布里德市長與市政府和社區領袖一起慶祝中國盆地公園盛大開幕

加州舊金山——今天，倫敦市長倫敦·布里德(London N. Breed) 與舊金山港執行董事伊萊恩·福布斯(Elaine Forbes)、舊金山巨人隊執行副總裁兼首席執行官拉里·貝爾( Larry Baer)、Mission Rock Partners 以及社區成員一起慶祝中國盆地公園的盛大開幕。 

China Basin Park 位於市場南部和 Mission Bay 社區的邊界，是 Mission Rock 項目一期的一部分，該項目是一個新的混合用途社區，目前正在甲骨文公園以南的地面停車場開發。 Mission Rock 開發案是舊金山港和 Mission Rock Partners（巨人和鐵獅門）之間的公私合作夥伴關係。 

這座隸屬於港口管轄的新公園享有甲骨文公園和海灣大橋的獨特景觀，還擁有五英畝的活躍開放空間，其中包括一個充滿活力的海濱公園，通過海灣步道自行車和步行道的延伸與更大的社區相連路徑。中國盆地公園位於公園中心的大草坪周圍，周圍生長著原生樹木和植物。靠近水邊的沙灘為幼兒提供了一個溫馨的遊樂區。 

除了中國盆地公園外，Mission Rock 第一期還設有四棟新建築：兩棟住宅和兩棟商業建築。新住房包括於 2023 年 6 月開始歡迎居民的 The Canyon 和今年夏天開始租賃新房的 Verde。兩棟大樓共有 537 個單位，其中 30%（161 個）低於市場價格。兩座商業建築之一很快將成為 Visa 全球總部的新址。當地小型企業將在底層零售空間開業，包括 Che Fico 團隊的餐廳、Ike's Love & Sandwiches、LuxFit、Arsicault Bakery、Proper Food 和 Quik Dog。 

中國盆地公園設有經過改良的、不分性別的公共衛生間、餐飲優惠、自行車停車場以及面向麥考維灣的圓形劇場式座位。其他便利設施包括： 

• 大草坪：一英畝綠草如茵，風景迷人； Gathering Grove：一片濱海草莓樹林，公共長椅上排列著懸鏈燈；  
• 狗區：一個用圍欄圍起來的、不拴狗繩的狗跑和遊樂區； 
• 海灣步道：與海灣步道自行車道和人行道的新連接，環繞整個公園，並設有新的自行車停車場； 
• 雨水花園：一條高架木板路，上面種植本地植物，凹入下面以吸收雨水徑流； 
• 海岸線沙地：沿著海岸線的一個寬敞區域，充滿沙子和原木，可供娛樂、探索和放鬆；和  
• 中央廣場：位於公園中心的開放式硬景觀廣場，用於聚會和用餐。 

「很高興看到中國盆地公園在充滿活力的 Mission Rock 新社區中心開放，」市長布里德說。 「曾經是地面停車場的地方，現在有了新住宅以及辦公和零售空間，現在這個公園的瑰寶可供居民、遊客和巨人隊球迷享用。 Mission Rock 和 China Basin 的非凡轉變對於我們擴大區域交通網絡的工作也至關重要，該網絡將 Muni 和 Caltrain 連接到中央濱水區的 Bay Trail 自行車道和步行道。  

公園和整個 Mission Rock 開發案均經過永續規劃，以應對氣候變遷和海平面上升。該公園擁有廣泛的現場廢水處理和再利用、現場雨水​​處理以及由舊金山公用事業委員會提供的無溫室氣體公共電力。公園完全建在 1906 年地震的填土上，其設計還旨在緩解雨水和沿海洪水，公園位於工程輕質填土基礎之上，比現有地面高出 5-6 英尺。 

舊金山港在中國盆地公園的規劃和執行中發揮了重要作用。 

港口執行董事伊萊恩·福布斯 (Elaine Forbes) 表示： “港口很高興慶祝中國盆地公園的開業，這是我們壯觀的海濱沿岸為公眾提供的一個令人驚嘆的新地方。” 「我們很幸運，感謝巨人隊、鐵獅門、SCAPE 和 Webcor 等合作夥伴的辛勤工作。這個獨特、熱情的公園是港口公園鏈中的另一顆寶石，為公眾提供了接觸和欣賞舊金山灣海岸線美景的新機會。 

經過 10 年的社區參與後，Mission Rock 計畫於 2020 年破土動工。該開發案為舊金山建築業居民提供了勞動力發展培訓，其中包括建築業的女性，她們作為 Mission Rock 學院的一部分參與了該計畫。該開發案為勞動力提供了巨大的公共利益，包括向經濟和勞動力發展辦公室的勞動力培訓計劃捐款 100 萬美元。 

該工地創造了近 10,000 個新就業崗位，為建築工人和小企業主提供了機會，並承諾僱用 30% 的本地工人，其中包括 15% 的弱勢工人。  

竣工後，Mission Rock 將成為一個新的綜合用途社區，包括：  

• 5英畝的新公園和開放空間；  
• 市政府可以選擇租賃 15,000 平方英尺用於社區設施，例如學校、圖書館或社區中心； 
• 至少1,000套新出租房屋，其中40%是中低收入個人和家庭負擔得起的； 
• 海平面上升的彈性和適應特徵； 
• 48 號碼頭的歷史修復；和 
• 藍色綠道沿線的公共海濱通道得到改善。 

舊金山巨人隊總裁兼執行長 Larry 表示： 「向城市提供擴建後的中國盆地公園是我們第一階段的首要任務，讓住宅、​​辦公和零售租戶、遊客和我們的球迷能夠享受到公共空間所提供的好處。 “這個標誌性公園是我們新社區的基石，並將成為實現我們的場所營造價值觀的主要催化劑。”  

鐵獅門董事總經理瑪吉·卡丁 (Maggie Kadin) 表示： “我們設計和規劃了中國盆地公園，以體現我們將 Mission Rock 打造成一個包容性和熱情社區的願景。” “我們很高興能夠創造這種獨一無二的便利設施，讓人們可以在海濱聚集在一起進行交流。” 

舊金山港擁有 16 個公園，包括 Crane Cove 公園、海濱公園以及內河碼頭沿線的渡輪廣場。每個公園都提供獨特的景點以及海濱休閒、聯繫和娛樂的機會，其目標是確保舊金山灣的水域和豐富的海岸線在未來保持無障礙和永續發展。 

###