Mga Kandidato

Simula Enero 1, 2026, inaatasan ng Assembly Bill 1392 ang Departamento ng mga Eleksyon na tiyaking kumpidensiyal ang mga talaan ng rehistrasyon ng botante para sa lahat ng mga halal na opisyal at lahat ng kandidatong kuwalipikado sa balota para sa isang halal na posisyon. Para sa impormasyon, makipag-ugnayan sa Campaign Services Division ng Departamento.

Mga Kandidato - Nobyembre 3, 2026, Pangkalahatang Eleksyon

Kinakailangang sumunod sa maraming batas ang mga naghahain ng kandidatura para sa katungkulan sa San Francisco. Tinutulungan ng aming tanggapan ang mga lokal na kandidato na maunawaan ang mga batas na iyon. Sinusubaybayan din namin ang pag-file ng mga papeles. (Maraming mga form ang makukuha sa ibaba.)

Hinihikayat namin ang mga lokal na kandidato na kumpletuhin ang lahat ng kinakailangang hakbang sa paghahain nang maaga hangga't maaari, bago ang mga deadline. Bibigyan kayo nito ng oras upang itama ang anumang mga pagkakamali. Maaari kayong mag-iskedyul ng appointment o tumawag sa amin sa 415-558-6100 para sa anumang mga katanungan.

Pangkalahatang mga Mapagkukunan para sa mga Kandidato

• Nobyembre 3, 2026 - Kalendaryo. Sa mga kalendaryong ito, inilista namin ang lahat ng mga kaganapan sa eleksyon na may mga petsa ng pagsisimula at pagtatapos, isang maikling paglalarawan, at isang legal na batayan. Maaari mong gamitin ang dropdown upang i-filter ang mga kalendaryo ayon sa katungkulan.
• Nobyembre 3, 2026 - Lupon ng mga Superbisor (Mga Distrito 2, 4, 6, 8, 10) Gabay sa Kandidato. Ipinapaliwanag ng gabay na ito kung sino ang maaaring kumumpleto sa proseso ng pag-file para sa mga katungkulang ito at kung paano ito gagawin. Kasama sa gabay na ito ang impormasyon tulad ng pagiging elihible, mga bayarin sa pag-file, mga form, at mga deadline.
• Nobyembre 3, 2026 - Gabay sa Kandidato para sa Iba Pang Lokal na Tanggapan. Ipinapaliwanag ng gabay na ito kung sino ang maaaring kumpletuhin ang proseso ng paghahain para sa iba pang lokal na tanggapan at kung paano ito gagawin. Kasama sa gabay na ito ang impormasyon tulad ng pagiging karapat-dapat, mga bayarin sa paghahain, mga form, at mga deadline.  
• Aplikasyon para sa impormasyon ukol sa rehistrasyon ng mga botante (PDF). Maaaring makuha at magamit ng mga kandidato ang datos na ito para sa mga partikular na layuning kaugnay ng eleksyon. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang mismong aplikasyon. Kung hindi kayo sigurado kung kuwalipikado kayong tumanggap ng datos na ito, mangyaring makipag-ugnayan sa amin.
• Pahayag ng mga Kuwalipikasyon ng Kandidato (PDF). Ang form na ito ay nagbibigay-daan sa mga kandidato para sa mga paligsahan sa Buong Estado at Pederal na maglagay ng pahayag ng kandidato sa lokal na Pamplet ng Impormasyon para sa Botante.
• Iskedyul ng mga workshop ng kandidato (malapit na). Nag-aalok kami ng mga workshop sa mga paksa tulad ng mga signature-in-lieu-of-filing fees, mga pamamaraan ng nominasyon, at mga drive ng pagpaparehistro ng botante.

Pinangangasiwaan ng Kalihim ng Estado ang proseso ng pag-file para sa mga katungkulang pang-estado at pampederal. Bisitahin ang website ng SOS para sa impormasyon, mga deadline, at patnubay.  

Mga Mapagkukunan ng Pananalapi ng Kampanya

Tumutulong ang Fair Political Practices Commission (FPPC) sa pangangasiwa at pagpapatupad sa mga batas sa pananalapi at pagpipinansiya ng kampanya.

Dapat kumpletuhin ng lahat ng lokal na kandidato ang mga form ng FPPC upang ibunyag ang ilan sa partikular na detalye sa kanilang pananalapi. Kabilang dito ang mga kontribusyon at paggasta sa kampanya, mga salungatan ng interes, at mga gastusin sa lobbying. Ang ilan sa mga form ay dapat isumite sa aming tanggapan, at ang iba naman sa San Francisco Ethics Commission o sa Kalihim ng Estado ng California.                       

Gumagawa ang FPPC ng mga mapagkukunan para sa mga kandidato tulad ngCampaign Disclosure Manual 2 at Filing Schedule. Dagdag pa rito, naglalathala ang San Francisco Ethics Commission ng pangkalahatang gabay na may impormasyon tungkol sa pananalapi sa kampanya at mga paghahayag.

Maaaring ma-access at ma-download ang mga Form ng FPPC dito.

Mag-file ng mga orihinal sa Departamento ng mga Eleksyon - o - San Francisco Ethics Commission
• Form 700 – Statement of Economic Interests
• Form 501 – Candidate Intention Statement

Mag-file ng mga orihinal sa Kalihim ng Estado ng California.
Mag-file ng mga kopya sa Departamento ng mga Eleksyon.
• Form 450 – Recipient Committee Campaign Statement – Short Form
• Form 460 – Consolidated Campaign Disclosure Form
• Form 425 – Semi-Annual Statement of No Activity (not for use by Office Holders or Candidates)
• Form 461 – Independent Expenditure Committee at Major Donor Committee Campaign Statement

Mag-file ng mga orihinal sa Departamento ng mga Eleksyon.
• Form 400 – Slate Mailer Organization Statement of Organization
• Form 401 – Slate Mailer Organization Campaign Statement
• Form 402 – Slate Mailer Organization Statement of Termination
• Form 498 – Slate Mailer Organization Late Payment Report

Iba pang mga Mapagkukunan

• Federal Election Commission – para sa mga pampederal na pag-file
• California Secretary of State Cal Access Database – para sa mga pang-estado na pag-file
• California Elections Code – mga batas ng estado ukol sa mga eleksyon
• San Francisco Municipal Elections Code – mga panlokal na batas ukol sa mga eleksyon

Ang batas ng California ay nagbibigay ng kumpidensyal na katayuan bilang botante para sa mga karapat-dapat na halal na opisyal at kandidato. Pinoprotektahan ng katayuang ito ang ilang personal na impormasyon na nakapaloob sa rekord ng pagpaparehistro ng isang botante habang pinapayagan ang indibidwal na manatiling rehistrado upang bumoto at lumahok sa mga eleksyon.

Pagiging Karapat-dapat

Ang katayuang kumpidensyal para sa botante ay makukuha ng mga halal na opisyal ng pederal, estado, at lokal, pati na rin ng mga kuwalipikadong kandidato at mga kandidatong isinusulat-lamang para sa mga posisyon sa pederal, estado, at lokal.

Protektadong Impormasyon

Kapag inilapat ang kumpidensyal na katayuan bilang botante, ang tirahan, numero ng telepono, at email address ng botante ay gagawing kumpidensyal. Ang impormasyong ito ay hindi kasama sa mga listahan ng botante, mga indeks, at mga listahan ng mga botante sa mga lugar ng botohan na ginawa ng Departamento ng mga Eleksyon.

Ano ang Aasahan

Binabago ng katayuan ng botanteng kumpidensyal ang paraan ng pagbibigay ng ilang serbisyo sa eleksyon. Dahil ang mga botanteng kumpidensyal ay hindi lumalabas sa mga listahan ng botante sa mga lugar ng botohan o iba pang listahan ng botante na ginawa ng Departamento ng mga Eleksyon, ang personal na pagboto ay nangangailangan ng paggamit ng isang pansamantalang balota.

Ang mga materyales sa eleksyon, kabilang ang balota at Voter Information Pamphlet, ay ipinapadala sa kumpidensyal na mailing address ng botante. Kung ang ibang mga botanteng nakatira sa parehong address ay walang kumpidensyal na katayuan bilang botante, ang mga materyales sa eleksyon ay maaaring ihatid nang hiwalay at maaaring dumating sa iba't ibang oras.

Sa ngayon, hindi maaaring gamitin ng mga kumpidensyal na botante ang mga online na tool ng Kalihim ng Estado ng California na My Voter Status o Where's My Ballot?, o ang Voter Portal ng Kagawaran, upang tingnan ang kanilang impormasyon sa pagpaparehistro ng botante o subaybayan ang katayuan ng balota. Inaasahang magiging available ang mga serbisyong ito sa pamamagitan ng mga pagpapahusay sa sistema sa buong estado sa hinaharap.

Paghiling o Pag-alis ng Katayuan ng Kumpidensyal na Botante

Ang mga kandidato ay makakatanggap ng confidential voter status alinsunod sa batas ng California. Ang mga kandidatong ayaw tumanggap ng status na ito ay maaaring mag-opt out kapag kinukumpleto ang kanilang mga dokumento sa paghahain ng kandidato. Kung sakaling magdesisyon silang ibalik ang confidential status, maaari nila itong gawin anumang oras habang sila ay nananatiling kandidato.

Maaaring humiling ang mga kasalukuyang lokal na halal na opisyal ng kumpidensyal na katayuan sa pamamagitan ng pagsusumite ng isang kahilingan sa Departamento ng mga Eleksyon. Ang mga halal na opisyal na pipiliing alisin ang kumpidensyal na katayuan ay maaaring magsumite ng isang kahilingan para sa pag-opt-out. Maaaring ibalik ang kumpidensyal na katayuan anumang oras habang naglilingkod sa katungkulan o tumatakbo para sa katungkulan.

Para sa mga katanungan tungkol sa rehistrasyon ng botante o katayuan sa balota, maaaring makipag-ugnayan ang mga kumpidensyal na botante sa Departamento ng mga Eleksyon sa sfvote@sfgov.org o (415) 558-6100.

Address
Department of Elections
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
City Hall, Room 48
San Francisco, CA 94102
Kumuha ng mga direksyon

Telepono
415-558-6100
Fax: 415-558-6109
TTY: 415-558-6108
中文: 415-558-6102
Espanyol: 415-558-6103
Filipino: 415-558-6104
Vietnamese: 415-558-6105

Email
sfvote@sfgov.org