Oktubre 18, 2021 IRC meeting

Ipinatawag ni Vice Chair Paz ang pagpupulong upang mag-order sa 5:33 pm

Present: Vice Chair Paz, Commissioners Fujii, Gaime, Khojasteh, Mena, Obregon, Rahimi, Ruiz, Souza, Wang, Zamora (5:41 pm).

Wala: Chair Kennelly (excused), Commissioners Enssani, Ricarte (excused).

Naroroon ang staff: Director Pon, Commission Clerk Shore, Administrative Programs Coordinator Alvarez, Operations and Grants Administrator Chan, Spanish Language Specialist Cosenza, Language Access Unit Supervisor Jozami, Chinese Language Specialist Li, Policy and Civic Engagement Officer Noonan, Senior Communications Specialist Richardson, Deputy Direktor Whipple.

Ang mga kawani ng OCEIA ay nagbigay ng mga anunsyo sa Cantonese at Spanish tungkol sa kung paano i-access ang mga serbisyo ng interpretasyon sa panahon ng pulong.

Binasa ni Vice Chair Paz ang land acknowledgement statement.

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Pag-ampon ng mga natuklasan na (1) isinaalang-alang ng Komisyon ang mga kalagayan ng estado ng emerhensiya, at (2) umiiral ang isa sa mga sumusunod na pangyayari: (a) ang estado ng emerhensiya ay patuloy na direktang nakakaapekto sa kakayahan ng mga miyembro na magkita nang ligtas nang personal. , o (b) ang mga opisyal ng estado o lokal ay patuloy na nagpapataw o nagrerekomenda ng mga hakbang upang isulong ang social distancing
Nagbigay si Direktor Pon ng pangkalahatang-ideya ng AB 361 at ang item sa agenda. Sumenyas si Commissioner Rahimi sa Komisyon na tanggapin ang mga natuklasan, na pinangunahan ni Commissioner Souza. Ang mosyon ay inaprubahan ng lahat ng 10 Komisyoner na naroroon sa oras ng pagboto.

a. Mga update sa pederal na imigrasyon
1. Elizabeth Taufa, Immigrant Legal Resource Center
Si Elizabeth Taufa, policy attorney at strategist sa tanggapan ng Immigrant Legal Resource Center sa Washington, DC, ay nagbigay ng update sa pagtatangka ng mga Democrat sa Kongreso na ipasa ang reporma sa imigrasyon sa pamamagitan ng budget reconciliation, at ang bagong iminungkahing tuntunin ng administrasyong Biden sa Deferred Action for Childhood Arrivals ( DACA). Sinagot niya ang mga tanong nina Commissioners Souza, Gaime, at Rahimi sa proseso ng pag-overrule sa Senate Parliamentarian o pagpapaalis sa kanya sa tungkulin, ang epekto ng parole sa mga kasalukuyang tatanggap ng DACA, at ang pamantayan ng pagiging karapat-dapat para sa parol.

b. Update sa mga migranteng Haitian
1. Aron B. Oqubamichael, Black Alliance for Just Immigration (BAJI)
"Ang mga itim na imigrante, lalo na ang mga naghahanap ng asylum, ay hindi patas na tinatrato ng mga anti-Black na gawi at patakaran ng kasalukuyang administrasyon sa imigrasyon."
Inilarawan ni Aron Oqubamichael ng Black Alliance for Just Immigration ang mga aksyon na dapat gawin ng Biden Administration upang matugunan ang anti-Black racism sa sistema ng imigrasyon. Ang BAJI at iba pang mga organisasyon ay nananawagan sa administrasyon na magbigay ng makataong parole sa mga Black asylum na naghahanap sa hangganan ng US-Mexico; itigil ang pagpapatapon sa mga Haitian at iba pang mga Black asylum na naghahanap; wakas Pamagat 42; tapusin ang sistema ng pagsukat na ginagamit upang iproseso ang mga naghahanap ng asylum sa hangganan ng US-Mexico; at igalang ang mga internasyonal na batas sa karapatang pantao na nagbabawal sa mga bansa na magpadala ng mga tao pabalik sa mga bansang kanilang tinatakasan.

2. Adoubou Traore, African Advocacy Network (AAN)
“Malaki ang ibig sabihin ng pagkakaroon ng ganitong uri ng bukas na pag-uusap. Malaki ang kahulugan nito sa isang komunidad na hindi kailanman nabigyan ng pagkakataong magsalita.”
Tinalakay ni Adoubou Traore, direktor ng African Advocacy Network (AAN's), ang pagmamaltrato sa mga Black migrant. Nagbigay siya ng pangkalahatang-ideya ng gawain ng AAN sa komunidad ng Haitian at ang kanilang patuloy na pangangailangan para sa legal na representasyon, suporta sa wika, pagkain, pangangalaga sa kalusugan ng isip, at iba pang mga serbisyo.

3. Obnes Compere
"Ang sitwasyon ay hindi maganda para sa mga taga-Haiti. Ang gusto namin para sa kanila ngayon ay suporta, lahat ng uri ng suporta.”
Tinalakay ng assistant pastor na si Obnes Compere ang mga pangangailangan ng mga miyembro ng komunidad ng Haitian at ang suportang ibinibigay ng mga simbahan. May tinatayang 2,000 Haitian sa Bay Area. Ang mga miyembro ng komunidad ay nangangailangan ng tulong sa interpretasyon, mga serbisyong legal, gabay sa lipunan, pangangalaga sa kalusugan ng isip, at iba pang mga serbisyo.

4. Pastor Willan Jean Baptiste
"Kailangan namin ng suporta, suporta, suporta mula sa lahat na handang gawin ito. Inaasahan naming ipadama sa mga taong iyon na sila ay mga tao at malugod silang tinatanggap.”
Si Pastor Willan Jean Baptiste, na orihinal na taga-Haiti at naninirahan sa Estados Unidos sa loob ng halos 30 taon, ay naglilingkod bilang pastor ng isang kongregasyon sa San Rafael. Tinalakay niya ang papel na ginagampanan ng mga simbahan bilang mga lugar ng pagtitipon at mga nagbibigay ng serbisyo para sa mga miyembro ng komunidad.

Nagpasalamat si Vice Chair Paz sa mga tagapagsalita at inanyayahan ang mga Komisyoner na magtanong. Tinalakay ni Commissioner Zamora ang maling impormasyon tungkol sa mga miyembro ng komunidad ng Haitian. Bilang tugon sa tanong ni Commissioner Obregon, binigyang-diin ni Direktor Traore ang pangangailangan para sa legal na representasyon, suporta sa wika, mga serbisyo sa pangunahing pangangailangan, at suporta para sa mga simbahan. Tinanong ni Commissioner Obregon kung ano ang maaaring gawin ng Komisyon para saliksikin ang suporta ng San Francisco sa mga bagong dating na populasyon, at isulong ang mas mataas na suporta. Sinabi ni Vice Chair Paz na ang mga mapagkukunan ay hindi sapat. Bilang tugon sa tanong mula kay Vice Chair Paz, binigyang-diin ng Assistant Pastor Compere ang pangangailangan para sa mga serbisyong legal, serbisyong panlipunan, sertipikasyon para sa mga interpreter, at pangangalaga sa kalusugan ng isip upang makayanan ang stress at trauma. Idinagdag niya na ang AAN ay nangangailangan ng suporta upang kumuha ng higit pang mga abogado. Nagpasalamat si Direk Pon sa AAN sa kanilang trabaho. Ang OCEIA ay nagbibigay ng maliliit na gawad sa AAN at maaaring makatulong sa pagsasanay ng mga interpreter ng komunidad. Iminungkahi ni Director Pon na tuklasin ng Executive Committee ang bagay na ito sa kanilang susunod na pagpupulong. Nagboluntaryo si Commissioner Gaime na tumulong sa pagsasanay ng mga interpreter sa komunidad.

c. Update sa mga pagsisikap sa tulong ng Afghan
1. Vicky Hartanto at Noor Ahmadi, Asian Pacific Islander Legal Outreach (APILO)
"Kailangan namin ng higit pa sa mga organisasyong ito na tumutulong sa maraming Afghans." - Noor Ahmadi, kliyente, APILO
Si Vicky Hartanto, isang supervising attorney sa Asian Pacific Islander Legal Outreach (APILO), ay nagbigay ng pangkalahatang-ideya ng trabaho ng APILO at ipinakilala ang kanyang kliyente, si Noor Ahmadi. Si Mr. Ahmadi, na lumipat sa United States noong 2016 na may Special Immigrant Visa, ay nagbigay ng patotoo sa karanasan ng kanyang pamilya sa Afghanistan at sa pagpatay sa kanyang ama. Siya ngayon ay nag-aaplay para sa Humanitarian Parole upang dalhin ang kanyang pamilya sa Estados Unidos.

2. Morsal Sais, Arab Resource and Organizing Center (AROC)
"Sa lokal na antas, gusto namin ng mas maraming suporta sa pagtulong sa mga mamamayan na magbayad para sa mga bayarin sa pag-file at mangalap ng mas maraming suportang pinansyal upang matulungan ang kanilang mga pamilya na makaalis sa Afghanistan."
Si Morsal Sais, isang tagapagbigay ng serbisyong legal sa Arab Resource and Organizing Center (AROC), ay nagpakita ng pangkalahatang-ideya ng tatlong kategorya ng mga kliyenteng Afghan sa Bay Area. Ang mga mamamayan ng US at mga legal na permanenteng residente ay nahihirapan sa paghahanap ng mga sponsor, pagbabayad ng mga bayarin sa pag-file, at pag-access ng mga legal na serbisyo upang madala ang kanilang mga pamilya sa United States. Nahihirapan ang mga bagong dating sa paghahanap ng pabahay, pangangalagang pangkalusugan, at mga legal na mapagkukunan. Ang mga Afghan sa labas ng Estados Unidos ay nahaharap sa mga hamon sa pagkuha, pag-renew at pagsasalin ng mga dokumento.

3. Saamia Haqiq, Project ANAR
"Mayroong ilang bagay na ipinaglalaban namin: mga waiver sa bayad... pinabilis na pagproseso para sa lahat ng inihain na aplikasyon para sa humanitarian parole... at transparency at consistency sa pagproseso."
Si Saamia Haqiq, isang Afghan American organizer at coordinator sa Afghan Network for Advocacy and Resources (Project ANAR), ay nagbigay ng pangkalahatang-ideya ng trabaho ng kanyang organisasyon. Ipinapares ng Project ANAR ang mga legal na boluntaryo sa mga Afghan na humihingi ng tulong sa pag-aaplay para sa makataong parol. Ipinahayag niya ang pangangailangan para sa suporta sa adbokasiya, pangangalap ng pondo, at mga boluntaryo upang matugunan ang backlog ng kanyang organisasyon na 3,000 aplikante.

4. Joanna Cortez Hernandez, Mission Asset Fund
"Maagang bahagi ng buwang ito, ang MAF, sa malaking pakikipagtulungan sa OCEIA, ay nagpasya na gamitin ang kasalukuyang pagpopondo sa tulong sa bayad sa imigrasyon upang tumulong na mabayaran ang halaga ng makataong parol para sa mga imigrante na Afghan."
Si Joanna Cortez Hernandez, direktor ng adbokasiya at pakikipag-ugnayan sa Mission Asset Fund (MAF), ay nagbigay ng pangkalahatang-ideya ng mga bagong pagsisikap sa tulong sa bayad na inilunsad ng OCEIA at MAF upang suportahan ang mga Afghan na nag-aaplay para sa humanitarian parole. Hiniling niya sa mga dumalo na ibahagi ang mapagkukunang ito sa ibang mga organisasyon sa Bay Area.

Walang pampublikong komento.

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Mosyon para pahintulutan ang Executive Committee na bumuo ng mga rekomendasyon sa pagdinig na ito
Iminungkahi ni Commissioner Obregon na magtatag ng working group para magsaliksik ng mga mapagkukunan ng Lungsod na kasalukuyang inilalaan sa mga bagong dating. Sinabi ni Director Pon na ang isang working group ay maaaring magpakita ng mga rekomendasyon sa Executive Committee, at binanggit na ang mga pagpupulong ng higit sa dalawang Komisyoner ay dapat na mapansin ng publiko. Nagboluntaryo si Commissioner Zamora na sumama kay Commissioner Obregon. Itinalaga ni Vice Chair Paz sina Commissioners Obregon at Zamora sa working group. Sumenyas si Commissioner Zamora na pahintulutan ang Executive Committee na bumuo ng mga rekomendasyon sa pagdinig na ito, na pinangunahan ni Commissioner Obregon. Ang mosyon ay inaprubahan ng 11 Commissioners na naroroon. Pinasalamatan ni Vice Chair Paz ang mga tagapagsalita, pinagtibay ang suporta ng Komisyon sa kanilang gawain, at hiniling sa kanila na patuloy na ipaalam sa Komisyon.

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Pag-apruba ng Setyembre 13, 2021 Mga Minuto ng Pagpupulong ng Buong Komisyon
Sumenyas si Commissioner Zamora na aprubahan ang mga minuto ng pagpupulong ng Buong Komisyon noong Setyembre 13, 2021. Si Commissioner Gaime ang pumangalawa sa mosyon. Naaprubahan ang mga minuto.

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Mga Inimbitahang Tagapagsalita
Inimbitahan ni Vice Chair Paz si Commissioner Souza na magbigay ng pambungad na pananalita. Kinilala ni Commissioner Souza ang gawain ng Immigrant Parent Voting Collaborative, at tinalakay ang kanyang resolusyon na suportahan ang panukala ng Board of Supervisors na muling nagpapahintulot sa hindi mamamayang pagboto sa mga halalan ng School Board.

1. Annette Wong, Maribel Gonzaga, Elizabeth Cruz
“Napakagandang malaman na ang San Francisco, bilang isang lungsod ng mga imigrante, ay talagang naghahanda ng daan pasulong kapag ang iba pang bahagi ng bansa ay nagsisikap na alisin sa mga komunidad ng kulay ang kanilang mga karapatan sa pagboto." - Annette Wong, Chinese para sa Affirmative Action
Sina Annette Wong, direktor ng mga programa kasama ang Chinese for Affirmative Action (CAA), at Maribel Gonzaga at Elizabeth Cruz ng Coleman Advocates, ay tinalakay ang kasaysayan at kahalagahan ng pagboto ng immigrant na magulang, at ipinahayag ang kanilang suporta para sa paggawa ng karapatang ito na permanente. Noong 2016, ipinasa ng mga botante sa San Francisco ang Proposisyon N, na nagpapahintulot sa ilang hindi mamamayan na bumoto sa mga halalan ng School Board hanggang Disyembre 31, 2022. Ang iminungkahing ordinansa ng Lupon ng mga Superbisor, na pinangunahan nina Supervisors Chan at Melgar, ay aalisin ang petsa ng paglubog ng araw sa Charter Amendment at payagan ang mga kwalipikadong hindi mamamayan na bumoto sa recall elections. Binigyang-diin din ng Direktor ng Programa na si Wong ang pangangailangan para sa karagdagang mga mapagkukunan para sa outreach, pakikipag-ugnayan, at edukasyon.

Nagpasalamat si Vice Chair Paz sa mga tagapagsalita at inanyayahan ang mga Komisyoner na magtanong. Nagpahayag sina Commissioners Obregon at Rahimi ng kanilang suporta para sa resolusyon at sa Immigrant Parent Voting Collaborative. Tinanong ni Commissioner Khojasteh kung ang mga hindi mamamayang magulang ay makakaboto sa halalan sa pagpapabalik ng Lupon ng Paaralan noong Pebrero. Sinabi ng Direktor ng Programa na si Wong na titingnan niya ang usapin. (Tandaan mula sa kawani: Kinumpirma niya kalaunan na ang mga hindi mamamayang magulang ay makakaboto na sa Pebrero.) Bilang tugon sa tanong ni Commissioner Wang, binanggit ng Direktor ng Programa na si Wong na 103 hindi mamamayang magulang ang nagparehistro para bumoto. Tinalakay nina Commissioners Souza, Gaime, at Obregon ang mga hamon sa pagpapatupad noong nakaraang administrasyon.

b. Pag-ampon ng Resolusyon sa Pagboto ng Magulang ng Imigrante (Souza, Paz, Obregon, Rahimi, Khojasteh, Kennelly)
Iminungkahi ni Commissioner Souza na pagtibayin ang resolusyon sa pagboto ng magulang ng imigrante, na pinangunahan ni Commissioner Zamora. Ang mosyon ay naaprubahan, na may 10 Komisyoner ang bumoto pabor sa mosyon, at isang abstain (Komisyoner Wang). Nagpasalamat si Vice Chair Paz kay Commissioner Souza at sa mga inimbitahang tagapagsalita.
 

(Impormasyon/Pagtalakay/Aksyon)
a. Language Access Survey at Follow-Up Actions (Executive Committee, Language Access Committee, OCEIA Staff)
Nagbigay si Direktor Pon ng update sa survey ng access sa wika. Nakipagsosyo ang OCEIA sa Language Access Network at iba pang organisasyon ng komunidad upang ipamahagi ang survey sa mga miyembro ng komunidad sa 12 wika. Nakatanggap ang OCEIA ng humigit-kumulang 2,000 tugon. Pinasalamatan ni Direktor Pon ang mga Komisyoner, ang Language Access Network, Asociación Mayab, Chinatown Community Development Center, at kawani ng OCEIA kasama ang mga Community Ambassador.

(Impormasyon/Pagtalakay)
a. Mga Update ng Direktor
Nagbigay si Direktor Pon ng update sa ulat sa pagsunod sa Language Access Ordinance, at ang muling pagbubukas ng mga tanggapan ng Lungsod noong Nobyembre 1, 2021. Ang susunod na workshop ng Pathways to Citizenship Initiative ay magaganap sa Disyembre 4, 2021, at hinihikayat ang mga Komisyoner na dumalo.

b. Muling paghirang ng mga Komisyoner
Pinaalalahanan ni Direktor Pon ang mga Komisyoner na kumpletuhin ang kanilang mga aplikasyon sa muling pagtatalaga at binanggit na malapit nang maitakda ang pagdinig.

Nagtanong si Commissioner Zamora tungkol sa timeline ng mga in-person na pagpupulong ng Komisyon. Nabanggit ni Direktor Pon na ang Komisyon ay bumoto upang palawigin ang mga malalayong pagdinig (item 3). Tinalakay niya ang bakante sa Komisyon, at hiniling sa mga Komisyoner na magrekomenda ng sinumang aplikante. Ang mga Komisyoner na sina Zamora at Souza ay nagbigay ng mga update sa AB 1259 at SB 321, na parehong nilagdaan ni Gobernador Newsom. Nauna nang naglabas ang Komisyon ng mga resolusyon bilang pagsuporta sa dalawang panukalang batas.

Si Commissioner Souza ay gagawa ng isang resolusyon bilang suporta sa panukala ni Supervisor Ronen na magbigay ng bayad na oras para sa mga domestic worker sa San Francisco, at isusumite ang draft sa Executive Committee.

Ipinagpaliban ni Vice Chair Paz ang pulong sa ganap na 8:03 ng gabi