SERBISYO
Magpabakuna laban sa COVID-19, trangkaso, at RSV
Kunin ang na-update na 2025–2026 COVID-19 at mga bakuna sa trangkaso. Alamin ang tungkol sa RSV vaccine.
Ano ang dapat malaman
Mga Rekomendasyon sa Bakuna
trangkaso
Ang bawat isa na may edad na anim na buwan at mas matanda ay inirerekomenda na tumanggap ng 2025–26 na bakuna laban sa trangkaso , lalo na sa mga taong nasa mas mataas na panganib para sa mga komplikasyon ng trangkaso tulad ng mga buntis na pasyente at iba pa.
COVID 19
Malawakang inirerekomenda ng Departamento ng Pampublikong Kalusugan ng California ang na-update na 2025–26 na bakuna sa COVID-19 sa:
- Lahat ng nagpaplano ng pagbubuntis, buntis, postpartum, o nagpapasuso
- Lahat ng 6–23 buwan at 65 taong gulang pataas
- Lahat ng 2-64 taon na may mga kadahilanan ng panganib
- Sinumang hindi pa nabakunahan laban sa COVID-19
- Lahat ng malapit na nakikipag-ugnayan sa iba na may mga kadahilanan ng panganib , kabilang ang mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan
- Lahat ng pumili ng proteksyon
Ang na-update na COVID-19 at mga bakuna laban sa trangkaso ay nagbibigay sa iyo ng proteksyon mula sa kasalukuyang nagpapalipat-lipat na mga strain. Ang mga strain ng virus ay nagbabago sa paglipas ng panahon, at ang ating kaligtasan sa sakit ay kailangang ma-update. Kaya naman mahalagang manatiling napapanahon at makuha ang pinakabagong bersyon ng mga bakuna.
Ano ang dapat malaman
Mga Rekomendasyon sa Bakuna
trangkaso
Ang bawat isa na may edad na anim na buwan at mas matanda ay inirerekomenda na tumanggap ng 2025–26 na bakuna laban sa trangkaso , lalo na sa mga taong nasa mas mataas na panganib para sa mga komplikasyon ng trangkaso tulad ng mga buntis na pasyente at iba pa.
COVID 19
Malawakang inirerekomenda ng Departamento ng Pampublikong Kalusugan ng California ang na-update na 2025–26 na bakuna sa COVID-19 sa:
- Lahat ng nagpaplano ng pagbubuntis, buntis, postpartum, o nagpapasuso
- Lahat ng 6–23 buwan at 65 taong gulang pataas
- Lahat ng 2-64 taon na may mga kadahilanan ng panganib
- Sinumang hindi pa nabakunahan laban sa COVID-19
- Lahat ng malapit na nakikipag-ugnayan sa iba na may mga kadahilanan ng panganib , kabilang ang mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan
- Lahat ng pumili ng proteksyon
Ang na-update na COVID-19 at mga bakuna laban sa trangkaso ay nagbibigay sa iyo ng proteksyon mula sa kasalukuyang nagpapalipat-lipat na mga strain. Ang mga strain ng virus ay nagbabago sa paglipas ng panahon, at ang ating kaligtasan sa sakit ay kailangang ma-update. Kaya naman mahalagang manatiling napapanahon at makuha ang pinakabagong bersyon ng mga bakuna.
Ano ang gagawin
Kailan kukunin ang iyong na-update na COVID-19 at mga bakuna sa trangkaso
Inirerekomenda na makuha ang iyong bakuna laban sa trangkaso sa katapusan ng Oktubre dahil ang panahon ng trangkaso ay maaaring magsimula nang maaga sa Nobyembre. Gayunpaman, kung hindi ka pa nabakunahan, inirerekomenda na makuha ang iyong bakuna sa lalong madaling panahon.
Ligtas at maginhawang makuha ang bakuna sa COVID-19 kasabay ng bakuna laban sa trangkaso.
Alamin kung saan makakakuha ng mga bakuna sa COVID-19 at trangkaso
Kung may insurance ka:
- Tanungin ang iyong provider ng pangangalagang pangkalusugan para sa parehong mga bakuna.
- Makukuha mo rin ang bakuna sa CVS, Walgreens, Safeway, Costco, o iba pang retail na parmasya. Mag-book online para matiyak na mayroon ng bakuna ang iyong tindahan.
- Sakop ang mga bakuna kung makukuha mo ang mga ito sa mga lugar na tinatanggap ang iyong insurance.
Kung wala kang insurance:
Mag-sign up upang makakuha ng pangangalaga sa San Francisco Health Network11.. Ipapa-enroll ka nila sa saklaw sa kalusugan kung wala kang insurance. Kapag nasasakop ka na, matatanggap mo ang lahat ng inirerekomendang bakuna, kabilang ang mga bakuna sa COVID-19 at mga bakuna laban sa trangkaso, at makakatanggap ka rin ng pangangalaga para sa iyong iba pang pangangailangang pangkalusugan.
Kahit na wala kayong insurance, sumangguni sa inyong tagapagkaloob ng pangangalagang pangkalusugan upang makita kung mayroon silang mga bakunang COVID-19 at trangkaso nang walang bayad.
Nag-aalok ang AITC Immunization & Travel Clinic ng libreng bakuna laban sa trangkaso at covid para sa mga taong walang insurance. Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang sf.gov/aitc
Mga lokasyon ng libreng bakuna sa COVID-19 at Flu para sa hindi nakaseguro:
Ang mga lokasyong ito ay magbibigay ng libreng bakuna kung wala kang segurong pangkalusugan at nakatira sa San Francisco. Kung nakatira ka sa ibang mga county, mangyaring suriin sa iyong lokal na departamento ng kalusugan para sa kung paano ka mabakunahan.
Lingguhang Lokasyon
Gumagana ang mga lokasyong ito sa isang lingguhang iskedyul:
AITC Immunization & Travel Clinic
Mga bakuna sa Covid at Flu para sa edad 4 at mas matanda
Lunes - Biyernes, 9:00am - 12:00pm, 1:00pm - 4:00pm (kailangan ng appointment, iskedyul online )
27 Van Ness, San Francisco, CA 94102
Numero ng telepono: 628-754-5500
Lumipad
Mga bakuna sa Covid at Flu para sa edad 12 at mas matanda
Huwebes at Linggo - 12:00pm - 4:00pm (walk-in)
330 Ellis Street, San Francisco, CA 94102
Numero ng telepono: 628-226-8675
San Francisco Community Health Center
Mga bakuna sa Covid at Flu para sa edad 18 at mas matanda
Lunes - Biyernes, 9:00am - 12:00pm, 1:00pm - 5:00pm (walk-in)
730 Polk Street, 4th Floor, San Francisco, CA 94109
Numero ng telepono: 415-292-3400
San Francisco Libreng Klinika
Mga bakuna sa Covid at Flu para sa edad 18 at mas matanda
Lunes - Biyernes, 10:00am - 4:30pm (kailangan ng appointment, tumawag sa clinic para mag-iskedyul)
4900 California Street, San Francisco, CA 94118
Numero ng telepono: 415-750-9894
Solano Pharmacy
Bakuna sa Covid para sa edad 18 at mas matanda
Lunes - Biyernes, 9:00am - 6:00pm at Sabado 9:00am - 5:00pm (walk-in)
1021 Mission Street, San Francisco, CA 94103
Numero ng telepono: 415-874-9999
Golden Gate Pharmacy
Bakuna sa Covid para sa edad 18 at mas matanda
Lunes - Biyernes, 9:15am - 6:00pm at Sabado 9:30am - 3:00pm (walk-in)
1836 Noriega Street, San Francisco, CA 94122
Numero ng telepono: 415-661-0790
Mga Kaganapan sa Bakuna sa Komunidad
Unidos en Salud / United in Health
Mga bakuna sa Covid para sa edad 18 pataas. Mga bakuna laban sa trangkaso para sa edad 6 pataas
Biyernes, Disyembre 5 - 9:00am - 3:45pm (mga appointment at walk-in)
24th St. at Capp St., San Francisco, CA 94110
Alamin kung dapat kang magpabakuna laban sa RSV
Isang bagong bakuna ang lumabas noong 2023 na nagpoprotekta laban sa RSV . Ang RSV ay isang virus na nagdudulot ng sakit na katulad ng sipon. Ngunit ang mga sanggol at matatanda ay maaaring magkasakit kung minsan mula sa RSV at kailangang maospital.
Dahil dito, ang RSV vaccine ay inirerekomenda para sa:
- Mga nasa hustong gulang na 75 taong gulang at mas matanda, at 50-74 na may mga kadahilanan ng panganib
- Mga buntis na pasyente 32-36 na linggo gestational age
- Mga batang wala pang 8 buwan, at 8-19 na buwan na may mga kadahilanan ng panganib
Kung nakatanggap ka ng bakunang RSV noong nakaraang taon, hindi mo na kailangan ng isa pang dosis sa taong ito.
Ang mga bakuna sa RSV ay sakop ng insurance.
Special cases
Mga bakuna para sa COVID-19 para sa mga taong hindi makalabas ng kanilang tahanan (homebound)
Ang San Francisco Department of Public Health (SFDPH) ay may limitadong kapasidad na mabakunahan ang mga indibidwal sa kanilang mga tahanan. Kung hindi ka makaalis sa iyong tahanan upang tumanggap ng bakuna laban sa trangkaso o COVID-19, subukan munang tanungin ang iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan tungkol sa pagkuha nito sa iyong susunod na pagbisita sa pangangalagang pangkalusugan, o kung maaari silang pumunta sa iyong tahanan upang mabakunahan ka.
Mangyaring maabisuhan na ang mga pagbabakuna sa bahay ay natapos na para sa 2025-26 COVID-19 at panahon ng trangkaso.
Mga bakuna sa COVID-19 para sa mga batang may pribadong insurance na hindi makakuha ng access sa isang bakuna
Ang lahat ng bata sa California ay dapat na makakuha ng bakuna para sa COVID mula sa isang doktor, klinika o parmasya na sakop ng kanilang insurance. Kung ang iyong anak ay pribadong nakaseguro at hindi ka makakahanap ng lugar upang mabakunahan ang iyong anak, mangyaring makipag-ugnayan sa immunization@sfdph.org
Ang maikling URL para sa pahinang ito ay sf.gov/vax .
Huling na-update: 11/26/2025