Ngayon ay Araw ng Halalan para sa Nobyembre 5, 2024, Pinagsama-samang Pangkalahatang Halalan

Kagawaran ng Halalan
Lungsod at County ng San Francisco
John Arntz, Direktor 

Para sa Agarang Paglabas
SAN FRANCISCO, Martes, Nobyembre 5, 2024 – Ngayon ay Araw ng Halalan, at hinihimok ng Kagawaran ng Halalan ang bawat karapat-dapat na San Franciscano na hindi pa bumoto na ipahayag ang kanilang mga boses. 

Pagboto nang Personal. Ngayon, mula 7 am - 8 pm, humigit-kumulang 2,000 poll workers ang handang tumulong sa mga botante sa 501 na lugar ng botohan sa buong lungsod, gayundin sa City Hall Voting Center. Maaaring kumpirmahin ng mga botante ang kanilang itinalagang lokasyon ng lugar ng botohan sa pamamagitan ng pagbisita sa sfelections.gov/myvotinglocation , pagsuri sa likod ng kanilang Pamplet ng Impormasyon ng Botante, o pagtawag sa (415) 554-4375. 

Kondisyon na Pagpaparehistro at Pagboto . Ang mga karapat-dapat na residente ng San Francisco na hindi pa nakarehistro ay maaari pa ring lumahok sa halalan ngayon sa pamamagitan ng pagkumpleto ng isang pansamantalang sobre na nagsisilbing isang form ng pagpaparehistro at pagboto ng isang pansamantalang balota. Pagkatapos ng Araw ng Halalan, ibe-verify at bibilangin ng Departamento ang lahat ng balidong pansamantalang balota. Simula Biyernes, Nobyembre 8, maaaring suriin ng mga botante na bumoto ng pansamantalang balota ang katayuan ng kanilang balota sa pamamagitan ng pagbisita sa sfelections.gov/pvlookup o pagtawag sa (415) 554-4375.

Pagbabalik ng mga Balota sa Pagboto sa Pamamagitan ng Koreo : Ang mga botante na nagbabalik ng balota ng pagboto sa pamamagitan ng koreo nang personal ay kailangang gawin ito bago mag-8 pm ngayon, alinman sa anumang opisyal na drop box ng balota, lugar ng botohan, o sa City Hall Voting Center. Para sa isang listahan at mapa ng mga opisyal na ballot drop box sa San Francisco, bisitahin ang sfelections.gov/ballotdropoff .

Para sa mga nagbabalik ng balota ng pagboto sa pamamagitan ng koreo sa pamamagitan ng USPS sa Araw ng Halalan, mahalagang kumpirmahin na hindi pa lumipas ang huling oras ng pagkuha ng mail bago ideposito ang kanilang balota sa isang mailbox ng USPS. Kung ang huling pickup ay nangyari na, ang balota ay mahuhuli sa postmark at hindi mabibilang. Bilang kahalili, maaaring dalhin ng mga botante ang kanilang balota sa isang lokal na tanggapan ng koreo at kumpirmahin sa isang counter representative na ito ay mamarkahan ng koreo kasama ang petsa ngayon.

Paghahatid ng Balota o Mga Serbisyo sa Pag-pickup : Ang mga botante na hindi pa nakakapagbigay ng kanilang balota ngunit hindi nakakapaglakbay sa isang lokasyon ng botohan ngayon ay maaaring humiling ng paghahatid ng balota at/o mga serbisyo ng pickup sa pamamagitan ng pagtawag sa Departamento ng mga Eleksyon sa (415) 554-4375. Karagdagan pa, ang sinumang botante ay maaari ding magbigay ng awtorisasyon sa ibang tao na kunin ang isang balota para sa kanila sa City Hall Voting Center at/o ibalik ang kanilang balota sa pamamagitan ng pagkumpleto sa seksyong "Awtorisasyon" ng kanilang ibinalik na sobre.

Pakikipag-ugnayan sa Departamento para sa Tulong: Ang sinumang may mga katanungan tungkol sa mga opsyon sa pagboto o iba pang usapin sa halalan ay hinihikayat na makipag-ugnayan sa Departamento sa lalong madaling panahon. Nagbibigay-daan ito sa mga kawani ng Departamento na magbigay ng napapanahong tulong habang bukas pa ang botohan at may pagkakataon ang mga botante na bumoto. 

Mga Resulta ng Paunang Halalan: Pagkatapos magsara ng mga botohan, maglalabas ang Departamento ng apat na ulat ng mga resulta ng paunang halalan, na ipo-post sa sfelections.gov/results .

###

Kagawaran ng Halalan
Lungsod at County ng San Francisco
1 Dr. Carlton B. Goodlett Place
City Hall, Room 48
San Francisco, CA 94102
(415) 554-4375
sfelections.gov