Impormasyon Tungkol sa Mga Ipinagbabawal na Aktibidad sa Halalan

Babala: Ipinagbabawal ang eleksyon!

Ang mga paglabag ay maaaring humantong sa mga multa at/o pagkakulong.

Ang mga sumusunod na aktibidad ay ipinagbabawal sa loob ng agarang paligid ng isang tao
sa linya para bumoto ng kanilang balota o sa loob ng 100 talampakan mula sa pasukan ng isang lugar ng botohan,
curbside voting o drop box:

• HUWAG hilingin sa isang tao na bumoto o laban sa anumang kandidato o panukala sa balota.
• HUWAG magpakita ng pangalan, larawan, o logo ng kandidato.
• HUWAG harangan ang pag-access o paglagalag malapit sa anumang mga kahon ng paghulog ng balota.
• HUWAG magbigay ng anumang materyal o naririnig na impormasyon para sa o laban sa sinumang kandidato o panukala sa balota malapit sa anumang lugar ng botohan, sentro ng pagboto, o ballot drop box.
• HUWAG magpakalat ng anumang mga petisyon, kabilang ang para sa mga inisyatiba, referenda, pagpapabalik, o mga nominasyon ng kandidato.
• HUWAG mamigay, magpakita, o magsuot ng anumang damit (sumbrero, kamiseta, karatula, butones, sticker) na may kasamang pangalan, larawan, logo, at/o suporta o tumututol sa anumang kandidato o panukala sa balota.
• HUWAG magpakita ng impormasyon o makipag-usap sa isang botante tungkol sa pagiging karapat-dapat ng botante na bumoto.

Ang mga pagbabawal sa halalan na buod sa itaas ay itinakda sa Artikulo 7 ng Kabanata 4 ng Dibisyon 18 ng California Elections Code. 

Babala: Ang pagsira sa proseso ng pagboto ay ipinagbabawal!

Ang mga paglabag ay maaaring humantong sa mga multa at/o pagkakulong.

Ang mga sumusunod na aktibidad ay ipinagbabawal:

• HUWAG gumawa o magtangkang gumawa ng pandaraya sa halalan.
• HUWAG magbigay ng anumang uri ng kabayaran o panunuhol sa, sa anumang paraan o sa anumang paraan na hikayatin o tangkaing himukin, ang isang tao na bumoto o umiwas sa pagboto.
• HUWAG iligal na bumoto.
• HUWAG magtangkang bumoto o tumulong sa iba na bumoto kapag hindi karapat-dapat na bumoto.
• HUWAG makisali sa electioneering; kunan ng larawan o irekord ang isang botante na pumapasok o lumalabas sa isang lugar ng botohan; o hadlangan ang pagpasok, labasan, o paradahan.
• HUWAG hamunin ang karapatan ng isang tao na bumoto o pigilan ang mga botante sa pagboto; antalahin ang proseso ng pagboto; o mapanlinlang na nagpapayo sa sinumang tao na hindi siya karapat-dapat na bumoto o hindi nakarehistro para bumoto.
• HUWAG subukang alamin kung paano binoto ng isang botante ang kanilang balota.
• HUWAG magtaglay o magsaayos para sa isang tao na magkaroon ng baril sa malapit na lugar ng botohan, na may ilang mga pagbubukod.
• HUWAG magpakita o mag-ayos para sa isang tao na lumitaw sa uniporme ng isang opisyal ng kapayapaan, guwardiya, o mga tauhan ng seguridad sa agarang paligid ng isang lugar ng botohan, na may ilang mga pagbubukod.
• HUWAG pakialaman o pakialaman ang anumang bahagi ng isang sistema ng pagboto.
• HUWAG mangpeke, magmemeke, o pakialaman ang mga pagbabalik ng isang halalan.
• HUWAG baguhin ang mga pagbabalik ng isang halalan.
• HUWAG pakialaman, sirain, o baguhin ang anumang listahan ng botohan, opisyal na balota, o lalagyan ng balota.
• HUWAG magpakita ng anumang hindi opisyal na lalagyan ng pangongolekta ng balota na maaaring linlangin ang isang botante sa paniniwalang ito ay isang opisyal na kahon ng koleksyon.
• HUWAG pakialaman o pakialaman ang kopya ng mga resulta ng mga boto.
• HUWAG pilitin o linlangin ang isang taong hindi marunong bumasa o isang nakatatanda sa pagboto para o laban sa isang kandidato o panukalang taliwas sa kanilang layunin.
• HUWAG kumilos bilang opisyal ng halalan kapag hindi ka isa.

Ang mga pagbabawal sa aktibidad na may kaugnayan sa katiwalian ng proseso ng pagboto na buod sa itaas ay itinakda sa Kabanata 6 ng Dibisyon 18 ng California Elections Code.