逐步指南

獲得幫助以支付您為店面採取2019新型冠狀病毒安全措施而產生的費用

本項目經已截止。

所有商業均可申請。您可以針對以往、現在或未來的作業獲得最多$2,000的補償。

某些街區中的商業可以獲得最多$5,000的補償。這些街區包括: 

  • Bayview
  • Calle 24
  • 中央市場/Tenderloin
  • 唐人街
  • Excelsior
  • Fillmore下城
  • Haight下城

獲得補償金額的其他因素包括:

  • 您個人的家庭收入
  • 您的商業是否在疫情期間被迫關閉
  • 您的商業是否有保持人際距離方面的限制,使得難以在疫情期間重新開放
1

確認您的商業是否符合條件

您的商業必須在三藩市對公眾開放的一家店面場所運營。

您的商業必須獲得在三藩市運營的許可證。

您商業的年總收入必須低於$250萬。 

非營利組織可以申請。

您應獲得物業所有者的許可。

您需要具有一般責任和勞工賠償保險。我們建議每次事件的承保金額至少為$100萬。

顯示更多
2

選擇要獲得補償的作業類型

您可以針對以往、現在或未來的作業獲得補償。 

補助金可用於報銷以下項目的費用:

  • 戶外隔離物和傢俱(包括隔板、障礙物和花盆)
  • 保障健康及安全的固定裝置(如收銀台的亞克力隔離物)
  • 有助於保持人際距離的內部配置(包括櫃檯、傢俱、固定裝置和設備)

如果您選擇不需要許可證的作業,則您會更快地得到補償。

您不會獲得針對任何消耗品(包括個人防護裝備)、公用事業費用或租金的補償。

根據您所在位置而定,您可能會與外部合作夥伴合作,以幫助您完成相關作業。

顯示更多

選擇設計服務

Optional step

您可以在以下方面獲得協助:

  • 有助於保持人際距離的空間規劃
  • 建築服務
  • 《美國身心障礙人士法案》(Americans with Disabilities Act, ADA) 合規

在您申請後,您可能會與外部供應商合作。

您也可以針對以往獲得的設計服務獲得補償。

 

顯示更多
3

申請SF Shines重新開放補助金

您必須是商業主才能填寫申請表。

在申請表中,您須提供:

  • 業務資訊
  • 商業主資訊,包括人口和家庭收入
  • 您開業的日期
  • 全職和兼職雇員人數
  • 要獲得補償的作業類型
  • 您計劃為此專案投入的資金(補償不計入在內)

如要針對以往的作業獲得補償,您需要提供:

  • 您所做作業的類型
  • 收據
  • 您商業的W9表格
  • 作業證上的許可證號(若該作業需要許可證)
顯示更多
4

申請表審核

時間:

2週

如果您被選中,我們將發電子郵件通知您。

如果作業已經完成,我們將向您簽發一張支票。

如果作業尚未完成,我們將與您一起尋找供應商、完成作業並獲得補償。

顯示更多
5

完成改善作業(若是在未來完成的作業)

如果您使用一名供應商,則需要提供其W9表格以獲得補償。

顯示更多
6

申領補償(若是在未來完成的作業)

如果您在申請後才完成改善作業,您必須填寫另一張表格以獲得補償。 

請盡量在3個月內完成該作業。您必須在該作業完成後1個月內申領補償。

您需要提供:

  • 您所做作業的類型
  • 收據
  • 所完成作業的照片
  • 承接該作業的供應商的W9表格

我們會寄給您一張支票。您也可以在金融區 (Financial District) 領取支票。

 

顯示更多

Last updated February 2, 2023