Conozca sus derechos en relación con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE)

Qué hacer si un oficial de ICE lo/la detiene en público o en su casa.

Si un oficial de ICE lo/la detiene en la calle

Mantenga la calma. Siempre pregúntele al oficial “¿ya me puedo ir?” Si la respuesta es afirmativa, aléjese y siga caminando.

Si la respuesta es “no:”

  • No se vaya
  • No responda ninguna pregunta
  • Pida un abogado
  • No hable sobre su estado migratorio
  • No hable sobre cómo ni cuándo llegó a los Estados Unidos

Si un oficial lo/la registra, diga “no doy consentimiento para este allanamiento”.

Si un oficial de ICE llega a su casa

No abra la puerta. Pídale al oficial que pase por debajo de la puerta una orden de allanamiento válida. Si no tienen una orden de allanamiento válida, no pueden entrar a su casa.

Una orden de allanamiento válida:

  • Estará firmada por un juez o magistrado (no un oficial de inmigración)
  • Tendrá la dirección del allanamiento
  • Tendrá detalles sobre dónde puede el oficial hacer su allanamiento

Si un oficial de ICE llega a su casa con una orden de deportación/expulsión

Una orden de allanamiento no es lo mismo que una orden de deportación/expulsión.

No tiene que dejarlos entrar a su casa si solo tienen una orden de deportación/expulsión.

Si es arrestado/a por un oficial de ICE

Tiene derecho a un abogado. Pida hablar con un abogado.

Tiene derecho a permanecer en silencio. No responda ninguna pregunta.

No firme nada sin un abogado.

No mienta ni muestre documentos falsos.

No hable sobre su estatus migratorio. No hable de cuándo y cómo llegó a los Estados Unidos.

Obtenga ayuda legal

Visite el Centro de Información y Asistencia de Inmigrantes para conseguir ayuda legal si se encuentra detenido o está a punto de ser expulsado.

Si ve un oficial de ICE en San Francisco

Última actualización May 19, 2022