SERVICIO

Votación para financiar proyectos comunitarios en el distrito 7

Si usted vive en el distrito 7 de San Francisco, puede votar por los proyectos comunitarios del presupuesto participativo.

Board of Supervisors

Qué saber

Fechas

Votación del 1 al 15 de junio de 2026

Elegibilidad

Para votar debe cumplir con los siguientes requisitos:

  • Vivir en el distrito 7 de San Francisco
  • Tener más de 16 años

¿Qué hacer?

Leer sobre los proyectos propuestos

Vote por los proyectos que quiera financiar

Proyectos

1. Maceteros en la plaza de Detroit Steps

  • Zona: Sunnyside

Queremos hacer un jardín con 10 maceteros y organizar una celebración comunitaria en la parte superior de Lower Detroit Steps para embellecer la plaza, moderar el tráfico y mejorar este importante punto de conexión peatonal y de transporte público.

2. Plan de mantenimiento de la mediana de Junipero Serra

  • Zona: Balboa Terrace, Merced Manor, Ingleside Terraces, Ingelside

Queremos financiar el mantenimiento hortícola profesional y la replantación por fases de la mediana de Junipero Serra Boulevard utilizando especies resistentes a la sequía para preservar la seguridad, mejorar el aspecto y garantizar la sostenibilidad a largo plazo.

3. Mejoras de senderos de seguridad en Sloat–Junipero

  • Zona: Lakeside Village

Queremos transformar las parcelas triangulares cubiertas de vegetación de Sloat y Junipero Serra en senderos peatonales seguros y accesibles, con superficies de piedra, bordes de protección y paisajismo para mejorar la seguridad, las condiciones para caminar y la estética del corredor.

4. Moderación del tráfico en la zona de Hearst School

  • Zona: Sunnyside

Queremos implementar mejoras de moderación del tráfico cerca de la Sunnyside Elementary School en las calles Hearst, Flood, Edna y Foerster para reducir la velocidad y mejorar la seguridad durante los horarios de entrada y salida escolar.

5. Restauración histórica de Merced Triangle

  • Zona: ampliación de Forest Hill

Queremos restaurar el histórico Merced Triangle con una nueva base de malla contra tuzas, césped, plantas y bordes para transformar un espacio deteriorado y peligroso en una entrada segura y atractiva para el vecindario.

6. Mejoras en el mural de paisaje en Havelock Bridge Mural 

  • Zona: Sunnyside

Queremos crear un paisaje limpio y de bajo mantenimiento con grava frente al mural del Havelock Bridge, eliminar el exceso de vegetación, mejorar el desagüe e instalar materiales que actúen como barrera contra malezas para mejorar la visibilidad y el espacio público.

7. Reemplazo de banquetas faltantes en Midtown Terrace

  • Zona: borde occidental de Panorama Blvd. entre Mountview Crt. y Cityview Way

Queremos conectar los tramos faltantes de banquetas a lo largo de Panorama Drive para eliminar los tramos peligrosos que obligan a los peatones a caminar por la vía pública en un terreno empinado y con baja visibilidad.

8. Red de almacenamiento de emergencia del distrito 7

  • Zona: Sunnyside, Lakeshore/Park Merced, St Francis Wood, otras

Queremos ofrecer contenedores de almacenamiento seguros en el vecindario para suministros de preparación para emergencias con el fin de mejorar la preparación ante desastres en varias comunidades del distrito 7.

9. Renovación de banquetas en jardines en Ocean Avenue

  • Zona: Ocean View-Merced Heights-Ingleside (OMI)

Queremos mejorar las banquetas en los jardines a lo largo de Ocean Avenue, eliminar las roturas en el concreto, añadir mantillo, reemplazar árboles muertos y plantar suculentas para mejorar la seguridad, la vegetación y la vitalidad del corredor comercial.

10. Mejoras de la seguridad peatonal en 16th Avenue

  • Zona: Inner Sunset

Queremos mejorar la seguridad peatonal en 16th y Kirkham añadiendo medidas de seguridad en una zona de alto tráfico cerca de las Hidden Garden Steps y de una escuela preescolar.

11. Centro Comunitario de Bienestar Verde Alice Fong Yu

  • Zona: esquina de 12th y Lawton, Golden Gate Heights

Queremos revitalizar el jardín actual de Alice Fong Yu Alternative School y convertirlo en un centro comunitario de bienestar verde y aprendizaje al aire libre mediante la renovación y ampliación de los canteros de jardín.

12. Mejora de islas peatonales en Congo–Circular

  • Zona: Sunnyside

Queremos reconstruir la isla de tráfico de Congo-Circular, que está cubierta de vegetación y es peligrosa, añadir un sendero peatonal pavimentado, mejorar la visibilidad y hacer el mantenimiento de las plantas nativas con el fin de cerrar una importante brecha de seguridad.

13. Activación artística de West Portal

  • Zona: West Portal

Queremos organizar un evento comunitario mensual sobre las artes que incluya galerías, música, lecturas y participación de comerciantes para activar West Portal como destino cultural.

14. Instalación de bancos al aire libre en Edgehill

  • Zona: ampliación de Forest Hill

Queremos instalar tres bancos nuevos mirando al espacio abierto de Edgehill Mountain para brindar mas comodidad de los visitantes y contribuir a la restauración continua del área natural.

15. Reparaciones de accesibilidad en las banquetas de Parkmerced

  • Zona: Parkmerced desde Crestview Drive hasta 19th Avenue

Queremos reparar las banquetas gravemente dañadas en Parkmerced para garantizar que sean seguras y el acceso para los adultos, personas con discapacidades y todos los peatones que actualmente tienen que caminar en condiciones peligrosas.

16. Seguridad en la entrada de Lincoln–5th Park

  • Zona: Inner Sunset

Queremos mejorar la entrada de Lincoln y 5th al Golden Gate Park, separar los flujos de peatones y ciclistas, agregar medidas de seguridad e instalar un cruce peatonal colorido para mejorar la visibilidad y embellecer el área.

Special cases

Descargo de responsabilidad

A veces surgen problemas con los proyectos. Cuando los proyectos financiados tienen que detenerse o no es necesario utilizar todos los fondos solicitados, destinamos ese dinero extra a otros proyectos. Podemos usarlo para financiar proyectos que se hayan excedido del presupuesto, o podemos reservarlo para el año que viene.

Financiaremos los 11 proyectos que obtengan más votos. Los fondos se destinarán a los departamentos. Luego, los departamentos podrán gestionar los fondos internamente para llevar a cabo los proyectos o seguir el proceso de contratación de la ciudad para su distribución.

 

Agencias asociadas

Contáctanos

Teléfono

Correo electrónico

Información adicional

Comuníquese con la oficina de la supervisora Myrna Melgar

Joe Adkins
asistente legislativo de la supervisora Melgar