Muling hiniling ng Tanggapan ng Punong Medikal na Tagasuri ang tulong ng publiko upang matukoy ang namatay

SAN FRANCISCO — Muling hinihiling ng Office of the Chief Medical Examiner (OCME) ang tulong ng publiko upang matukoy ang isang namatay na idineklarang patay noong Linggo, Mayo 18, 2025.

Ang namatay ay isang puting babae, humigit-kumulang 50 taong gulang, may pulang buhok at berdeng mga mata. Siya ay may taas na 5 talampakan at 4 na pulgada at may bigat na 107 libra. Mayroon siyang maraming tattoo, kabilang ang isang natatanging tattoo na teksto sa kanyang kanang braso na may nakasulat na, sa tatlong linya:

• "Pangangalaga sa sarili"
• "Sana lagi kang malusog"
• "Manalangin, Magnilay-nilay, Tumawa"

Noong Linggo, Mayo 18, 2025, natagpuang walang malay ang indibidwal sa pasukan sa 1301 Franklin Street. Tinawagan ang mga serbisyong pang-emerhensya, at idineklarang patay ang babae sa pinangyarihan.

Gumagamit ang OCME ng malawakang mga pamamaraan ng pagsisiyasat upang matukoy ang mga namatay, tulad ng wastong pagkakakilanlan na inisyu ng gobyerno, paghahambing ng fingerprint, mga panayam sa saksi, at pagsusuri ng DNA. Sa karamihan ng mga kaso, ang OCME ay gumagawa ng positibong pagkakakilanlan sa loob ng 24 na oras.

Sa bihirang kasong ito, ang mga pamamaraang ito ng pagsisiyasat ay hindi pa nagresulta sa positibong pagkakakilanlan. Sa pagtatapos ng taon, muling hinihingi ng OCME ang tulong ng publiko sa pagkilala sa kanya upang maabisuhan ang kanyang pinakamalapit na kamag-anak.

Ang sinumang may impormasyon tungkol sa pagkakakilanlan ng namatay ay hinihikayat na makipag-ugnayan sa OCME Investigative Division sa (415) 641-2220 o mag-email sa OCME.INV@SFGOV.ORG o OCME@SFGOV.ORG.

Pakitingnan ang OCME Case Number: 2025-0699.

Tungkol sa Tanggapan ng Punong Tagasuring Medikal

Ang Tanggapan ng Punong Medikal na Tagasuri ng San Francisco (OCME) ang responsable sa imbestigasyon at sertipikasyon ng anumang biglaan, hindi inaasahan, o marahas na pagkamatay na may kaugnayan sa legal o pampublikong kalusugan. Pinagsasama-sama rin ng OCME ang datos sa mga ulat, tulad ng buwanang Accidental Overdose Reports, upang regular na ipaalam sa mga eksperto sa kalusugan ng publiko at mga tagagawa ng patakaran. Ang OCME ay may hawak na buong katayuan ng akreditasyon sa National Association of Medical Examiners, ang pinakamataas na uri ng akreditasyon na maaaring makamit ng isang tanggapan ng medikal na tagasuri.