REUNIÓN

Reunión del IRC del 10 de agosto de 2020

Immigrant Rights Commission

Detalles de la reunión

Fecha y hora

to

Cómo participar

En línea

En línea
415-655-0001
Código de acceso: 146 529 5296

Descripción general

Durante la emergencia de la enfermedad del coronavirus (COVID-19), la sala de reuniones habitual de la Comisión de Derechos de los Inmigrantes está cerrada. La Comisión se reunirá de forma remota. Los miembros del público pueden acceder a la reunión y hacer comentarios públicos en línea o por teléfono.

Orden del día

1

Llamado al orden y lista

El presidente Kennelly declaró abierta la reunión a las 5:33 p. m.

Presentes: Presidente Kennelly, Vicepresidente Paz, Comisionados Enssani (se fue a las 6:50 pm), Fujii, Gaime, Khojasteh (se fue a las 7:25 pm), Monge, Radwan (se fue a las 6:40 pm), Rahimi, Wang (llegó a las 5:38 pm). 

No presentes: Comisionados Ricarte, Ruiz (excusado).

Personal presente: Director Pon, Coordinador de programas administrativos Alvarez, Gerente de oficina Chan, Gerente del proyecto del censo de 2020 Clinton, Director adjunto Whipple, Especialista sénior en comunicaciones Richardson.

2

Comentario público

No hubo ningún comentario público.

3

Punto de acción: Aprobación de actas anteriores

(Información/Discusión/Acción)
a. Aprobación del Acta de la Reunión de la Comisión Plenaria del 13 de julio de 2020
La presidenta Kennelly le pidió al gerente de oficina Chan que hiciera una votación nominal para aprobar las actas de la reunión de la Comisión del 13 de julio de 2020. Las actas fueron aprobadas por unanimidad por los 10 comisionados presentes.

4

Ponentes invitados:

(Información/Discusión/Acción)
a. Aprendizaje a distancia y estudiantes de inglés (Gabriela López, vicepresidenta de la Junta de Educación de SF; Jenny Lam, asesora educativa de la Oficina de la alcaldesa London N. Breed, invitada; Mark Sanchez, presidente de la Junta de Educación de SF, invitado)
La vicepresidenta López brindó una descripción general de cómo el Distrito Escolar Unificado de San Francisco está ayudando a los estudiantes a aprender durante la pandemia de COVID-19. El SFUSD está trabajando para satisfacer las necesidades básicas de las familias y capacitar a los padres en el portal en línea ParentVUE, donde pueden acceder a las calificaciones y registros de asistencia de sus hijos, y actualizar su propia información de contacto. La vicepresidenta López respondió preguntas de los comisionados Gaime, Khojasteh y Wang sobre recursos tecnológicos y multilingües.

b. Actualizaciones de políticas (Sally Kinoshita y Melissa Rodgers, Centro de recursos legales para inmigrantes)
El subdirector Kinoshita brindó una actualización sobre la carga pública y DACA. La nueva regla de carga pública que entró en vigencia en febrero fue bloqueada en la corte. (Nota del personal de OCEIA: El 12 de agosto de 2020, la orden judicial a nivel nacional se limitó a tres estados, Nueva York, Vermont y Connecticut, lo que permitió que la regla entrara en vigencia en todos los demás estados). A pesar de la decisión del 18 de junio de 2020 de la Corte Suprema de los EE. UU. sobre la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), la administración federal publicó un memorando el 28 de julio de 2020 en el que instruía al USCIS a no aceptar nuevas solicitudes y a acortar las renovaciones de DACA a un período de un año.

El director de programas de ILRC, Rodgers, presentó una descripción general de los cambios en las tarifas de presentación de solicitudes ante el USCIS, que entrarán en vigencia el 2 de octubre de 2020. La regla final sobre tarifas elimina en gran medida las exenciones de tarifas y aumenta drásticamente las tarifas para las solicitudes ante el USCIS. Si bien las exenciones de tarifas seguirán estando disponibles para ciertos inmigrantes humanitarios, el gobierno limitará los criterios para calificar y las formas en que las personas pueden demostrar sus ingresos.

La presidenta Kennelly le pidió al director de programas Rodgers recomendaciones para la iniciativa San Francisco Pathways to Citizenship. Los miembros de la comunidad deben comunicarse con un proveedor de servicios legales de confianza y presentar la solicitud lo antes posible si son elegibles. Puede haber oportunidades para trabajar con empleadores para proporcionar subvenciones equivalentes y expandir los programas de microcréditos y becas, además de abogar por una legislación y una revocación de la política de exención de tarifas.

El presidente Kennelly invitó a los comisionados a hacer preguntas. El vicepresidente Paz agradeció a los oradores y preguntó al vicepresidente López cómo la Comisión puede apoyar al distrito escolar. Se invita a los comisionados a compartir sus conexiones con organizaciones comunitarias.

La presidenta Kennelly le preguntó al vicepresidente López cómo está trabajando el distrito escolar para promover la participación en el censo. La junta escolar aprobó una resolución y el plan de acción del SFUSD para el censo estará listo para el 31 de agosto de 2020. El personal de OCEIA le proporcionará al vicepresidente López recursos de comunicación para alentar a las familias a participar.

El Comisionado Gaime preguntó al Director de Programas Rodgers sobre las tarifas de asilo y la presión para que los empleadores cubran el costo de las solicitudes. Las tarifas se aplican a las solicitudes de asilo afirmativas. Algunos empleadores ya lo han hecho por su propia cuenta.

La presidenta Kennelly invitó al subdirector Whipple a hablar sobre cómo la Iniciativa de Caminos a la Ciudadanía de San Francisco está trabajando para promover las solicitudes de naturalización antes de que aumenten las tarifas. El subdirector Whipple afirmó que la iniciativa está alentando a las personas a presentar solicitudes ahora y llevará a cabo un taller virtual en septiembre. La presidenta Kennelly pidió a los comisionados que compartan la información con sus redes.

El presidente Kennelly agradeció a los oradores invitados por sus presentaciones. 

5

Temas de discusión/acción:

(Información/Discusión/Acción)
a. Seguimiento de la audiencia especial del 8 de junio de 2020 (Comisionado Rahimi y Director Pon)
El comisionado Rahimi redactó una carta que describe las medidas que la ciudad puede tomar para apoyar a los inmigrantes en este momento, basándose en las recomendaciones de los miembros de la comunidad en la audiencia especial de la Comisión del 8 de junio de 2020. El director Pon y el secretario Shore finalizarán y emitirán la carta después de que el Comité Ejecutivo la haya aprobado. 

b. Asistencia a inmigrantes vulnerables (Presidente Kennelly y Vicepresidente Paz, Introducción de la resolución por el Comisionado Rahimi)
El presidente Kennelly invitó al comisionado Rahimi a presentar su proyecto de resolución. El comisionado Rahimi resumió la resolución, que pide asistencia para inmigrantes vulnerables. El director Pon sugirió que el Comité Ejecutivo finalizara la resolución antes de compartirla públicamente. El comisionado Rahimi hizo una moción para remitir la resolución al Comité Ejecutivo para su edición final y su publicación. El comisionado Wang apoyó la moción. La votación fue aprobada por unanimidad por los ocho comisionados presentes para la votación: el presidente Kennelly, el vicepresidente Paz, los comisionados Fujii, Gaime, Khojasteh, Monge, Rahimi y Wang. Los comisionados Enssani y Radwan abandonaron la reunión temprano. El presidente Kennelly pidió al personal de OCEIA que finalizara y certificara la resolución y la enviara a la Junta de Supervisores.

6

Informes del personal

(Información/Discusión/Acción)
a. Actualizaciones del Director
El director Pon proporcionó una actualización sobre la mudanza de OCEIA a 1155 Market Street y una descripción general del memorando de la administración del 21 de julio de 2020 que tiene como objetivo excluir a los inmigrantes indocumentados de la base de distribución después del censo de 2020.

b. Actualización del personal sobre la divulgación del censo de 2020 (Robert Clinton y Jamie Richardson, OCEIA)
La directora del proyecto del censo de 2020, Clinton, y el especialista sénior en comunicaciones, Richardson, brindaron una actualización sobre la tasa de autorrespuesta de San Francisco, los esfuerzos de banca telefónica y los recursos de comunicación de SF COUNTS que los comisionados pueden usar para alentar a los habitantes de San Francisco a participar.

El comisionado Gaime preguntó cómo abordar los temores sobre el memorando federal. El memorando no impide que nadie participe en el censo. La Corte Suprema también rechazó la propuesta de agregar una pregunta sobre la ciudadanía al censo de 2020.

El Comisionado Fujii publicó un mensaje del censo en Nextdoor y alentó a otros comisionados a hacer lo mismo.

La directora Pon pidió a los comisionados que sean embajadores del censo y alienten a sus redes a participar. El Comité de recuento completo de San Francisco está organizando un desafío de distritos supervisores hasta el 18 de septiembre de 2020 y una gira en caravana por San Francisco el 28 de agosto de 2020. Se invita a los comisionados a crear sus propios anuncios de servicio público y conectar a OCEIA con otros líderes comunitarios para grabar anuncios de servicio público.

El presidente Kennelly agradeció al personal de OCEIA y alentó a los comisionados a ayudar a amplificar el mensaje en sus comunidades.

7

Asuntos antiguos

El vicepresidente Paz le preguntó al director Pon sobre los impactos del presupuesto en OCEIA. El director Pon afirmó que debido al impacto de la pandemia de COVID-19 en el presupuesto de la ciudad, se le pidió a OCEIA, como a todos los demás departamentos, que hiciera una reducción del 10% y una contingencia del 5% para este año fiscal, y una reducción adicional del 10% para el próximo año fiscal. También se le pidió a OCEIA que identificara posibles reducciones adicionales del 25% en su presupuesto de subvenciones comunitarias en el peor de los casos. El vicepresidente Paz señaló que la resolución del comisionado Rahimi insta a la ciudad a mantener la financiación para las organizaciones que prestan servicios a las comunidades más vulnerables, incluidos los inmigrantes. El vicepresidente Paz y el presidente Kennelly pidieron al personal de OCEIA que les informara sobre otras acciones que puede tomar la Comisión. 

8

Nuevo negocio

No hubo ningún negocio nuevo. 

9

Aplazamiento

La presidenta Kennelly agradeció a los oradores invitados, al director Pon y al personal de OCEIA y a los comisionados. La comisionada Gaime aclaró su pregunta sobre la tarifa para las solicitudes de asilo. La presidenta Kennelly levantó la sesión a las 7:34 p. m.