Sinimulan ng San Francisco ang Pride Month kasama ang Annual Flag Raising Ceremony ni Mayor London Breed

San Francisco, CA — Si Mayor London N. Breed ay sumali sa mga halal na LGBTQ at mga lider ng komunidad kabilang ang State Senator Scott Wiener, Supervisors Rafael Mandelman at Matt Dorsey, Treasurer José Cisneros, at Drag Laureate D'Arcy Drollinger upang simulan ang ika-53 taunang pagdiriwang ng Pride Month ng San Francisco . Sinamahan sila ng mga pinuno ng Lungsod at Estado, kasama sina Tenyente Gobernador Eleni Kounalakis at Controller ng Estado na si Malia Cohen.   

Ang taunang pagtataas ng bandila sa City Hall ay minarkahan ang simula ng Pride Month, kung saan ang mga tao mula sa buong mundo ay pumupunta sa San Francisco upang lumahok sa maraming mga kaganapan na nakatuon sa pagdiriwang ng pagkakaiba-iba at pangako ng Lungsod sa LGBTQ community sa buong buwan ng Hunyo. Ang kasiyahan ay magtatapos sa Pride Parade sa Linggo, Hunyo 25.   

Ang Pride ngayong taon ay magdadala ng panibagong antas ng kasiyahan para sa San Francisco, dahil opisyal na sasalubungin ng komunidad ang bagong Drag Laureate ng San Francisco, si D'Arcy Drollinger. Inanunsyo ni Mayor Breed ang kanyang pagpili para sa kauna-unahang Drag Laureate ng Lungsod -- at bansa-- noong nakaraang buwan.  

"Habang sa ibang bahagi ng bansa ay inaatake ang mga karapatan ng mga indibidwal na LGBTQ, sa San Francisco ay niyayakap at tinataas namin ang mga kamangha-manghang tao na sa pamamagitan ng kanilang adbokasiya at aktibismo ay patuloy na lumalaban para sa pagbabago hindi lamang dito kundi sa buong mundo," sabi ni Mayor lahi . “Ipinagmamalaki kong mamuhunan sa mga programang nagpapadala ng mensahe sa bansa at sa mundo na ang dignidad ay dapat ibigay sa lahat. Ito ay isang pagdiriwang ng parehong pag-unlad na nagawa natin at ang gawaing nananatili sa unahan.”  

"Ang pagmamataas ay isang oras upang ipagdiwang kung sino tayo nang walang kondisyon, na siyang pangunahing kahulugan ng pagiging isang San Franciscan," sabi ni Senator Scott Wiener . “Batiin ko ang lahat ng isang maligayang Pride at umaasa akong makakita ng maraming tao hangga't maaari sa mga kaganapan ng Pride sa buong lungsod sa buwang ito."  

"Habang inaatake ng ilang estado sa buong bansa ang mga karapatan at pangunahing dignidad ng mga LGBTQ+ na tao, ang San Francisco ay nagniningning bilang isang beacon ng pag-asa, pag-unlad at pagsasama para sa queer na komunidad," sabi ni Supervisor Rafael Mandelman. “Ang pagtataas ng watawat ng Alkalde sa City Hall ay sumisimbolo sa pagmamalaki ng Lungsod sa aming kakaibang kasaysayan at pangako sa isang mas maliwanag na kinabukasan para sa mga LGBTQ+ na tao sa San Francisco at higit pa."  

"Ang San Francisco ay palaging isang beacon ng pag-asa para sa LGBTQ+ na komunidad, at ang pagtataas ng Pride Flag bawat taon ay isang paalala ng pag-unlad na ginawa namin bilang isang Lungsod tungo sa pagkakapantay-pantay at pagtanggap," sabi ni Supervisor Matt Dorsey . “Isa rin itong paalala kung gaano pa karaming trabaho ang dapat gawin – dapat nating ipagpatuloy ang pag-angat at pagpapalakas ng ating mga kabataan at manatiling matatag upang protektahan ang ating mga pinaka-mahina na kapatid na itim at trans. Bilang isa sa tatlong gay na miyembro sa Board of Supervisors, nakatuon ako sa pakikipagtulungan sa aking mga kasamahan upang matiyak na hindi titigil ang San Francisco sa pakikipaglaban sa laban na ito.”  

"Ang pride flag ay nagbibigay ng pag-asa sa mga LGBTQ sa lahat ng dako na sila ay karapat-dapat sa ligtas at masayang buhay," sabi ni Supervisor Joel Engardio . “Isa rin itong panawagan sa pagkilos para itatag at ipagtanggol ang mga karapatan ng bawat LGBTQ. Ang pagtataas ng watawat na ito sa San Francisco ay isang simbolo ng ating lungsod na ipinagdiriwang ang halaga ng mga LGBTQ."  

Ipinagdiriwang ng Lungsod at County ng San Francisco ang buwan ng Pride sa pamamagitan ng pagkilala sa lakas at katatagan ng mga lider at residente ng LGBTQ nito, at patuloy na pamumuhunan upang suportahan ang komunidad na ito. Ang bagong badyet ni Mayor Breed ay umiiwas sa anumang pagbawas sa mga serbisyo sa HIV at dati nang naglunsad ng mga hakbangin sa LGBTQ sa kabila ng napakalaking depisit sa badyet. Kabilang dito ang edukasyon sa HIV, pag-iwas at mga programa sa paggamot, pati na rin ang mga inisyatiba upang magbigay ng pang-ekonomiyang kaluwagan para sa mga trans na tao habang ang Lungsod ay nagsisikap na wakasan ang trans homelessness. Kasama rin sa mga kamakailang pamumuhunan ang paglikha ng posisyon ng Drag Laureate upang itaas at suportahan ang mga drag artist.  

“Napakalaking karangalan na lumahok ako sa taunang pagtataas ng watawat ng San Francisco Pride bilang bagong hinirang na Drag Laureate,” sabi ni D'Arcy Drollinger . "Ang mahusay na lungsod na ito ay gumawa ng isang pagpipilian upang ilagay ang isang spotlight sa LGBTQ+ na komunidad sa isang mahalagang sandali sa pamamagitan ng paggawa sa akin ng isang ambassador mula sa mundo ng drag arts at ako ay nasasabik na magkaroon ng pagkakataon na hubugin ang papel na ito para sa mga susunod na henerasyon habang nagdiriwang ngayon."  

“Ikinagagalak ng San Francisco Pride na ilunsad ang Pride Month kasama si Mayor Breed at ang Lungsod at County ng San Francisco. Ngayon sa aming ika-53 taon, labis din kaming nasasabik na makagawa ng isa sa pinakamalaki at pinaka-iconic na taunang pagdiriwang ng kultura at pagpapalaya ng LGBTQ+ sa katapusan ng buwang ito,” ang tulong ni Pham Nguyen, Board President para sa SF Pride . “Ang aming 2023 na tema ay 'Pagbabalik-tanaw at Pag-usad,' kaya't itutuon namin ang mga tinig at kwento ng aming mga kilalang queer elder bilang kampeon namin sa susunod na henerasyon ng mga umuusbong na queer luminaries. Mas lalo kaming nasasabik na patuloy na parangalan at iangat ang pinakadakilang komunidad at mga kaalyado sa mundo dito sa pinakadakilang lungsod sa mundo."  

“Ang SF Pride ngayong taon ay mas mahalaga kaysa dati! Ang tema natin ngayong taon ay Looking Back and Moving Forward. Huwag magkamali, ang pagsulong na iyon ay magiging mahirap. Hinaharap namin ang matapang, organisado, at puro poot, na naglalayong lalo na sa mga taong trans," sabi ni Suzanne Ford, Executive Director para sa SF Pride. “Anong magagawa natin diyan? Magpakita at gumawa ng pahayag kasama ang SF Pride na hindi tayo mababawasan o mabubura. Ipagpapatuloy natin ang laban na sinimulan ng ating LGBTQ elders mahigit 50 taon na ang nakakaraan!”  

Maaaring mapanood dito ang livestream para sa 53rd Annual Pride Month Celebration ni Mayor Breed.  

###