La alcaldesa Breed entrega fondos para mejoras críticas en infraestructura de atención médica

San Francisco, CA – La alcaldesa London N. Breed y el presidente de la Junta de Supervisores, Aaron Peskin, anunciaron hoy que han trabajado para financiar por completo las reparaciones de capital necesarias para el Hospital General Zuckerberg de San Francisco (ZSFG) y el Hospital Laguna Honda (LHH) para servir mejor a más de 100,000 personas anualmente que reciben atención primaria, de emergencia, a largo plazo y de salud mental dentro del sistema de atención médica de San Francisco.  

A través del proceso legislativo, la Alcaldesa reordenará las prioridades de $10 millones dentro de la propuesta del Bono para un San Francisco Saludable, Seguro y Vibrante para asignar un total de $66 millones a reparaciones de infraestructura crítica en estos dos hospitales, así como una inversión adicional de $38,56 millones para estos dos hospitales en el presupuesto propuesto por la Alcaldesa Breed, que se presentó el 31 de mayo de 2024. Con estos cambios, el Presidente Peskin se ha sumado como copatrocinador del Bono, uniéndose a los Supervisores Ronen, Mandelman, Melgar, Stefani, Dorsey y Engardio. 

El bono y el presupuesto financiarán más de $104,5 millones en mejoras de capital para garantizar la seguridad y la continuidad de los servicios y mitigar problemas críticos de infraestructura de las instalaciones que podrían afectar la capacidad de ZSFG y Laguna Honda de mantener la licencia, la certificación y el cumplimiento normativo, así como de brindar atención segura, eficiente y de primer nivel a miles de personas cada año. Aplazar estas reparaciones aumentará los costos y puede provocar fallas en nuestra infraestructura de salud pública. 

“Sabemos lo importantes que son los centros de atención médica como el Hospital Laguna Honda para San Francisco y los numerosos pacientes y familias a los que atiende. La ciudad ha trabajado muy duro para garantizar la continuidad de los servicios en todo nuestro sistema de atención y no podemos dejar de lado el importante progreso que estamos logrando”, dijo la alcaldesa London Breed . “Este es un ciclo presupuestario difícil al que nos enfrentamos nuevamente, por lo que es fundamental que utilicemos todos los recursos disponibles para invertir en las mejoras necesarias en la infraestructura de atención médica para proteger nuestra red de seguridad de salud pública: miles de pacientes dependen de ella para recibir atención de primer nivel. Agradezco a la Junta de Supervisores por su apoyo a mi propuesta de presupuesto y las inversiones en bonos. Así es como construimos un San Francisco más saludable y más fuerte”.   

“Hace tiempo que mi máxima prioridad como miembro comprometido del Comité de Planificación de Capital es abordar las obras de infraestructura de capital de salud y seguridad públicas postergadas desde hace mucho tiempo, en particular después del momento de aprendizaje de la pandemia”, dijo el presidente de la Junta de Supervisores, Aaron Peskin . “Resolver los problemas de las instalaciones psiquiátricas para adultos en SF General, un nuevo Centro de Salud Pública y Clínica de la Ciudad en Chinatown, y las renovaciones del Hospital Laguna Honda no solo son igualmente fundamentales, sino que son un testimonio de lo que la Ciudad puede lograr cuando trabajamos en colaboración para resolver de manera creativa los problemas de financiación. Estoy orgulloso de presentar este paquete a los votantes para su consideración”. 

En abril, la alcaldesa Breed propuso la medida de emisión de bonos Healthy, Safe and Vibrant San Francisco, que invertirá $205 millones en garantizar una infraestructura de salud pública segura, resiliente y accesible. Esto incluye la renovación y expansión de la Clínica de Salud de Chinatown, que recibe más de 10,000 visitas de pacientes al año y se atiende de manera culturalmente competente, el 80% de los cuales habla cantonés, mandarín o toishanese como idioma principal. El bono también invertirá en la Clínica de la Ciudad de San Francisco, que ha prestado servicios a la comunidad durante más de 100 años, lo que incluye la prestación de servicios de salud sexual y apoyo para personas y mujeres LGTBQ+.    

Invertir en una mejor prestación de servicios y garantizar que estas instituciones sigan estando disponibles para los residentes de San Francisco es vital para abordar la salud y el dinamismo de la ciudad. Estas inversiones cruciales de la alcaldesa Breed garantizarán que San Francisco pueda satisfacer mejor las necesidades de atención médica de nuestra comunidad en instalaciones modernas que cumplan con los requisitos operativos reglamentarios federales y reemplacen y actualicen instalaciones que, en algunos casos, tienen más de 100 años de antigüedad.   

Según lo propuesto por la alcaldesa Breed, la financiación de bonos por 390 millones de dólares se distribuiría en cuatro categorías principales:  

• Fortalecimiento de proyectos de infraestructura de salud pública como el Hospital General Zuckerberg de San Francisco, el Hospital Laguna Honda, la Clínica de Salud de Chinatown y la Clínica de la Ciudad de San Francisco 
• Invertir en refugios y viviendas para familias sin hogar  
• Implementación de mejoras de seguridad vial y repavimentación de carreteras en toda la ciudad  
• Apoyar proyectos de mejoras de espacios públicos y parques, como Harvey Milk Plaza, Hallidie Plaza y más. 

Además, el presupuesto bienal propuesto por el alcalde para los años fiscales 2024-2025 y 2025-2026 continúa priorizando la financiación para mejorar y ampliar los servicios médicos, incluidos los servicios de salud mental y conductual, la ampliación de la financiación para la respuesta en la calle, los servicios de navegación, el tratamiento asistido con medicamentos, la puesta a prueba de nuevas iniciativas de tratamiento del consumo de sustancias culturalmente congruentes y viviendas para personas sobrias.   

El bono se presentó formalmente ante la Junta de Supervisores, donde necesitaría ocho votos para su aprobación. Fue aprobado por el Comité de Planificación de Capital. Si finalmente es aprobado por la Junta de Supervisores en pleno con los ocho votos necesarios, pasará a la votación de noviembre, donde necesitará la aprobación de dos tercios de los votantes.      

A partir de la próxima semana, el Comité de Presupuesto y Asignaciones de la Junta de Supervisores celebrará audiencias y revisará el presupuesto de dos años de la ciudad, antes de enviarlo finalmente a la Junta en pleno para su aprobación. La fecha límite para que el alcalde firme el presupuesto totalmente aprobado es el 1 de agosto de 2024.   

Apoyo al bono propuesto por la alcaldesa Breed 

“Esto es fundamental para garantizar que el Zuckerberg San Francisco General siga preparado para cualquier crisis de atención médica que se nos presente, así como para estar listos todos los días para servir al Área de la Bahía como un Centro de Trauma de Nivel Uno”, dijo el director médico Gabriel M. Ortiz, MD, PhD, del Zuckerberg San Francisco General. “ Tanto el presupuesto propuesto como el bono mejorarán y ampliarán los servicios médicos y de salud mental, al tiempo que realizarán mejoras vitales que permitirán que el ZSFG siga siendo el centro de atención médica de primer nivel que somos hoy”. 

"El presupuesto y el bono propuestos por el alcalde demuestran el compromiso de la ciudad con los servicios centrados en el paciente, con un enfoque en atender a pacientes con un dominio limitado del inglés o que no lo tienen, a inmigrantes y a residentes de bajos ingresos", dijo Anni Chung, presidenta y directora ejecutiva de Self Help for the Elderly . "Los recursos que brindan servicios médicos y de salud mental, así como idiomas en el lugar para la comunidad chino-estadounidense, deben protegerse, mejorarse e integrarse para fortalecer las conexiones comunitarias saludables".  

"Como propietaria de una pequeña empresa en Powell Street que depende del tráfico peatonal, estas posibles inversiones en el espacio público del centro son muy alentadoras", dijo Lauren Ellis, propietaria de CK Contemporary Gallery . "¡Espero que haya mejoras en el entorno, seguridad para los peatones y una mejora general del medio ambiente en el centro!"  

"Powell Street es la joya de la corona de Union Square, una vibrante puerta de entrada a San Francisco para innumerables viajeros", afirmó Marisa Rodríguez, directora ejecutiva de Union Square Alliance . "Con todos los caminos que convergen aquí y el icónico tranvía recorriendo su camino, encarna la esencia del atractivo de nuestra ciudad. A través de estas inversiones estratégicas, imaginamos un distrito rejuvenecido, que invite a los visitantes y a los locales a participar nuevamente del comercio, la exploración y la comunidad".  

"Este bono salvará literalmente vidas. Al invertir en mejores infraestructuras para que podamos seguir prestando servicios de atención médica, estamos invirtiendo en un San Francisco más saludable", dijo Franco Chevalier, subdirector médico de San Francisco City Clinic . "Los habitantes de San Francisco merecen instalaciones de atención médica que puedan cumplir con los requisitos de licencia y funcionamiento federales para seguir brindando una atención excelente a quienes buscan nuestros servicios". 

"Como embajador mundial de San Francisco y de nuestros valores, Harvey es la persona ideal para ser homenajeada por nuestra ciudad y en nuestra ciudad", dijo Cleve Jones, activista de derechos humanos LGBT y fundador del proyecto NAMES AIDS Memorial Quilt . "Esta medida de emisión de bonos hará posible el monumento en Harvey Milk Plaza, para que pueda ser un faro para otras personas en todo el mundo; su mera existencia dará esperanza a las personas que la necesitan. Y tengo la esperanza de que inspire a otras personas en todo el mundo a convertirse en héroes en sus propias comunidades, porque el mundo necesita muchas más personas como mi amigo, Harvey Milk".  

"El presupuesto y el bono propuestos por la alcaldesa reafirman su compromiso de reforzar y expandir los servicios que hacen que la atención médica sea más accesible para los pacientes", dijo Honey Mahogany, directora de la Oficina de iniciativas transgénero . "Son instalaciones como la Clínica de la Ciudad las que mantienen a los habitantes de San Francisco seguros y saludables, al tiempo que resaltan el compromiso de la Ciudad con el bienestar general de nuestros residentes". 

###