Ipinagdiriwang ni Mayor London Breed ang Nalalapit na Rehabilitasyon ng Historic Japantown Community Center at School

Ipinagdiwang ngayon ni Mayor London N. Breed at mga pinuno ng komunidad ang kamakailang pagpopondo para sa rehabilitasyon ng paaralan at auditorium ng Kinmon Gakuen sa 2031 Bush Street. Ang institusyong pang-edukasyon, na kilala rin bilang Golden Gate Institute, ay isa sa mga pinakamatandang organisasyong pangkultura sa Japantown ng San Francisco at nag-aalok ng mga kurso sa antas ng elementarya hanggang high school para sa mga batang may lahing Hapon mula noong 1911.  

"Sa loob ng mahigit isang siglo, ang Kinmon Gakuen ay naging isang mahalagang institusyong pang-edukasyon na sumusuporta sa mga bata na may lahing Hapones at sa kanilang mga pamilya lalo na sa mga pagkakataong ang ating komunidad ng mga Hapones ay may matinding diskriminasyon laban," sabi ni Mayor London Breed . "Bilang isang taong lumaki ng ilang bloke lang. malayo sa komunidad ng Japantown, lubos kong nauunawaan na ang aming komunidad ay gumagaling pa rin mula sa masakit na xenophobia na kanilang tiniis Sa pamamagitan ng pamumuhunan sa iconic na institusyong ito, nagsusumikap kaming mapanatili, yakapin, at ipagdiwang ang kultural na pamana at mga nagawa ng pinakamatandang Japantown sa America at ng ating Japanese American community sa ating Lungsod at bansa.”

Ang nalalapit na mga pagsasaayos ng Kinmon Gakuen ay susuportahan ng $5 milyon na grant sa pamamagitan ng API Nonprofit Acquisition Fund, na sinigurado sa pamamagitan ng mapagkumpitensyang kahilingan para sa proseso ng mga panukala na pinangasiwaan ng Mayor's Office of Housing and Community Development (MOHCD). Si Assemblymember Phil Ting ay nakakuha ng karagdagang $4.5 milyon na pondo mula sa Estado ng California para sa organisasyon.  

"Ang mga residente ng Japantown at ang kanilang mga pamilya ay nagtiis ng labis na sakit mula nang lumipat sa San Francisco. Dapat nating gawin itong tama sa pamamagitan ng pamumuhunan sa kanilang komunidad. Ang pagpapasigla sa isang asset ng kapitbahayan ay nagbibigay sa mga bisita ng pagkakataong kumonekta at matuto tungkol sa kasaysayan ng lugar,” sabi ni Assemblymember Phil Ting . 

Ang Kinmon Gakuen ay nilikha pagkatapos ng isang 1895 na batas sa pagbubukod ng paaralan na ipinasa ng San Francisco Board of Education na nagpahirap sa mga batang may lahing Hapon na pumasok sa mga pampublikong paaralan. Sa pamamagitan ng pangangalap ng pondo at mga donasyon, opisyal na binuksan ang Kinmon Gakuen noong 1911, at sa kasagsagan nito ay ipinagmamalaki ang higit sa 600 mga naka-enroll na estudyante. Pagkatapos ng maraming taon ng nakatuong pangangalap ng pondo, isang bagong gusali para sa Kinmon Gakuen ang itinayo noong 1926, kung saan ito kasalukuyang nakatayo. Sa panahon ng internment ng mga Japanese American noong 1940's, ang paaralan ay nagsara at ang gusali ay ginamit bilang sentro ng pagproseso ng militar ng US. Ang lugar ay nagsilbing lugar din ng pagtitipon ng isa sa mga pangunahing contingent ng mga evacuees sa Tanforan Assembly Center hanggang sa muling pagbubukas ng paaralan noong 1949. 

Ang Kinmon Gakuen ay nananatiling isang makasaysayang palatandaan para sa Japanese American community at isang sentro para sa mga programa at kaganapan sa komunidad. Sa loob ng halos isang siglo, nagsilbi ang Kinmon Gakuen bilang sentrong pangkultura na pang-edukasyon at bahay ng pelikula tuwing Sabado na nagpapakita ng mga pelikulang Hapon, dula at iba pang mga kaganapan sa komunidad. Taglay din nito ang katangi-tanging binisita ng maraming miyembro ng Imperial Family ng Japan. Noong 2019, kinilala ang Kinmon Gakuen na may landmark na pagtatalaga ng Lungsod at County ng San Francisco para sa kontribusyon nito sa pagbibigay at pagtataguyod ng mahahalagang makasaysayang at kultural na mapagkukunan.   

Sinisimulan ng pagdiriwang ngayon ang pagpaplano at pag-iisip ng komunidad sa rehabilitasyon at pag-renew ng Kinmon Gakuen. Pagkatapos makumpleto ang mga pagsasaayos, ibabalik ng proyekto ng Kinmon Community Center ang paggamit ng makasaysayang gusali sa buong komunidad. Ang rehabilitated na gusali ay magho-host ng mga klase ng anim na araw sa isang linggo at magsisilbing tahanan para sa mga hindi pangkalakal na opisina, serbisyong panlipunan at legal, mga pagpupulong sa komunidad, at mga aktibidad sa kultura, kabilang ang mga puwang ng sining, eksibit, kaganapan, at pagtatanghal.    

“Lubos kaming ikinararangal na maging tatanggap ng kinakailangang suportang pinansyal mula sa Lungsod at County ng San Francisco para i-rehabilitate ang aming gusali upang ganap na magamit para sa paggamit at kasiyahan ng komunidad,” sabi ni Kinmon Gakuen Board President Shinichi Seino . "Ang Kinmon Gakuen ay ang pinakamatandang gusali na natitira sa ating kasaysayan bago ang World War II sa komunidad na ito, at maaari na tayong manatiling isang makulay na lugar para sa mga susunod na henerasyon." 

Kasama sa badyet ng Fiscal Year (FY) 2022-23 ang $30 milyon para sa pagkuha at pagpapahusay ng nangungupahan ng mga pasilidad ng komunidad. Ang mga ito ay babayaran sa pamamagitan ng pagbibigay ng Certificates of Participation (COPs), isang uri ng utang, sa pamamagitan ng Office of Public Finance. Noong 2023, naglabas ang MOHCD ng dalawang round ng Requests for Proposals (RFP) para sa API Nonprofit Acquisition Fund. Sa ngayon, $29.2 milyon ang iginawad sa pitong organisasyon. 

Tungkol kay Kinmon Gakuen

Itinatag noong 1911, ang Kinmon Gakuen/Golden Gate Institute ay nagsilbi bilang isang institusyong pang-edukasyon para sa mga anak ng mga imigrante na Hapones na hindi pinapayagang pumasok sa mga lokal na paaralan sa US. Noong 1924, ipinagkaloob ng Estado ng California ang pagkilala nito bilang isang legal na korporasyon. Sa paglipas ng mga taon, ang Kinmon Gakuen ay lumago. Sa paglipas ng panahon, ito ay naging lugar para sa mga Japanese American na magtipon at makilahok sa mga aktibidad na pangkultura upang pagyamanin ang kanilang buhay at ng mga susunod na henerasyon. Ngayon, ang Kinmon Gakuen ay isang paaralan ng wika na nagtuturo hindi lamang ng wika kundi pati na rin ng kultura at tradisyon ng Hapon sa sinumang interesado. 

Upang matuto nang higit pa tungkol sa misyon at kasaysayan nito, mangyaring mag-click dito .