Qué debe hacer
1. Compruebe si su empresa cumple con los requisitos
- El negocio ha registrado ingresos brutos inferiores a $5 millones en la declaración de impuestos más reciente
- El negocio cuenta con menos de 100 empleados
- El negocio debe cumplir con UNA de las siguientes condiciones:
- El propietario del negocio proviene de un hogar de bajos ingresos
- Si el propietario del negocio NO proviene de un hogar de bajos ingresos, la dirección comercial propuesta debe encontrarse dentro de los límites púrpura en este mapa.
- La viabilidad del negocio (incluidos el alquiler y los ingresos) se tendrá en cuenta al otorgar los subsidios
*Los negocios y propietarios de negocios que ya hayan recibido algún tipo de financiamiento para un local comercial a través de la Subvención para la capacitación empresarial (etapa 1) no reúnen los requisitos para volver a solicitar la misma subvención. Los negocios y propietarios de negocios no pueden recibir subvenciones ni de la Subvención para la Capacitación Empresarial (etapa 2) ni de la Subvención para Oportunidades de Local Comercial. Si no está seguro acerca de si reúne o no los requisitos, envíenos un correo electrónico a esta dirección: investsf@sfgov.org.
2. Compruebe el tipo de subvención al que califica
El nuevo contrato de alquiler debe tener una duración mínima de tres años corridos. Aquellos contratos de alquiler que tengan una duración de menos de tres años con opción de renovación no califican para ninguna de las siguientes subvenciones de local comercial.
$25 000 - Primer Local Comercial
- El propietario del negocio no tiene un contrato de alquiler para el local comercial para el que está postulándose en el momento de la solicitud
- La empresa debe enviar una Carta de Intención (LOI) firmada por el inquilino y el propietario para el local deseado, junto con su solicitud
- Una vez que aprobamos la solicitud, la empresa debe firmar y presentar un contrato de alquiler comercial continuo que tenga una duración mínima de tres años* en San Francisco. El contrato de alquiler se debe firmar y fechar después de la fecha de presentación de la solicitud.
- Los negocios que actualmente tienen su sede en casa o en una oficina, los negocios de servicios de alimentos que deseen abrir un restaurante o los vendedores locales que deseen instalarse en un local comercial pueden postularse para este subsidio
- Si actualmente comparte un contrato de alquiler con otras empresas y desea abrir su primer local comercial independiente en San Francisco, puede presentarse al subsidio de $25 000
- Si actualmente tiene un local comercial fuera de San Francisco y desea abrir su primer local comercial en San Francisco, puede presentarse al subsidio de $25 000
*Un local comercial debe estar en la planta baja, abierto al público durante el horario comercial habitual y en una zona comercial.
**El contrato de alquiler debe tener una duración mínima de tres años corridos. Aquellos contratos de alquiler que tengan una duración de menos de tres años con opción de renovación no califican para ninguna de las subvenciones anteriores.
$50,000: ampliación del negocio con otro local comercial
- Al negocio le quedan al menos 12 meses en uno o más de sus actuales contratos de alquiler comercial en San Francisco para el negocio que desea ampliar en el momento de la solicitud.
- La empresa desea abrir un local comercial* adicional en San Francisco
- La empresa debe enviar una Carta de Intención (LOI) firmada por el inquilino y el propietario para el local comercial adicional, junto con su solicitud
- Una vez que aprobamos la solicitud, la empresa debe firmar y presentar un contrato de alquiler comercial continuo que tenga una duración mínima de tres años* en San Francisco. El contrato de alquiler para el nuevo espacio se debe firmar y fechar después de la fecha de presentación de la solicitud.
- El local comercial adicional debe tener una ubicación diferente.
- No puede estar en casa o en una oficina
*El local comercial debe estar en la planta baja, abierto al público durante el horario comercial habitual y en una zona comercial.
**El contrato de alquiler debe tener una duración mínima de tres años corridos. Aquellos contratos de alquiler que tengan una duración de menos de tres años con opción de renovación no califican para ninguna de las subvenciones anteriores.
3. Compruebe si su negocio está listo para la presentación de la solicitud
- Asista a un Seminario en línea de negociación de contratos de arrendamiento comercial organizado por SF BAR. El seminario web final tendrá lugar el 7 de marzo de 2024.
- Descargue y complete este plan de negocio
- La empresa debe presentar una Carta de Intención (LOI) firmada por usted y por el propietario.
- Una vez que aprobemos su solicitud, se le solicitará que presente un contrato de alquiler completamente firmado y ejecutado antes del 30 de mayo de 2024 para recibir el pago. El contrato de alquiler se debe firmar y fechar después de la fecha en la que presentó la solicitud.
- El local comercial que desee alquilar debe cumplir los requisitos de autorización/zonificación para el tipo de negocio que planea operar.
*Las empresas que deseen ayuda adicional pueden trabajar con la Oficina de Pequeñas Empresas y el Centro de Permisos de San Francisco. El Colegio de Abogados de San Francisco puede ayudar a las empresas a negociar una carta de intención y un contrato de alquiler.
Comuníquese con los recursos mencionados a continuación si necesita más asistencia o tiene preguntas antes de presentar su solicitud.
4. Recopile información sobre su empresa
Para completar la solicitud, necesitará:
- El número de cuenta de su empresa (BAN). Si no lo conoce, puede buscarlo. Si aún no tiene un BAN, puede registrar su negocio para recibirlo.
- Su plan de negocio completo
- La cantidad de integrantes de su familia y los ingresos del hogar. Utilizaremos esta información para determinar si su familia tiene bajos ingresos.
- Tamaño de la familia: Le preguntaremos por cuántas personas está conformada su familia. Una familia es una sola persona o un grupo de personas que viven juntas.
- Ingresos de la familia: Además, le preguntaremos sobre los ingresos de los adultos de su familia. Puede utilizar su declaración de impuestos de 2022 si ya la presentó, o bien estimar sus ingresos totales de los últimos 12 meses.
5. Presente su solicitud
Esta solicitud le llevará unos 30 minutos. Lea los requisitos que se detallan más arriba antes de presentar la solicitud. Todos los negocios que presenten una solicitud incompleta quedarán descalificados.
La fecha límite de solicitud es el 8 de abril, a las 5 p. m.
6. Qué esperar después de presentar la solicitud
- Después de haber presentado su solicitud, recibirá un correo electrónico de confirmación. En el plazo de 21 días le notificaremos si se aceptó o denegó su solicitud.
- Tendrá hasta el 31 de mayo de 2024 para presentar un contrato de alquiler firmado y certificado. El contrato de alquiler debe estar firmado y certificado en la fecha de presentación de la solicitud de la Subvención para Oportunidades de Local Comercial o con posterioridad a dicha fecha.
- Una vez que aprobemos su contrato de alquiler firmado y certificado, puede esperar recibir el pago en un plazo de 30 días.*
*Para recibir una subvención, debe presentar un contrato de alquiler firmado y certificado.
¿Cómo se elegirán las solicitudes?
Se concederán subsidios hasta que se agoten los fondos. Aunque las solicitudes se aceptan de forma continua, antes de aprobarlas se evaluará si están completas. Los planes de negocio deben cumplir los requisitos de extensión y detalle. Las solicitudes a las que les falte material, que no cumplan los criterios o que estén incompletas quedarán descalificadas. La viabilidad del negocio se tendrá en cuenta al otorgar los subsidios.
Obtenga ayuda
Preguntas generales
Negociación de contrato de alquiler
Ayuda sobre permisos
Phone
Última actualización March 4, 2024