departamento de Libertad Condicional Juvenil. El personal del Departamento de Servicios de Manutención Infantil recibió capacitación sobre violencia doméstica, facilitada por el Departamento de la Condición Jurídica y Social de la Mujer. El Departamento de Salud Pública se embarcó en una iniciativa para capacitar al personal en Atención Informada sobre Traumas. La Dra. Leigh Kimberg, del Departamento de Salud Pública, realizó una presentación ante el Consejo de Violencia Familiar sobre las Experiencias Adversas en la Infancia (ACE) y el estrés tóxico, cumpliendo así una recomendación del informe 2012/13. El Departamento de Policía implementó una capacitación sobre dominio limitado del inglés (LEP) para sus oficiales, que incluía casos de maltrato a personas mayores y violencia doméstica. La capacitación se desarrolló con la participación de la comunidad. El Departamento de Policía actualizó su Orden General sobre Violencia Doméstica e implementó una nueva política sobre Violencia Doméstica con Involucramiento de Agentes, así como una nueva Orden General del Departamento para Hijos de Padres Arrestados. Estas iniciativas políticas también se desarrollaron con la participación de la comunidad.

Principales conclusiones del quinto Informe Integral sobre Violencia Familiar

Violencia doméstica

  • No hay cambios en el volumen de llamadas al 911.
  • Disminución del 23% en los casos de violencia doméstica investigados por la Unidad de Víctimas Especiales (SVU) del Departamento de Policía de San Francisco.
  • Disminución del 39% en casos de violencia doméstica presentados por la Fiscalía.
  • Aumento del 14% en clientes atendidos por Servicios a Víctimas.
  • Aumento del 30% en personas con cargos de violencia doméstica que completan la libertad condicional; aumento del 15% en las revocaciones de la libertad condicional.
  • Aumento del 27% en el número de personas derivadas del Tribunal de Violencia Doméstica al Proyecto Resolver para Detener la Violencia (RSVP) del Departamento del Sheriff.
  • Disminución del 14% en el número de familias de CalWORKs que recibieron servicios de violencia doméstica.
  • Aumento del 53% en el número de personas atendidas por agencias comunitarias que ofrecen vivienda transitoria y permanente a sobrevivientes de violencia doméstica.

Abuso infantil

  • Disminución del 18% en las derivaciones a los Servicios para Familias y Niños (FCS); aumento del 28% en las derivaciones corroboradas como abuso por parte del FCS.
  • Disminución del 92% en los casos de abuso infantil recibidos y evaluados por la Unidad de Víctimas Especiales del Departamento de Policía de San Francisco; aumento del 15% en los casos de abuso infantil investigados por la SVU.
  • Las investigaciones de casos de abuso infantil por parte de la UVE han disminuido en general un 51% desde el año fiscal 2011.
  • El FCS corroboró cuatro veces más casos de abuso infantil que los que investigó la SVU.
  • Aumento del 19% en casos de abuso infantil presentados por la Unidad de Agresión Infantil de la Fiscalía del Distrito.
  • Aumento del 19% en la carga de trabajo específica de abuso infantil del Departamento de Libertad Condicional para Adultos; aumento del 37% en la inscripción al Programa de Intervención contra el Abuso Infantil, que es facilitado por el Departamento de Salud Pública (clientes derivados de la Libertad Condicional para Adultos).

    Abuso de ancianos y adultos dependientes
  • Los Servicios de Protección de Adultos recibieron un 7% menos de derivaciones, pero confirmaron un 16% más de casos como casos únicos de abuso por parte de otros.
  • Aumento del 32% en los casos de abuso físico a ancianos recibidos y evaluados y del 39% en los casos de abuso físico investigados por la Unidad de Víctimas Especiales; aumento del 34% en los casos de abuso financiero a ancianos recibidos y evaluados por la Unidad de Víctimas Especiales; se investigaron 26 casos de abuso financiero a ancianos; la tasa de investigación de abuso financiero a ancianos disminuyó 16 puntos porcentuales.
  • Durante los últimos cuatro años fiscales, los casos de abuso de ancianos investigados por la SVU han disminuido un 58%.
  • Los Servicios de Protección para Adultos confirmaron 962 casos únicos de abuso por parte de otros, 11 veces el número de casos de abuso a ancianos que SVU investigó.
  • La Fiscalía presentó un 35% menos de casos de abuso a ancianos.
  • Aumento del 21% en clientes atendidos por Servicios a Víctimas.
  • 32% menos de solicitudes de órdenes de restricción por maltrato a ancianos.