Importante
Este no es el formulario de solicitud del programa de subvenciones. La siguiente lista de preguntas sobre la solicitud está disponible para ayudarle a prepararse. La solicitud estará disponible aquí del 20 de enero de 2023 al 10 de febrero de 2023.
Si necesita ayuda para completar la solicitud, comuníquese con la Oficina de Pequeñas Empresas al (415) 554-6134 o envíe un correo electrónico a sfosb@sfgov.org.
Preguntas sobre la solicitud
Información de contacto de la persona propietaria de la empresa
- Nombre
- Apellido
- Correo Electrónico
- Número de teléfono
- ¿Es usted el dueño del negocio? (las organizaciones sin fines de lucro por lo general ponen el nombre del (de la) director(a) ejecutivo o la persona que ocupa el cargo de "propietaria").
Este programa de subvenciones solo está disponible para personas propietarias de empresas.- Sí
- No
- Idioma de preferencia
- Inglés
- Árabe
- Chino
- Japonés
- Coreano
- Español
- Tagalo
- Vietnamita
- Otro
- Idioma de preferencia
Ubicación del negocio
- Su número de cuenta comercial (BAN, siglas en inglés)
- El BAN es un número de 7 dígitos. Si no lo conoce, encuentre su número de cuenta comercial (BAN, siglas en inglés).
- Verifique su BAN
- (Deberá elegir una dirección de la lista)
Acerca de su negocio
- Nombre del negocio
- Seleccione su estructura empresarial
- Corporación
- Compañía de Responsabilidad Limitada (LLC)
- Empresa individual
- Sociedad
- Tipo de corporación
- Corporación C
- Corporación B
- Corporación S
- Organizaciones sin fines de lucro
- Corporación privada
- Cooperativa
- Sociedad
- Sociedad colectiva
- Sociedad Limitada
- Sociedad de Responsabilidad Limitada
- ¿Su empresa sufrió daños físicos por las inundaciones de las tormentas invernales?
Se tendrán en cuenta los daños ocurridos a partir del 27 de diciembre de 2022. Los daños causados por el viento o apagones no cumplen los requisitos.- Sí
- No
- ¿Opera su empresa desde una ubicación física en San Francisco?
Debe tener una ubicación física en San Francisco. Los negocios ambulantes no cumplen los requisitos para recibir esta subvención. Los negocios en el hogar que cuenten con permisos o licencias válidos para operar y estén abiertos al público o a los clientes reúnen los requisitos (por ejemplo, guarderías en el hogar).- Sí
- No
- Ingresos brutos
- Cantidad promedio de empleados a tiempo completo en su empresa (los empleados a tiempo completo son aquellas personas que trabajan 40 horas o más en promedio por semana). Los empleados son trabajadores cuyos ingresos se declaran en el Departamento de Desarrollo del Empleo (EDD, siglas en inglés) y reciben un W2.
- Cantidad promedio de empleados de medio tiempo en su empresa (los empleados de medio tiempo son todas aquellas personas que trabajan menos de 40 horas en promedio por semana). Los empleados son trabajadores cuyos ingresos se declaran en el Departamento de Desarrollo del Empleo (EDD, siglas en inglés) y reciben un W2.
Actividad comercial
- Actividad comercial principal
- ¿Cuál es su código de seis dígitos del Sistema de Clasificación Industrial de América del Norte (NAICS)?
- Si no lo conoce, puede buscarlo.
Identidad del dueño del negocio
Esta información no afecta su elegibilidad o prioridad para esta solicitud. La usamos para entender y mejorar la forma en que la ciudad se ocupa de todos los residentes de San Francisco. Esta información se mantendrá privada.
- ¿Algunos de los siguientes aplican a su negocio?
- Negocio propiedad de inmigrantes
- Propiedad de LGBTQ+
- Negocio propiedad de personas discapacitadas
- Negocio legado (debe estar inscrito en el Registro Municipal)
- Negocio propiedad de veteranos
- Negocio propiedad de mujeres
- Ninguno
- Raza o etnia del propietario de la empresa
- Indio americano o nativo de Alaska
- Asiático o asiático estadounidense
- Negro o afroamericano
- Hispano, latino o de origen hispano
- Medioriental o norteafricano
- Hawaiano nativo o isleño de otra isla del Pacífico
- Blanco
- Prefiero no responder
- ¿Cuál es su género?
- Mujer
- Hombre
- Género no binario
- Mujer transgénero
- Hombre transgénero
- Otro
- Prefiero no contestar
- ¿Cómo describe su orientación o identidad sexual?
- Bisexual
- Gay/Lesbiana/Amante del mismo género
- En duda/Sin definir
- Heterosexual
- No figura en la lista
- Prefiero no contestar
Información sobre los daños provocados por las inundaciones
- Fecha del incidente
- Los incidentes deben haber ocurrido a partir del 27 de diciembre de 2022, incluida esa fecha, y deben estar relacionados con las tormentas invernales.
- Describa brevemente los daños provocados en su empresa
- Daños totales estimados provocados por las inundaciones
- ¿Tiene un seguro que cubra los daños provocados por la inundación en su empresa? (La cobertura del seguro no afectará su elegibilidad).
- Sí
- No
- ¿Usted es el (la) propietario(a) del inmueble donde está ubicada su empresa?
- Sí
- No
- ¿La persona propietaria del inmueble que ocupa para su empresa tiene un seguro que cubra los daños provocados por la inundación?
- Sí
- No
- No estoy seguro.
- Fotografías
- Cargue varias fotos en las que se vean claramente los daños significativos en su empresa provocados por las inundaciones de las tormentas invernales. Incluya fotografías tomadas desde distintos ángulos. Nos comunicaremos con usted si necesitamos fotografías u otra documentación adicional, como la propuesta de un contratista que describa el alcance de los daños.
- Cargue el formulario W-9
- Complete todas las secciones que correspondan y firme el formulario W9. El nombre que ponga en la línea 1 del formulario W9 DEBE COINCIDIR y ser idéntico al nombre que aparece en su declaración de impuestos.
- Puede descargar y completar una versión en blanco del formulario W9.
Términos legales
Para enviar la solicitud, debe dar fe de lo siguiente:
- Reconozco y acuerdo que si cualquier parte de la información en esta solicitud es falsa o si intencionadamente hago cualquier declaración falsa o engañosa u omisión material en la información o materiales exigidos o solicitados de mi parte, la Ciudad puede obligarme a reembolsar cualquier fondo de subvención o tomar cualquier otro medio legal o equitativo disponible, incluyendo, sin limitación, buscar reparación por el fraude.
- Reconozco y acepto que haré un esfuerzo de buena fe para mantener el negocio en San Francisco durante al menos un año calendario.
Última actualización January 26, 2023